What is the translation of " FACTOR FOR DEVELOPING " in Bulgarian?

• фактор за развитие
• фактор за развиване
• фактор за развитието
• фактор за развиването

Examples of using Factor for developing in English and their translations into Bulgarian

HIV is the strongest risk factor for developing tuberculosis.
ХИВ е най-големият рисков фактор за развитие на туберкулоза.

The strongest risk factor for developing asthma is a history of atopic disease; with asthma occurring at a much greater rate in those who have either eczema or hay fever.
Най-силният рисков фактор за развитието на астма е история на атопия, като астмата се проявява в много по-голяма степен при тези, които имат екзема или ринит.

Chronic oxidative stress is a risk factor for developing cancer.
Хронична оксидативен стрес може да бъде рисков фактор за развитие на рак.

The larger risk factor for developing sporadic AD and a number of other neurodegenerative disorders is age.
Дори по-големият рисков фактор за развиването на това, което се нарича спорадичен AD, както и други невродегенеративни заболявания, е просто възраст.

Lack of vitamin D is another risk factor for developing osteoporosis.
Липсата на витамин Д е друг рисков фактор за развиване на остеопороза;

The biggest risk factor for developing Parkinson's is advancing age, with the average age of onset being 60 years.
Най-големият рисков фактор за развитие на болестта на Паркинсон е напредването на възрастта, като средната възраст за настъпване е 60 години.

Besides being women, age is the other important factor for developing breast cancer.
Освен, че жени, възрастта е другият важен фактор за развитието на рак….

By far the bigger risk factor for developing what is termed sporadic AD, as well as other neurodegenerative disorders, is simply age.
Дори по-големият рисков фактор за развиването на това, което се нарича спорадичен AD, както и други невродегенеративни заболявания, е просто възраст.

Smoking the most significant controllable risk factor for developing Crohn's disease.
Пушенето на тютюн е най-важният контролиран рисков фактор за развитие на болестта на Crohn.

As an independent risk factor for developing an ectopic pregnancy, conditions are considered after surgical interventions on the uterus and its appendages.
Като независим рисков фактор за развиване на извънматочна бременност, условията се вземат предвид след хирургични интервенции на матката и нейните придатъци.

Missing doses of insulin is also an obvious risk factor for developing diabetic ketoacidosis.
Пропускането на доза инсулин е също рисков фактор за развитие на диабетна кетоацидоза.

A major risk factor for developing skin abscesses is a weak immune system(either from chronic diseases or from medications), because the body's ability to fight infection is decreased.
Основен рисков фактор за развитието на кожните абсцеси включва отслабена имунна система(или от хронични заболявания, или от лекарства), защото способността на организма да се бори с инфекцията е намалена.

Type 2 diabetes is a known risk factor for developing age-related cataracts.
Диабет тип 2 е рисков фактор за развитие на катаракта, съпътстваща възрастта.

The higher frequency of appendectomy in the PSC-UC group compared to the UC group indicates that appendectomy may be a risk factor for developing PSC in UC patients.
По-високата честота на апендектомия в групата ПСХ-УК в сравнение с групата УК сочи, че апендектомията може да бъде рисков фактор за развиване на ПСХ при УК пациенти.

The greatest risk factor for developing Osteoarthritis is age.
Основен рисков фактор за развитие на остеопороза е възрастта.

Having an infection in the trachea or bronchi is a risk factor for developing acute bronchitis.
Наличието на инфекция в трахеята или бронхите е рисков фактор за развитие на остър бронхит.

High blood pressure(hypertension) is a risk factor for developing serious health problems sometime in the future.
Високото кръвно налягане(хипертония) е рисков фактор за развитието на сериозни здравословни проблеми в бъдеще.

Low levels of vitamin D are linked to alopecia areata which may be a risk factor for developing the disease.
Ниските нива на витамин D са свързани с алопеция ареата и могат да бъдат рисков фактор за развитие на болестта.

Excess abdominal fat is a risk factor for developing heart disease and other obesity related diseases.
Излишната мастна тъкан е рисков фактор за развитие на сърдечно-съдови заболявания и други болести, свързани със затлъстяването.

Having a family history of allergies and asthma is a risk factor for developing allergies.
Наличието на фамилна анамнеза за алергии и астма е рисков фактор за развитие на алергии.

Having a close blood relative with asthma is a risk factor for developing asthma since the condition is partly genetic.
Наличието на близък кръвен роднина с астма е рисков фактор за развитие на астма, тъй като състоянието е отчасти генетично.

Cigarette or cigars smoking is the most important controllable risk factor for developing Crohn's disease.
Пушенето на цигари е най-важният контролируем рисков фактор за развитие на болестта на Крон.

After gender(being female), age is the strongest risk factor for developing breast cancer- the older the person, the higher the risk.
След пола(който е женски), възрастта е следващият най-сериозен рисков фактор за развиване на рак на гърдата- колкото по-възрастно е лицето, толкова по-висок е рискът.

Low vitamin D levels are linked to alopecia areata and may be a risk factor for developing the disease.
Ниските нива на витамин D са свързани с алопеция ареата и могат да бъдат рисков фактор за развитие на болестта.

Several large cross-sectional studies have demonstrated that OSA is a risk factor for developing hypertension, independent of obesity, age, alcohol intake, and smoking.
В няколко големи крос-секционни проучвания е демонстрирано, че OSA е рисков фактор за развитието на АХ, независимо от наличието на затлъстяване, от възрастта, консумацията на алкохол и тютюнопушенето.

It contains empty calories that contribute to weight gain and is a risk factor for developing type 2 diabetes.
Тя съдържа празни калории, които допринасят за увеличаване на теглото и е рисков фактор за развитие на диабет тип 2.

Raised intraocular pressure is a significant risk factor for developing glaucoma(above 22mmHg).
Повишеното вътреочно налягане е значителен рисков фактор за развитие на глаукома(над 21 mmHg или 2.8 кРа).

The rise in blood lipids and oxidative stress after eating is a well-known risk factor for developing atherosclerosis.
Покачването на липидите в кръвта и на оксидативния стрес след хранене е добре познат рисков фактор за развитие на атеросклероза.

Raised intraocular pressure(IOP) is a significant risk factor for developing glaucoma(above 21 mmHg or 2.8 kPa).
Повишеното вътреочно налягане е значителен рисков фактор за развитие на глаукома(над 21 mmHg или 2.8 кРа).

The team plans to determine whether long-term hypoglycemia may be a risk factor for developing depression-like behavior.
Изследователите планират да определят дали хроничната дългосрочна хипогликемия е рисков фактор за развитието на депресивно поведение.