What is the translation of " FINAL PROGRAM " in Bulgarian?

• окончателната програма
• финалната програма

Examples of using Final program in English and their translations into Bulgarian

Final program BULSDS.
Oкончателна програма БДДХ.

Details will be published in the final program.
Часа ще бъдат публикувани в окончателната програма.

Final program is ready.
Окончателният доклад е готов.

Final times will be included in the Final Program.
Часа ще бъдат публикувани в окончателната програма.

The final program is ready.
Окончателният доклад е готов.

The person responsible for each country or group will inform you in detail about the final program.
На всяка държава или група ще се предоставя лице, което ще ви информира за окончателната програма.

The final program is not yet.
Окончателната програма още не е.

The person responsible for each country or group will inform you in detail about the final program.
Ще има лице на разположение за всяка държава или група, което ще ви информира за финалната програма.

Publication of final program- October 15.
Публикуване на окончателна програма от конференцията- 15 октомври 2014.

The final program will be provided to participants at registration.
Окончателната програма на конференцията ще бъде предоставена на участниците при регистрацията им.

Publication of final program- October 15th.
Публикуване на окончателна програма от конференцията- 15 октомври 2014.

The final program can use the data on the server wherever it is.
Клиентската част на програмата може да ползва данните на сървъра независимо къде се намира той.

The person responsible for each country or group will inform you in detail about the final program.
Всеки ръководител на група трябва да информира членовете на групата за детайлите относно крайната програма.

You can find the final program here: FINAL PROGRAM.
Програмата на събитието можете да видите тук: PROGRAMA final.

The final program is in the process of being finalised and will be published in due course.
Предстои изготвяне на окончателната програма, която своевременно ще бъде оповестена.

There was only one change with respect to the final program of the symposium(and this was not due to an absence).
Наложи се само една промяна спрямо окончателната програма на симпозиума(и то не поради отсъствие).

The final program of the festival will be announced one month before its launch.
Окончателната програма на фестивала ще бъде изготвена един месец преди началото на фестивала.

Performances of the groups will be defined in the final program of the festival, which will be sent to all participants on time.
Изпълнения на групите ще се запишат във финалната програма, която ще бъде предоставена на групите навреме.

The final program in the Carter Report series was held six hours after this baptism.
Според доклада, окончателната програма на поредицата на Картър била проведена шест часа след кръщението.

There was only one change with respect to the final program of the symposium(and this was not due to an absence).
Наложи се само една промяна спрямо окончателната програма на симпозиума(и то не поради отсъствие). Обсъжданията не биваха пришпорвани поради липса на време.

The final Program with the priorities of the Bulgarian Presidency was approved at today's session of the Council of Ministers.
Окончателната програма с приоритетите на Българското председателство беше приета на днешното заседание на Министерския съвет.

The top-down design is usually separation of the program into"vocabularies" that are then used as high-level sets of tools to write the final program.
Дизайнът отгоре-надолу обикновено представлява разделяне на програмата в„речници“, които след това се използват като комплекти от инструменти на високо равнище за написване на окончателната програма.

The final program with the exact time of every excursion will be given to the collective's leader in 1st day of arriving in Prague.
Окончателната програма с точното време на всяка екскурзия ще бъде връчена на ръководителя на групата в първия ден след пристигането в Прага.

Dyeing machine detection and implementation of components, the general requirements of such devices is relatively high, because the detection of temperature, pressure and other parameters of the accuracy and PLC and computer final program issued by the direct command is, Once the wrong, it will cause the issue is also wrong.
Боядисване машина за откриване и прилагане на компонентите, общите изисквания на такива устройства е сравнително висока, защото откриването на температурата, налягането и други параметри на точността и АД и компютърни окончателната програма издадени от преките командата е, след като грешат, тя ще предизвика този въпрос също е погрешно.

Methodology for different types of trainings will be developed as well- for self-education(without certifying), taking single course(including certificate), passing of all courses one-by-one, according to the individual abilities and wishes(certificate after each course, and final program certification), taking all FM program at once(final program certification).
Ще бъдат разработени различни методологии за различните видове обучение- самостоятелно( без сертифициране), покриване на един курс( включително получаване на сертификат), преминаване през всички курсове един по един, съобразно индивидуалните възможности и желания( сертификат след всеки курс и финален сертификат за цялата програма), вземане на всички ФМ курсове наведнъж( финално сертифициране за програмата).

Final Educational Program.
Финал образователна програма.

Final Conference Program.
Програма Заключителна Конференция.

Peaceful Change Program, Final Report.
Програма за мирни промени, окончателен доклад.

Program of Final Round.
Програма на финалния кръг.

Program of Final Round.
Програма за финалния кръг.