What is the translation of " FRAME BY FRAME " in Bulgarian?

• кадър по кадър
• рамка по кадър

Examples of using Frame by frame in English and their translations into Bulgarian

Frame by frame?
Кадър по кадър?

Go back frame by frame.
Върни кадър по кадър.

Computer, play back last message frame by frame.
Компютър, пусни последното съобщение кадър по кадър.

Play it frame by frame.
Пусни го кадър по кадър.

Now it's time to tell your story, frame by frame.
Сега е време да кажете историята си, кадър по кадър.

Real frame by frame control with audio output;
Реален кадър с рамка с аудио изход;

Back it up frame by frame.
Връщай кадър по кадър.

I have replayed it a thousand times in my mind, frame by frame.
Повтарях го хиляди пъти наум, кадър по кадър.

Here it is, frame by frame.
Ето го пак, кадър по кадър.

Henry, go back again. And slow it down this time, frame by frame.
Хенри, върни обратно и го забави кадър по кадър.

This makes frame by frame editing much better.
Това прави редактирането на кадри по кадър много по-добре.

Roll it nice and slow. Frame by frame.
Пусни го бавно, кадър по кадър.

I went through it frame by frame at the exact time you said.
Минах през него кадър по кадър в точното време, което каза.

I had to put it together frame by frame.
Трябваше да слагам кадър по кадър.

Create"frame by frame" animation or build your static theme all with ease!
Създайте анимация"рамка по кадър" или създайте статичната си тема с лекота!

All right, play it frame by frame.
Добре, прегледайте я кадър по кадър.

Simple frame by frame stick figure animation inspired by Pivot 1 Free.
Simple кадър по кадър стик фигура анимация, вдъхновена от Pivot 1 Безплатни.

Can you go slower, frame by frame?
Можете ли да пуснете кадър по кадър?

The 4K Processor X1 ensures that the dynamic range of brightness on screen is continually optimized frame by frame.
K Processor X1 гарантира, че динамичният обхват на яркостта на екрана се оптимизира постоянно кадър по кадър.

Unless you see it frame by frame.
Освен, ако не го видите кадър по кадър.

With Dynamic Contrast Enhancer in the 4K Processor X1, the range of brightness is continually optimised frame by frame.
С Dynamic Contrast Enhancer в 4K Processor X1 гамата на яркостта се оптимизира непрекъснато кадър по кадър.

Tosh, can you run this frame by frame? Er,?
Тош, можеш ли да го пуснеш кадър по кадър?

Preview original video frame by frame, easy crop and specify video clip, convert to gif with high quality.
Прегледайте оригиналната видео рамка по кадър, лесно изрежете и задайте видеоклипа, преобразувайте в GIF с високо качество.

TARU's going over it frame by frame.
ТАРУ става над него кадър по кадър.

Frame by frame to your destination: the study for film professionals of tomorrow.
Дизайн на филм за бакалавърска степенРамка по кадър до вашата дестинация: проучването за филмовите професионалисти на утрешния ден.

Can we, um, scroll forward frame by frame?
Можем ли да превъртим напред, кадър по кадър?

Any frame by frame or computer-assisted animated film made for public broadcast, television or Internet may be entered.
Всеки анимационен филм правен кадър по кадър или компютърно-генериран анимационен филм правен за кино, телевизия и/или интернет може да участва.

Support step backward and step forward frame by frame.
Подкрепа стъпка назад и стъпка напред рамка по кадър.

So, rather than telling a story frame by frame, filmmakers need to build entire worlds.”.
Така че вместо да разказват историите кадър по кадър, режисьорите ще трябва да изграждат цели светове.

Stand by. I will enhance it, and go over it frame by frame.
Изчакайте, ще приближа и ще пусна кадър по кадър.