What is the translation of " FULLY IN CONTROL " in Bulgarian?

• пълен контрол
• напълно контролира

Examples of using Fully in control in English and their translations into Bulgarian

You are fully in control.
Вие държите пълен контрол.

Thanks to the internet, customers are fully in control.
Благодарение на нашите продукти, клиентите ни имат пълен контрол!

He is fully in control of His feelings.
Той напълно контролира своите настроения.

This means that we're not fully in control of our fate.
Че не можем напълно да контролираме съдбата си.

I was fully in control of what I was doing.”.
Имах пълен контрол над онова, което вършех.“.

They see themselves as fully in control of humanity.
Те считат, че напълно контролират човечеството.

Even in serious situations it helps the driver to remain fully in control.
Дори и при сериозни ситуации тя помага на шофьора да запази пълен контрол.

The driver is fully in control of the vehicle.
Така шофьорът напълно контролира автомобила.

What he craves is the doing, especially those moments when he's not fully in control.
Жаден е за действие и особено за онези моменти, когато не контролира напълно нещата.

The abductee is not fully in control of his or her own body.
Отвлечените нямат пълен контрол над телата си.

Advanced, real-time global positioning data- helping you to stay fully in control.
Усъвършенствани данни за глобално позициониране в реално време- помагат ви да запазите пълен контрол.

They see themselves as fully in control of humanity.
Гледат на себе си като напълно контролиращи човечеството.

But they also know that when it comes to these men, neither you nor Captain Flint are fully in control of them.
Но те също така знаят, че когато става въпрос за тези мъже, нито вие, нито капитан флинт са напълно в контрола на тях.

You can be fully in control of your own(and only your own) costs.
Вие можете да контролирате само и единствено своя живот(дори не напълно).

Firefly runs on your own server, so you are fully in control of your data.
Че Firefly III работи на вашия собствен сървър, така че вие напълно контролирате вашите данни.

One of my patients, not fully in control of their faculties, lashed out and… stabbed Father Leduc with his own crucifix.
Един от пациентите ми, в непълен контрол на способностите си, замахна и… намушка отец Ледюк със собственото му разпятие.

Once we have left the EU, we will be fully in control of who comes here.
Разликата обаче е следната: Щом напуснем ЕС, ние ще имаме пълен контрол върху това кой идва тук.

The organization should itself audit its ISO 9000-based quality system to verify that it is managing its processes effectively- or, to put it another way, to check that it is fully in control of its activities.
Организацията трябва да извърши одит на системата си за качество, основана на ISO 9000, за да потвърди, че управлява процесите си ефективно, или, казано по друг начин, да провери дали контролира напълно своите дейности.

Yes, it may not be your fault, maybe you're not fully in control of that aspect of the business but they got that point right so agree.
Да, може да не е твоя вина, може да не е нещо, което напълно да зависи от теб, но те имат тази гледна точка, така че се съгласи.

You can rest assured everything is covered and the webmaster will be fully in control over his site.
Можете да бъдете сигурни, всичко е покрито и уебмастъра ще бъде изцяло в контрола над неговия сайт.

To do this we provide a full range of rental and property services which ensures you are fully in control of your property in Bulgaria and have all the tools necessary to manage and maintain it.
За това ние Ви осигуряваме пълен спектър от услуги- управление на Вашия имот и отдаването му под наем, които осигуряват Вие изцяло да контролирате своето имущество, както и да имате на Ваше разположение всички средствата, необходими да се управлява и поддържа то.

The standard requires the organization itself to audit its ISO 9001:2000-based quality system to verify that it is managing its processes effectively- or, to put it another way, to check that it is fully in control of its activities.
Организацията трябва да извърши одит на системата си за качество, основана на ISO 9000, за да потвърди, че управлява процесите си ефективно, или, казано по друг начин, да провери дали контролира напълно своите дейности.

It does NOT use a proprietary blend, which is great news for folks who like to be fully in control of their dosage levels for all included ingredients.
Той НЕ използва патентована смес, което е добра новина за хора, които обичат да контролират напълно нивата на дозата за всички включени съставки.

The standard requires the organization to conduct internal audits of its ISO 9001-based quality system to verify the processes are being managed effectively, in other words, to confirm the organization is fully in control of its activities.
Организацията трябва да извърши одит на системата си за качество, основана на ISO 9000, за да потвърди, че управлява процесите си ефективно, или, казано по друг начин, да провери дали контролира напълно своите дейности.

In addition, the person under a hypnotic state is fully in control of the situation.
Освен това, на лице по силата на хипнотично състояние е изцяло под контрол на ситуацията.

The standard requires the organization itself to audit its QMS according to ISO 9001:2008- in order to verify that it is managing its processes effectively- or, in other words, to check that it is fully in control of its activities.
Организацията трябва да извърши одит на системата си за качество, основана на ISO 9000, за да потвърди, че управлява процесите си ефективно, или, казано по друг начин, да провери дали контролира напълно своите дейности.

Instead, she said,“once we have left the EU we will be fully in control of who comes here.
Но разликата ще бъде в това: Щом напуснем ЕС, ние ще имаме пълен контрол върху това кой идва тук.

The standards require the organization to perform an internal audit of its AS9100D w/ ISO 9001:2015 based quality system to verify that it is managing its processes effectively- or, to put it another way, to check that it is fully in control of its activities.
Организацията трябва да извърши одит на системата си за качество, основана на ISO 9000, за да потвърди, че управлява процесите си ефективно, или, казано по друг начин, да провери дали контролира напълно своите дейности.

It doesn't snap open the way the original RAZR did, but the motion of the hinges feels fluid and fully in control as the screen swivels into place.
Смартфонът не се отваря бързо, както оригиналният RAZR, а движенията на пантите са плавни и контролирани, докато екранът се завърта на мястото си.

How do you increase productivity when you're already feeling stressed and not fully in control of your sche…?
Но как да увеличавате продуктивността си, когато вече се чувствате стресирани и не контролирате напълно графика си?