What is the translation of " FUNCTIONALITY OF THE UTILITY " in Bulgarian?

• функционалността на програмата
• функционалността на приложението

Examples of using Functionality of the utility in English and their translations into Bulgarian

The application has its own similar compression format, which expands the functionality of the utility.
Приложението има свой собствен подобен формат на компресиране, който разширява функционалността на приложението.

The functionality of the utility allows you to export data to excel and edit records directly in the program window.
Функционалността на програмата ви позволява да експортирате данни за Excel и да редактирате записите директно в прозореца на програмата..

The program interface is made in a simple visual style, which makes the functionality of the utility more practical and convenient.
Програмният интерфейс е направен в прост визуален стил, което прави функционалността на приложението по-практична и удобна.

Thanks to the main functionality of the utility, users can backup the selected data to any media or online clouds.
Благодарение на основната функционалност на програмата, потребителите могат да архивират избраните данни на всякакви медии или онлайн облаци.

The functionality of the utility includes the ability to select the region of connection and change IP in manual or automatic mode.
Функционалността на помощната програма включва възможността за избор на регион на свързване и промяна на IP в ръчен или автоматичен режим.

Selecting words, the user can instantly use the functionality of the utility to determine the meaning of the word and its affiliation.
Избирайки думи, потребителят може незабавно да използва функционалността на програмата, за да определи значението на думата и нейната принадлежност.

The functionality of the utility includes the application of various filters to photos, cropping, changing the brightness, contrast, saturation.
Функционалността на програмата включва прилагането на различни филтри към снимките, изрязването, промяната на яркостта, контраста, наситеността.

The functionality of the utility allows you to extract video in binary RAW format from any avi files, compress MKV with the removal of additional audio and text tracks.
Функционалността на програмата ви позволява да извличате видео в бинарен RAW формат от всеки avi файл, да компресирате MKV с премахването на допълнителни аудио и текстови записи.

The functionality of the utility includes the ability to maintain a list of banned url addresses, configuring DHCP options and IP filtering of incoming connections.
Функционалността на помощната програма включва възможността да поддържа списък с адреси за адреса, забранени, конфигуриране на DHCP опции и IP филтриране на входящите връзки.

The functionality of the utility includes tools for adding reference information, previews and file for viewing, can import data from pdf sources and text formats.
Функционалността на помощната програма включва инструменти за добавяне на референтна информация, визуализации и файл за преглед, може да импортира данни от PDF източници и текстови формати.

The functionality of the utility includes tools for the use of manipulators and shortcut keys, supports full-screen and windowed display mode with the ability to change the resolution.
Функционалността на програмата включва инструменти за манипулатори и клавишни комбинации, поддържа режим на цял екран и прозорец с възможност за промяна на резолюцията.

The functionality of the utility allows you to use up to 8 cameras simultaneously, change the position, scale and brightness parameters, convert the video stream to avi or swf format.
Функционалността на програмата ви позволява да използвате до 8 камери едновременно, да промените параметрите на позицията, мащаба и яркостта, да конвертирате видео потока във формат avi или swf.

The functionality of the utility allows you to control the volume and brightness of the display, switch display devices, run certain programs and computer options.
Функционалността на програмата ви позволява да контролирате силата на звука и яркостта на дисплея, да превключвате дисплейни устройства, да пускате определени програми и компютърни опции.

The functionality of the utility allows you to sort data by size or date of deletion, has a window with the ability to specify a list of extensions and part of the file name.
Функционалността на помощната програма ви позволява да сортирате данните по размер или дата на изтриване, има прозорец с възможност за задаване на списък с разширения и част от името на файла.

The functionality of the utility allows you to create ready-made archives from a set of individual elements, to adjust the size of images to the resolution of the monitor screen.
Функционалността на програмата ви позволява да създавате готови архиви от набор от отделни елементи, за да настроите размера на изображенията до разделителната способност на екрана на монитора.

The functionality of the utility allows you to specify the type of connection, the name and password of the future hotspot, set the network visibility parameters using lists of allowed mac addresses.
Функционалността на помощната програма ви позволява да посочите вида на връзката, името и паролата на бъдещата гореща точка, задайте параметрите за видимост на мрежата, като използвате списъци с разрешени MAC адреси.

The functionality of the utility includes tools for removing unnecessary ad units at the beginning of the movie, menus and audio tracks, contains a built-in file manager for manually selecting the copied content.
Функционалността на помощната програма включва инструменти за премахване на ненужните рекламни елементи в началото на филма, менютата и аудио записите, съдържа вграден файлов мениджър за ръчно избиране на копираното съдържание.

The functionality of the utility allows you to generate a disc menu, create a substrate using custom images and audio recordings, includes a video editor with a set of tools for fragmentation and merging videos, adjusting color, brightness, contrast.
Функционалността на помощната програма ви позволява да генерирате дисково меню, да създавате субстрат, като използвате персонализирани изображения и аудио записи, включвате видео редактор с набор от инструменти за фрагментиране и сливане на видеоклипове, регулиране на цвета, яркостта и контраста.

The program has advanced functionality compared to the standard version of the utility.
Програмата има разширена функционалност в сравнение със стандартната версия на програмата.

Developers are constantly improving the utility expands the functionality of the product by adding fresh work sections.
Разработчиците непрекъснато подобряват полезността, разширява функционалността на продукта, като добавя нови работни секции.

Clipdiary for Windows 7- utility to expand the functionality of the system clipboard.
Clipdiary за Windows 7- помощна програма за разширяване на функционалността на системния буфер.

The utility has a simple interface that displays all the functionality of the program.
Помощната програма има прост интерфейс, който показва цялата функционалност на програмата..

Thanks to the functionality of the application, users can quickly find and download the desired torrent file by entering its name in the search engine utility.
Благодарение на функционалността на приложението, потребителите могат бързо да намерят и изтеглят желания торент файл, като въведат своето име в помощната програма за търсене.

The utility includes the functionality of a full-screen image viewer, file manager, modules for converting and converting data.
Помощната програма включва функционалността на преглед на изображения на цял екран, файлов мениджър, модули за конвертиране и конвертиране на данни.

Almost all of the functionality in this utility, requires temporary disabled Self-Defence.
Почти всички функции на този инструмент изискват временно спиране на Самозащитата на програмата.

The utility functionality contains tools for adjusting color temperature, turning on inversion, adjusting the clarity and brightness of the elements used.
Функцията за полезност съдържа инструменти за регулиране на цветната температура, включване на инверсия, регулиране на яснотата и яркостта на използваните елементи.

They exchange information about new products, utilities, and the functionality of numerous playback devices.
Те обменят помежду си информация за нови продукти, инструменти и функционалности на множество устройства за слушане на музика.

With the help of Glary Utilities user can manage(including deleting) various modules used to extend the functionality of the browser to analyzeefficient use of disk space and search for existing copies of certain files.
С помощта на Glary Utilities потребителят може да управлява(включително изтриване) на различните модули, използвани за разширяване на функционалността на браузъра, за да се анализираефективно използване на дисково пространство и търсене на съществуващи копия на определени файлове.

To make it easier for new users to familiarize themselves with the capabilities of Turnpike to Outlook Transfer utility, we created a trial version that comes with every bit of functionality of the full version, and only limits the number of mailbox files converted from each source folder.
За да се улесни за нови потребители да се запознаят с възможностите на Turnpike to Outlook Transfer полезност, Ние създадохме пробна версия, която идва с всяка частица от функционалността на пълната версия, и само граници броят на пощенска кутия файлове конвертирани от всеки източник папка.

With the help of Glary Utilities user can manage(including delete) the various modules used to extend the functionality of a browser, to analyze the efficiency of use of disk space and search for existing copies of certain files.
С помощта на Glary Utilities потребителят може да управлява(включително и изтриване) на различни модули, използвани за разширяване функционалните възможности на браузъра, анализ на ефективността на използване на дисковото пространство и намиране на съществуващи копия на определени файлове.