What is the translation of " FUNCTIONALITY OF THE UTILITY " in Greek?

• λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος
• λειτουργία του βοηθητικού προγράμματος

Examples of using Functionality of the utility in English and their translations into Greek

The functionality of the utility includes formatting devices.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος περιλαμβάνει συσκευές μορφοποίησης.

The application has its own similar compression format, which expands the functionality of the utility.
Η εφαρμογή έχει τη δική της παρόμοια μορφή συμπίεσης, η οποία επεκτείνει τη λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος.

The functionality of the utility includes the ability to select the region of connection and change IP in manual or automatic mode.
Η λειτουργία του βοηθητικού προγράμματος περιλαμβάνει τη δυνατότητα επιλογής της περιοχής σύνδεσης και αλλαγής IP σε χειροκίνητη ή αυτόματη λειτουργία.

The program interface is made in a simple visual style, which makes the functionality of the utility more practical and convenient.
Η διασύνδεση του προγράμματος γίνεται με απλό οπτικό στυλ, γεγονός που καθιστά τη λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος πιο πρακτική και βολική.

The functionality of the utility allows you to export data to excel and edit records directly in the program window.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να εξάγετε δεδομένα για να υπερέχετε και να επεξεργάζεστε αρχεία απευθείας στο παράθυρο του προγράμματος..

Selecting words, the user can instantly use the functionality of the utility to determine the meaning of the word and its affiliation.
Επιλέγοντας λέξεις, ο χρήστης μπορεί να χρησιμοποιήσει άμεσα τη λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος για να προσδιορίσει τη σημασία της λέξης και της συγγένειάς της.

The functionality of the utility includes the application of various filters to photos, cropping, changing the brightness, contrast, saturation.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος περιλαμβάνει την εφαρμογή διαφόρων φίλτρων στις φωτογραφίες, την περικοπή, την αλλαγή της φωτεινότητας, της αντίθεσης, του κορεσμού.

Thanks to the main functionality of the utility, users can backup the selected data to any media or online clouds.
Χάρη στην κύρια λειτουργία του βοηθητικού προγράμματος, οι χρήστες μπορούν να δημιουργήσουν αντίγραφα ασφαλείας των επιλεγμένων δεδομένων σε οποιοδήποτε μέσο ή σε σύννεφα στο διαδίκτυο.

The functionality of the utility allows you to copy data from most of the known file systems, scan disks for errors, hide bad sectors.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να αντιγράψετε δεδομένα από τα περισσότερα γνωστά συστήματα αρχείων, να σαρώσετε δίσκους για σφάλματα, να αποκρύψετε κακούς τομείς.

The functionality of the utility can be enhanced using widgets- small additions that provide both new operational features and entertainment features.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος μπορεί να βελτιωθεί χρησιμοποιώντας widgets- μικρές προσθήκες που παρέχουν τόσο λειτουργικά χαρακτηριστικά όσο και χαρακτηριστικά ψυχαγωγίας.

The functionality of the utility allows you to set the depth of the search entry and specify a set of keywords that contains a record counter.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σάς επιτρέπει να ορίσετε το βάθος της καταχώρησης αναζήτησης και να καθορίσετε ένα σύνολο λέξεων-κλειδιών που περιέχουν μετρητή εγγραφών.

The functionality of the utility includes tools for adding reference information, previews and file for viewing, can import data from pdf sources and text formats.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος περιλαμβάνει εργαλεία για την προσθήκη πληροφοριών αναφοράς, προεπισκοπήσεις και αρχείο για προβολή, εισαγωγή δεδομένων από πηγές pdf και μορφές κειμένου.

The functionality of the utility includes the ability to maintain a list of banned url addresses, configuring DHCP options and IP filtering of incoming connections.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος περιλαμβάνει τη δυνατότητα διατήρησης μιας λίστας απαγορευμένων διευθύνσεων url, διαμόρφωση των επιλογών DHCP και φιλτραρίσματος IP των εισερχόμενων συνδέσεων.

The functionality of the utility allows you to extract video in binary RAW format from any avi files, compress MKV with the removal of additional audio and text tracks.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να εξάγετε βίντεο σε δυαδική μορφή RAW από οποιαδήποτε αρχεία avi, να συμπιέσετε το MKV με την αφαίρεση πρόσθετων κομματιών ήχου και κειμένου.

The functionality of the utility is not limited by the possibilities of the beginning of the broadcast, its stopping or rewinding of the composition.
Η λειτουργικότητα της χρησιμότητας δεν περιορίζεται από τις δυνατότητες της έναρξης της εκπομπής, της διακοπής ή της επαναδίπλωσης της σύνθεσης.

The functionality of the utility allows you to control the volume and brightness of the display, switch display devices, run certain programs and computer options.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να ελέγχετε την ένταση ή τη φωτεινότητα της οθόνης, να αλλάζετε συσκευές προβολής, να εκτελείτε συγκεκριμένα προγράμματα και επιλογές υπολογιστή.

The functionality of the utility includes tools for the use of manipulators and shortcut keys, supports full-screen and windowed display mode with the ability to change the resolution.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος περιλαμβάνει εργαλεία για τη χρήση χειριστών και πλήκτρων συντόμευσης, υποστηρίζει λειτουργία πλήρους οθόνης και παραθύρου με δυνατότητα αλλαγής της ανάλυσης.

The functionality of the utility allows you to create ready-made archives from a set of individual elements, to adjust the size of images to the resolution of the monitor screen.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να δημιουργήσετε έτοιμα αρχεία από ένα σύνολο μεμονωμένων στοιχείων, για να προσαρμόσετε το μέγεθος των εικόνων στην ανάλυση της οθόνης οθόνης.

The functionality of the utility allows you to use up to 8 cameras simultaneously, change the position, scale and brightness parameters, convert the video stream to avi or swf format.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε ταυτόχρονα μέχρι και 8 κάμερες, να αλλάξετε τις παραμέτρους θέσης, κλίμακας και φωτεινότητας, να μετατρέψετε τη ροή βίντεο σε μορφή avi ή swf.

The functionality of the utility allows you to sort data by size or date of deletion, has a window with the ability to specify a list of extensions and part of the file name.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να ταξινομήσετε τα δεδομένα κατά μέγεθος ή ημερομηνία διαγραφής, έχει ένα παράθυρο με τη δυνατότητα να καθορίσετε μια λίστα με επεκτάσεις και μέρος του ονόματος αρχείου.

The functionality of the utility provides the ability to create music from scratch, for this purpose in the working area there is a sound range block, several tabs of elements, an equalizer.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος παρέχει τη δυνατότητα δημιουργίας μουσικής από το μηδέν, για το σκοπό αυτό στην περιοχή εργασίας υπάρχει ένα μπλοκ ακουστικής εμβέλειας, μερικές καρτέλες στοιχείων, ένας ισοσταθμιστής.

The functionality of the utility allows you to create pdf files from any images, text, spreadsheet or office packages, includes tools for exporting individual pages or images from open documents.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να δημιουργείτε αρχεία pdf από οποιαδήποτε εικόνα, κείμενο, υπολογιστικό φύλλο ή πακέτα γραφείου, περιλαμβάνει εργαλεία για την εξαγωγή μεμονωμένων σελίδων ή εικόνων από ανοικτά έγγραφα.

The functionality of the utility allows you to specify the type of connection, the name and password of the future hotspot, set the network visibility parameters using lists of allowed mac addresses.
Η λειτουργία του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να καθορίσετε τον τύπο σύνδεσης, το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του μελλοντικού hotspot, να ορίσετε τις παραμέτρους ορατότητας του δικτύου χρησιμοποιώντας λίστες επιτρεπόμενων διευθύνσεων mac.

The functionality of the utility includes tools for configuring the delay, is able to adjust the volume of the clipboard to reduce the load on the CPU and uses the built-in connected device manager.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος περιλαμβάνει εργαλεία για τη ρύθμιση της καθυστέρησης, είναι σε θέση να ρυθμίσει την ένταση του προχείρου για να μειώσει το φορτίο της CPU και χρησιμοποιεί τον ενσωματωμένο συνδεδεμένο διαχειριστή συσκευών.

The functionality of the utility includes tools for removing unnecessary ad units at the beginning of the movie, menus and audio tracks, contains a built-in file manager for manually selecting the copied content.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος περιλαμβάνει εργαλεία για την αφαίρεση περιττών ενοτήτων διαφημίσεων στην αρχή της ταινίας, των μενού και των κομματιών ήχου, περιλαμβάνει έναν ενσωματωμένο διαχειριστή αρχείων για τη χειροκίνητη επιλογή του αντιγραμμένου περιεχομένου.

The functionality of the utility allows you to use one profile to process multiple accounts, set a password for accessing the archive of messages, encrypt correspondence, and use the address book for multi-user mailings.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα προφίλ για να επεξεργαστείτε πολλούς λογαριασμούς, να ορίσετε έναν κωδικό πρόσβασης για την πρόσβαση στο αρχείο μηνυμάτων, να κρυπτογραφήσετε την αλληλογραφία και να χρησιμοποιήσετε το βιβλίο διευθύνσεων για αποστολές πολλαπλών χρηστών.

The functionality of the utility allows you to generate a disc menu, create a substrate using custom images and audio recordings, includes a video editor with a set of tools for fragmentation and merging videos, adjusting color, brightness, contrast.
Η λειτουργικότητα του βοηθητικού προγράμματος σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ένα μενού δίσκων, να δημιουργήσετε ένα υπόστρωμα χρησιμοποιώντας προσαρμοσμένες εικόνες και ηχογραφήσεις, να περιλαμβάνει ένα πρόγραμμα επεξεργασίας βίντεο με ένα σύνολο εργαλείων για κατακερματισμό και συγχώνευση βίντεο, ρύθμιση χρώματος, φωτεινότητας, αντίθεσης.

One of the key determinants of the utility and functionality of a given laboratory CPOE system is the ability of the system to interact with LIS and other portions of the electronic health record.
Ένας από τους καθοριστικούς παράγοντες της χρησιμότητας και λειτουργικότητα ενός συστήματος CPOE είναι η ικανότητα του συστήματος να επικοινωνεί και να αλληλεπιδρά με άλλα τμήματα του ηλεκτρονικού φακέλου.

Developers are constantly improving the utility expands the functionality of the product by adding fresh work sections.
Οι προγραμματιστές βελτιώνουν συνεχώς τη χρησιμότητα διευρύνει τη λειτουργικότητα του προϊόντος προσθέτοντας νέες ενότητες εργασίας.

The utility includes the functionality of a full-screen image viewer, file manager, modules for converting and converting data.
Το βοηθητικό πρόγραμμα περιλαμβάνει τη λειτουργικότητα ενός προγράμματος προβολής εικόνων πλήρους οθόνης, ενός διαχειριστή αρχείων, μονάδων για μετατροπή και μετατροπή δεδομένων.