Examples of using Have been defeated in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Millions have been defeated.
Fortunately, now most of the dark Ones have been defeated.
They have been defeated by Christ.
Те са разгромени от Христос.The Byzantines have been defeated.
Ромеите бяха победени.They have been defeated in the past.
Те са били побеждавани в миналото.The terrorists have been defeated.
They have been defeated many times, even here on Earth.
Те са били побеждавани много пъти, даже тук на Земята.The Goa'uld have been defeated.
Often, however, those that give in from desperation have been defeated.
Често, обаче, тези, които се предават в отчаяние са били победени.The Romans have been defeated.
Ромеите бяха победени.Humans… often refuse to accept when they have been defeated.
Хората… често отказват да приемат, когато бъдат победени.The French have been defeated.
Французите претърпяват поражение.Often, however, those that give in from desperation have been defeated.
Често обаче тези, които се предадат от отчаяние са били побеждавани.All priests have been defeated.
Свещениците бяха победени.At this moment,when the majority of the white generals… have been defeated.
В настоящия момент,когато болшинството бели генерали са разгромени.Many men have been defeated by my spear.
Много мъже, са победени от моето копие.All the Makuta's threats have been defeated.
Всички заплахи на Макута са победени.The Romans have been defeated in a land nearby.
Ромеите бяха победени на най-близката земя.But so far,the forces of destruction have been defeated.
Но в крайна сметка,унищожителните сили са били победени.The Romans have been defeated, in a nearby land;
Ромеите бяха победени на най-близката земя.The world's best Dota 2 players have been defeated by a bot.
The Romans have been defeated in the lowest land….
Ромеите бяха победени на най-ниската земя.Its a testament that terrorists have been defeated.
Той мотивира решението си с констатацията, че терористите са победени.The Byzantines have been defeated in the nearest land.
Ромеите бяха победени на най-близката земя.The Krotons have been defeated and the Gonds are elated.
Профсъюзите са победени и Кроу продължава.Ar-Rum-2: The Romans have been defeated.
Ар-Рум-2: Настана победа над ромеите(Ромеите бяха победени).The Separatists have been defeated, and the Jedi rebellion has been foiled.
Сепаратистите са победени, а бунтът на джедаите е провален.Those who have a warped mind,a mind of discord, have been defeated from the beginning.
Онези, които имат изкривен ум, ум,който създава разединение, са победени от самото начало.When your people Israel have been defeated by an enemy because they have sinned against you, and when they turn back to you and confess your name, praying and making supplication to you in this temple, then hear from heaven and forgive the sin of your people Israel and bring them back to the land you gave to their fathers.”.
Ако людете Ти Израил бъдат разбити пред неприятеля по причина, че са ти съгрешили и се обърнат, та изповядат Твоето име и принесат молитва, като се помолят пред Тебе в тоя дом, тогава Ти послушай от небето и прости греха на людете Си Израиля и възвърни ги в земята, която си дал на тях и на бащите им.
