What is the translation of " HOW HARD IT IS TO FIND " in Bulgarian?

• колко е трудно да намериш
• колко трудно се намира
• колко е трудно да откриеш

Examples of using How hard it is to find in English and their translations into Bulgarian

I know how hard it is to find closure.
Знам колко трудно е да намериш покой.

You know how you were saying how hard it is to find the one?
Нали помниш как каза колко е трудно да намериш правилния човек?

Know how hard it is to find anyone out there?
Знаете ли колко трудно е да намерите някого там?

Well, I was on my way when I remembered how hard it is to find parking, thought you could drive.
Е, бях тръгнал, когато си спомних колко трудно се намира място за паркиране, помислих си че може да ме закараш.

I know how hard it is to find the right job. We have that in common.
Знам колко е трудно да си намериш подходяща работа.

Don't you know how hard it is to find good help?
Знаеш ли колко трудно се намира добра прислуга?

How hard it is to find your dream and how easy is for you to forget it..
Колко е трудно да откриеш мечтата си, но колко е лесно да я забравиш.

Just talking about how hard it is to find the one.
Говорим си колко е трудно да намериш правилния човек.

You know how hard it is to find a board you like.
Знаеш колко е трудно да се намери такава дъска.

But do you do you know how hard it is to find a guy like No?
Но знаеш ли колко е трудно да намериш мъж като Но?

We know how hard it is to find great people.
Всички знаем колко е трудно да се намерят подходящи хора.

Do you have any idea how hard it is to find good help?
Имаш ли представа колко е трудно да се намерят добри помощници?

You know how hard it is to find a decent, affordable sitter in this city, let alone at the last minute?
Знаеш колко трудно се намира свястна и на достъпни цени детегледачка в този град, Да не говорим, в последната минута?

You have any idea how hard it is to find VHS these days?
Имаш ли си представа колко трудно е да намериш VHS тези дни?

I know how hard it is to find a spare second in your day.
Знам колко е трудно да се намери нов треньор за едно денонощие.

Do you know how hard it is to find a good redbone?
Знаеш ли колко трудно се намира?

You know how hard it is to find a babysitter?
Знаеш ли колко е трудно да намериш детегледач?

You know how hard it is to find a public phone?
Знаеш ли колко е трудно да се намери обществен телефон?

You know how hard it is to find attractive help?
Знаеш ли колко е трудно да намериш атрактивна прислужница?

You know how hard it is to find a board you like.
Знаем колко трудно е да намерите песента, която харесвате.

Do you know how hard it is to find a really good carpenter?
Знаеш ли колко трудно се намира добър дърводелец?

You know how hard it is to find good fish for sushi.
Знаеш ли колко е трудно да се намери добра риба за суши.

Do you know how hard it is to find a decent receptionist?
Знаеш ли колко трудно се намира добра рецепционистка?

We all know how hard it is to find the right partner.
Всички знаем колко е трудно да се намерят подходящи хора.

Do you know how hard it is to find a suitor like that?!
Знаете ли колко е трудно да се намери кандидат като този?

Do you know how hard it is to find goat's milk at a 7-11?
Знаеш ли колко е трудно да намериш козе мляко по това време!

Do you know how hard it is to find a nice, normal guy in the city?
Знаеш ли колко е трудно да намериш добър мъж в града?

You're always saying how hard it is to find Assistant Prosecutors.
Нали все повтаряш колко трудно се намират прокурори-стажанти.

I reminded her how hard it is to find properly trained staff now.
Припомних й колко трудно е да се намери добре обучен персонал.

You know how hard it is to find a decent man in this town?
Знаете ли колко е трудно да си намериш добър мъж в този град?