What is the translation of " I'M TRYING TO SEE " in Bulgarian?

• опитвам се да видя
• искам да видя
• опитвам се да разбера
• опитвам се да гледам

Examples of using I'm trying to see in English and their translations into Bulgarian

I'm trying to see it.
Опитвам се да го видя.

Yeah, well, I'm trying to see which one.
Да, ами, опитвам се да видя кой от.

I'm trying to see something.
Опитвам се да видя нещо.

Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see..
Не казвай нищо. Опитвам се да гледам през очите ти. Не виждам.

I'm trying to see them.
Опитвам се да ги видя.

Bailey, come on, I'm trying to see if there's something we can use from this.
Бейли, хайде, опитвам се да разбера дали можем да използваме нещо от това.

I'm trying to see my future.
Опитвам се да видя моето бъдеще.

Listen, I'm trying to see Judge Mablean.
Слушай, опитвам се да видя съдия Мейблийн.

I'm trying to see our futures.
Опитвам се да видя бъдещето ни.

You know, I'm trying to see the positive in this thing.
Знаеш ли, опитвам се да гледам позитивно на това.

I'm trying to see'em fresh.
Опитвам се да ги видя отново.

Yeah, I'm trying to see what Nash was seeing..
Да, опитвам се да видя какво е гледал Наш.

I'm trying to see Saturn's rings.
Искам да видя пръстените на Сатурн.

I'm trying to see if it's true.
Опитвам се да видя дали това е вярно.

I'm trying to see what's suitable.
Опитвам се да видя какво е подходящо.

I'm trying to see what Lydia saw.
Опитвам се да видя какво Лидия видя..

I'm trying to see the virus definition.
Опитвам се да разбера дефиницията на вируса.

I'm trying to see if I'm still alive.
Опитвам се да видя дали съм още жива.

I'm trying to see if maybe someone broke in.
Опитвам се да видя дали някой е влизал с взлом.

I'm trying to see the positive side of it, that's all.
Опитвам се да видя хубавата страна. Това е всичко.

I'm trying to see how our"navigation system" works.
Искам да видя как нашата"навигационна система" работи.

I'm trying to see if this cell has any trace charge.
Опитвам се да разбера дали в клетката е останал заряд.

I'm trying to see things from your perspective, Barry.
Опитвам се да видя нещата от твоята перспектива, Бари.

I'm trying to see how serious your death wish really is..
Искам да видя колко силно е желанието ти за смърт.

I'm trying to see the humor in this ridiculous weather.
Опитвам се да гледам с чувство на хумор на тия абсурдни ситуации….

I'm trying to see what I can find out about these blood feuds.
Искам да видя какво ще науча за тези кръвни вендети.

I'm trying to see that he doesn't get charges pressed against him.
Опитвам се да видя, че няма повдигнати обвинения срещу него.

I'm trying to see if they put my story up, but this Internet connection is the worst!
Опитвам се да видя дали са публикували материала, но Интернета е ужасен!

I'm trying to see my visitors' stats but I am redirected to another page.
Опитвам се да видя статистиките за посещенията, но съм пренасочван към друга страница.

I'm sorry, I'm trying to see the hilarity, but all I see is a man who was beaten in the face until he died.
Съжалявам. Опитвам се да видя смешното, но виждам единствено мъж бит в лицето до смърт.