What is the translation of " I'M TRYING TO SEE " in Polish?

• próbuję zobaczyć
• próbuję patrzeć
• staram się sprawdzić
• próbuję sprawdzić
• próbuję się dowiedzieć

Examples of using I'm trying to see in English and their translations into Polish

I'm trying to see five.
Próbuję zobaczyć pięć.

That's what I'm trying to see.
Właśnie próbuję się dowiedzieć.

I'm trying to see five.
Staram się widzieć pięć.

Take me to see suits, I'm trying to see some skirts.
Zabierasz mnie do gajerów, kiedy ja próbuję zobaczyć trochę spódniczek.

I'm trying to see what's suitable.
Sprawdzam, co by się nadało.

KB: Don't say anything, I'm trying to see through your eyes. I can't see..
KB: Nic nie mów. Próbuje patrzeć przez twoje oczy. Nic nie widzę.

I'm trying to see our futures.
Próbuję ujrzeć naszą przyszłość.

Any financial connection to Stroh. And I'm trying to see if the FBI can find.
Jakieś finansowe połączenie ze Strohem. I staram się sprawdzić, czy FBI może znaleźć.

I'm trying to see the positive.
Staram się dostrzegać pozytywy.

I always forget to take pictures unless it's of my own tongue, and that's by accident when I'm trying to see if there's something in my teeth.
Zapominam robić zdjęcia, chyba że języka, i to niechcący, gdy sprawdzam, czy nie mam nic w zębach.

I'm trying to see what Lydia saw.
Próbuję zobaczyć to, co Lydia.

Francesco, my son, I'm trying to see your face on the ceiling.
Francesco, mój synu, próbuję zobaczyć na nim twoją twarz.

I'm trying to see the positive, Sean.
Próbuję dostrzec pozytywy, Sean.

Right now, I'm trying to see why you got better and others didn't.
Teraz sprawdze, co masz takiego, czego nie maja inni.

I'm trying to see where we are..
Próbuję dociec, gdzie jesteśmy.

I'm trying to see how your lips feel.
Próbuję sprawdzić jak smakują twoje usta.

I'm trying to see if you're a normal guy.
Chcesz sprawdzic, czy jestem normalny.

I'm trying to see… I look so awkward.
Chcę sprawdzić… Wyglądam dziwnie.

I'm trying to see this your way, Walter.
Próbuję spojrzeć na to twoimi oczami, Walterze.

I'm trying to see you as Roy sees you.
Próbuję zobaczyć cię taką, jaką widzi cię Roy.

I'm trying to see if this cell has any trace charge.
Chcę sprawdzić czy ta komórka jest naładowana.

I'm trying to see the world from your point of view.
Próbuję zobaczyć świat z twojego punktu widzenia.

I'm trying to see this ruling thing as an adventure.
Staram się widzieć to całe rządzenie jako przygodę.

I'm trying to see if you might know where he is..
Próbuję sprawdzić, czy możesz wiedzieć gdzie on jest.

I'm trying to see things from your perspective, Barry.
Próbowałam patrzeć na wszystko z twojej perspektywy, Barry.

I'm trying to see if you have a drug in there called fentanyl.
Próbuję się dowiedzieć, czy ma pani lek o nazwie fentanyl.

I'm trying to see the positive, but I just can't find it.
Straam się dostrzec pozytywy, ale poprostu nie mogę ich znaleść.

I'm trying to see how our quote-unquote navigation system quote-unquote works.
Chcę się dowiedzieć na jakiej zasadzie działa nasz system nawigacyjny.

I'm trying to see what's behind the barrel, but all I'm getting is the ground.
Próbuję dostrzec, co jest za beczką, ale widzę jedynie ziemię.

I'm trying to see if I'm inspired by its symbolic bid for freedom.
Staram się dostrzec, czy jestem zainspirowany przez te twoje symboliczne brednie o wolności.