What is the translation of " I'M TRYING TO SAY " in Polish?

• próbuję powiedzieć
• chcę powiedzieć
• staram się powiedzieć
• usiłuję powiedzieć
• chce powiedziec
• próbuje powiedziec
• probuje powiedziec
• próbuje powiedzieć
• chce powiedzieć
• postaram się powiedzieć
• staram ci się powiedzieć

Examples of using I'm trying to say in English and their translations into Polish

I'm trying to say.
Staram się powiedzieć.

See what I'm trying to say?
Łapiesz co chcę powiedzieć?

I'm trying to say thank you.
Staram się powiedzieć dziękuję.

That's what I'm trying to say.
Właśnie to chcę powiedzieć.

I'm trying to say they're gay.
Chcę powiedzieć, że są gejami.

Here's what I'm trying to say.
Oto co staram się powiedzieć.

I'm trying to say I'm sorry.
Chcę powiedzieć, że mi przykro.

That's what I'm trying to say.
To wlasnie probuje powiedziec.

I'm trying to say I'm sorry.
Staram się powiedzieć przepraszam.

See what I'm trying to say?
Rozumiesz, co próbuję powiedzieć?

I'm trying to say I love you.
Próbuję powiedzieć, że cię kocham.

You understand what I'm trying to say?
Rozumiesz, co chcę powiedzieć?

What I'm trying to say is--- Yes?
Tak?- Próbuję powiedzieć, że?

Never. That's what I'm trying to say.
Właśnie to próbuję powiedzieć. Nigdy.

What I'm trying to say is..
Próbuję powiedzieć, że… ależ proszę.

I do, Lydia. That's what I'm trying to say, okay?
Muszę, Lydio. Właśnie to usiłuję powiedzieć, jasne?

I'm trying to say thank you for coming.
Chcę powiedzieć… Dzięki, że przyszłaś.

Okay, what I'm trying to say is..
Dobra, usiłuję powiedzieć.

I'm trying to say that you're perfect.
Próbuję powiedzieć, że jesteś doskonała.

I guess what I'm trying to say is..
Chyba staram się powiedzieć.

I'm trying to say I'm a man.
Staram się powiedzieć, że jestem mężczyzną.

No, that's what I'm trying to say is, um.
Nie, to co chce powiedziec to, um.

I'm trying to say that I appreciate it.
Staram się powiedzieć, że doceniam to.

I guess what I'm trying to say is..
To, co usiłuję powiedzieć, to.

I'm trying to say it was hard for him.
Próbuję powiedzieć, że to było dla niego trudne.

Half the stuff's hazardous. That's what I'm trying to say.
Oczywiście to jest niebezpieczne, to właśnie usiłuję powiedzieć.

I1}What I'm trying to say about education…{\i.
Chcę powiedzieć o edukacji to, że.

Is that I really, really need this scholarship. So, what I'm trying to say.
Probuje powiedziec, ze… naprawde, naprawde potrzebuje tego stypendium.

What I'm trying to say is, behave yourself!
Chcę powiedzieć, zachowuj się,!

Is that I really, really need this scholarship. So, what I'm trying to say.
Naprawde, Probuje powiedziec, ze… naprawde potrzebuje tego stypendium. Wiec.