What is the translation of " IMPLEMENTATION AND REPORTING " in Bulgarian?

• изпълнение и отчитане
• изпълнение и докладване
• изпълнението и отчитането
• осъществяване и отчитане

Examples of using Implementation and reporting in English and their translations into Bulgarian

O Ongoing consultations on the project implementation and reporting.
O Текущо консултиране по изпълнението и отчитането на проекти.

Support on project implementation and reporting- depending on the specific needs and requirements of the client.
Консултантска подкрепа по време на изпълнението и отчитането на проекта- в зависимост от конкретните нужди и изисквания на клиента.

Verification: Methodology, process development, implementation and reporting.
Верификация: Методология, разработване на процеса, внедряване и отчитане.

Coordinate the elaboration, implementation and reporting of the National Assembly budget;
Организира съставянето, изпълнението и отчитането на бюджета на Народното събрание;

Development of EU-funded projects, including project writing, submission, implementation and reporting.
Разработване на проекти, финансирани от ЕС, включително писане и подаване на проекти, изпълнение и отчитане.

Coordinates the development, current implementation and reporting of the annual program of the Commission.
Координира разработването, текущото изпълнение и отчитането на годишната програма на комисията;

In the viticulture and wine producing sector, we prepare application documents and we also manage the implementation and reporting of the projects.
За сектор лозарство и винарство подготовяме документи за кандидастване, управляваме изпълнението и отчитане на проектите.

(6) Financial inspectors supervise the implementation and reporting of agreed with NHIF activities under par.
(6) Финансовите инспектори осъществяват контрол върху изпълнението и отчитането на договорените с НЗОК дейности по ал.

Home>First Call>Implementation stage>Training session- The most common mistakes by the beneficiaries in implementation and reporting of contracts- Kyustendil.
Начало>Първа покана>Етап изпълнение>Обучение- Най-често допускани грешки от бенефициентите при изпълнение и отчитане на договорите- Кюстендил.

Participates in the development, formulation, implementation, and reporting of the measures related to the CCA by sectors.
Участва в изготвянето, формулирането, изпълнението и отчитането на мерки, свързани с адаптацията към изменението на климата по сектори.

Implementation and reporting of the action plan on the supervision of the non-banking sector(pension funds and insurers) adopted by the Financial Supervision Commission in September 2017.
Прилагане и отчитане на Плана за действие за надзора на небанковия финансов сектор(пенсионни фондове и застрахователи) приет от Комисията за финансов надзор през септември 2017 г.

The Commission for Preparation Implementation and Reporting of the Project.
Комисията подготовка осъществяване и отчитане на проекта.

Drawing up, implementation and reporting of the state budget in its part related to municipalities, based on division of activities funded through municipal budgets into local and state mandates in organizing and providing public services.
Съставяне, изпълнение и отчитане на държавния бюджет в частта за общините, въз основа на разделение на финансираните чрез бюджетите на общините дейности на местни и делегирани от държавата при организирането и предоставянето на публични услуги.

We will be next to you throughout the process of implementation and reporting of the project.
Ще бъдем с вас през целия процес по изпълнение и отчитане на проекта.

The Commission for Preparation, Implementation and Reporting of the Project selects the top 20 applications for mobility participants and four reservations.
Комисията по подготовка, осъществяване и отчитане на проекта избира най-добрите 20 кандидатури за участници в мобилността и четири резерви.

We will be next to you throughout the process of implementation and reporting of the project.
Управление на проект Ще бъдем с вас през целия процес по изпълнение и отчитане на проекта.

We have considerable expertise in project planning, implementation and reporting for compliance with Bulgarian and European environmental legislation as well as meeting the sustainability requirements of the Lenders institutions(IFI, EBRD, etc.).
Ние имаме значителен опит в планирането, изпълнението и докладването за съответствие с българското и европейското законодателство в областта на околната среда, както и за изпълнението на изискванията за устойчивост на международните финансови институции(IFI, EBRD и др.).

Training session- The most common mistakes by the beneficiaries in implementation and reporting of contracts- Kyustendil.
Обучение- Най-често допускани грешки от бенефициентите при изпълнение и отчитане на договорите- Кюстендил.

Under the Commission's governance model, responsibilities are split; however, corporate oversight of fraud risk management is insufficient 52 We analysed the various bodies' typical(most frequent) roles and responsibilities for the key fraud-related outcomes at each of the phases in combating fraud: planning, implementation and reporting(Annex V).
При модела на управление на Комисията отговорностите са разделени, но въпреки това липсва достатъчен корпоративен надзора върху управлението на риска от измами 52 Сметната палата анализира обичайните(най-често срещани) роли и отговорности на различните органи във връзка с ключовите резултати относно измамите на всеки от етапите на борбата с измамите: планиране, изпълнение и докладване(приложение V).

In addition, YMDRAB is the responsible partner for the implementation and reporting of activities 2, 4, 5 and 7.
В допълнение МДСРБ е отговорен партньор за изпълнението и отчитането на дейности 2, 4, 5 и 7.

Actions to improve the records on R&D, not only in the ICT sector but in the economy as a whole, include: reducing the reporting burden by re-using information submitted to the administration; simplifying reporting procedures; and creating“soft” incentives for the implementation and reporting of R&D activities.
Очевидните насоки за действие с цел подобряване отчитането на НИРД не само в ИКТ сектора, но и в икономиката като цяло, са намаляване на отчетната тежест чрез многократно използване на подадената информация от администрацията и опростено отчитане, както и създаване на„меки” стимули за осъществяване и по-добро отчитане на НИРД.

We manage and provide consulting services for successful implementation and reporting of approved projects.
При одобрени за финанасиране проекти, предоставяме консултантски услуги за тяхното успешно изпълнение и отчитане.

We also stress the importance of system-wide strategic planning, implementation and reporting in order to ensure coherent and integrated support to the implementation of the new Agenda by the United Nations development system.
Като има предвид, че всеобхватното стратегическо планиране, изпълнение и докладване са необходими, за да се гарантира последователна и интегрирана подкрепа за изпълнението на новата Програма от системата на ООН за развитие;

The E-PODEM project, technical support of activities of municipalities in preparation, implementation and reporting of European projects.
Проект Е-ПОДЕМ, техническо осигуряване дейността на общините по подготовка, реализация и отчитане на европейски проекти.

Training- The most common mistakes by the beneficiaries in implementation and reporting of contracts under the 1st call for project proposals.
Обучение- Най-често допускани грешки от бенефициентите при изпълнение и отчитане на договорите от Първата покана за набиране на проектни предложения- Кюстендил.

Eurointegra has a valuable experience in the creation of partnership networks for cooperation in the elaboration, implementation and reporting of national and international projects.
Евроинтегра има ценен опит в изграждане на партньорски мрежи за сътрудничество при разработването, изпълнението и отчитането на национални и международни проекти.

At first glance, our idea may seem unrealistic to many, but with the correct implementation and reporting of information to a large number of people around the world, it is obvious that this will work.
На пръв поглед нашата идея може да изглежда нереалистична за мнозина, но с правилното въвеждане и отчитане на информация на голям брой хора по целия свят, очевидно е, че това ще се случи.

The deadlines for each of the requirements add up to an ambitious periodic implementation and reporting cycle(see table 1 below).
Сроковете за всяко едно от изискванията определят в своята съвкупност амбициозен цикъл на поетапно и периодично изпълнение и докладване(виж таблица 1 по-долу).

Management and coordination of the project, including planning, organization, implementation and reporting on the project activities shall be accomplished by a coordinator and accountant in the project.
Управление и координация на проекта, включително планиране, организация, осъществяване и отчитане на проектните дейности ще се осъществява от координатор и счетоводител на проекта.

On 23 March 2017 at premises of the Joint Secretariat in Kyustendil held Training- The most common mistakes by the beneficiaries in implementation and reporting of contracts under the First call for project proposals.
На 23 март 2017 г. в помещенията на Съвместния секретариат в Кюстендил се проведе обучение- Най-често допускани грешки от бенефициентите при изпълнение и отчитане на договорите от Първата покана за набиране на проектни предложения.