Examples of using
Implementation of the project will
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Theimplementation of the project will lead to.
Изпълнението на проекта УНИТе ще доведе до.
This is the most important stage on which it depends, whether theimplementation of the project will go either smoothly or with constant modifications and alterations along the way.
Това е най-важният етап, който определя дали проектът ще отиде като часовников механизъм или постоянно щрихи и промени в курса.
Implementation of the project will allow creating 100 new jobs.
Осъществяването на проекта ще създаде и 100 нови работни места.
It was reported that theimplementation of the project will require about 300 billion rubles.
Според неговата оценка, реализирането на програмата ще се нуждае от стотици милиарди рубли.
Theimplementation of the project will commence immediately.
Така реализацията на програмата ще започне веднага.
Germany submitted further that theimplementation of the project will have a positive impact on the entire region and will significantly influence its economic and social development.
Германия твърди, че изпълнението на проекта ще има положително въздействие върху целия регион и ще повлияе значително върху икономическото и социалното му развитие.
Theimplementation of the project will take three years.
Реализацията на проекта ще отнеме три години.
All present expressed a general opinion that theimplementation of the project will optimize the work of specialists in human resources, and the heads of the respective companies and departments.
Всички присъстващи изразиха общо становище, че с реализиране на проекта ще се оптимизира работата, както на специалистите в областта на човешките ресурси, така и на ръководителите на съответните фирми и отдели.
Theimplementation of the project will take place from January till December of 2007.
Проектът ще има продължителност от януари до декември 2007г.
According to him, theimplementation of the project will have a positive impact on the economic and social development of the entire region.
Комисията отбелязва, че осъществяването на проекта ще има положително въздействие върху целия регион и ще повлияе значително върху неговото икономическо и социално развитие.
Theimplementation of the project will enable us to improve the management capacity and growth of BENCOMMERCE LTD.
Изпълнението на проекта ще ни даде възможност да подобрим управленския капацитет и растеж на„БЕНКОМЕРС“ ООД.
The Commission notes that theimplementation of the project will have a positive impact on the entire region and will positively influence its economic and social development.
Комисията отбелязва, че осъществяването на проекта ще има положително въздействие върху целия регион и ще повлияе значително върху неговото икономическо и социално развитие.
Theimplementation of the project will be done in 5 phases.
Реализацията на пилотния проект ще бъде осъществена в 3 етапа.
Theimplementation of the project will continue to September 2014.
Изпълнението на проекта ще продължи до септември 2014 г.
Implementation of the project will allow Taganito Sumitomo Metal Mining to increase nickel output up to 100 thousand.
Изпълнението на проекта ще позволи Taganito Sumitomo Metal Mining за увеличаване на никел мощност до 100 хил.
Theimplementation of the project will significantly reduce the generation of hazardous waste from households.
С осъществяването на проекта ще бъде значително намалено генерирането на опасни отпадъци от домакинствата.
The successful implementation of the project will provide mobile medical equipment for the project partners, incl.
Успешното изпълнение на проекта ще осигури мобилна медицинска апаратура за партньорите по проекта, вкл.
Theimplementation of the project will provide additional waste recycling capacity of nearly 18,000 tons per year.
С изпълнението на проекта ще се осигури допълнителен капацитет за рециклиране на отпадъци от близо 18 000 тона годишно.
During theimplementation of the project will be digitalized the teaching over two school classes- mathematics and biology for 9-th grade.
По време на проекта ще бъде дигитализирано преподаването по две училищни дисциплини- математика и биология за 9-ти клас.
Theimplementation of the project will reduce the emissions of PM10 with a source of transport from 1.62 to 0.95 tonnes per year.
С изпълнението на проекта ще се намали количеството емисии на ФПЧ10 с източник транспорта от 1, 62 на 0, 95 тона на година.
Theimplementation of the project will improve waste water treatment and will significantly reduce losses in the water transmission network.
Изпълнението на проекта ще подобри пречистването на отпадъчните води във водните обекти и ще намали чувствително загубите във водопреносната мрежа.
Theimplementation of the project will take place in two directions- with the help of the Educational Website«I Learn» and with the help of a teacher.
Реализацията на проекта ще се извърши в две насоки- с помощта на Образователния сайт«Уча се» и с помощта на учител.
Implementation of the project will create around 100 permanent and temporary jobs, among other things in the construction, electrical installation and transport areas.
Внедряването на проекта ще създаде около 100 постоянни и временни работни места в областта на строителството, електрическите инсталации и транспорта.
Theimplementation of the project will eliminate the main shortcomings and problems identified in the water supply system in the territory served by the water supply and sewerage company.
С изпълнението на проекта ще се отстранят основните недостатъци и констатирани проблеми на водоснабдителната система в територията, обслужвана от ВиК дружеството.
Theimplementation of the project will contribute to solve the most urgent problems related to the establishment and effective functioning of volunteering formations in both countries.
Реализацията на проекта ще допринесе за решаване най- належащите проблеми, свързани с установяването и ефективното функциониране на доброволческите формирования в двете страни.
Theimplementation of the project will reduce the emissions of fine particulate matter(PM10) and nitrogen oxides, which are the source of domestic solid fuel heating.
С изпълнението на проекта ще се намали количеството емисии на фини прахови частици(ФПЧ10) и азотни оксиди, които са с източник на битовото отопление с твърдо гориво.
Theimplementation of the project will prevent landslide processes on an area of 18 hectares and will increase the protection of the lives and health of more than 2,000 people.
С изпълнението на проекта ще се предотвратят свлачищни процеси върху площ от 18 хектара и ще се повиши защитата на живота и здравето на над 2000 души.
Theimplementation of the project will take another important step towards reducing discrimination on the grounds of disability of visually impaired people in their integration into society.
Чрез реализацията на проекта ще бъде направена още една сериозна стъпка към намаляването на дискриминацията по признак увреждане на зрително затруднени лица при тяхната интеграция в обществото.
The implementation of the project will improve the development of the main railway infrastructure and achieve integration of the national transport network in the European Union.
С реализирането на проекта ще се подобри развитието на главната железопътна инфраструктура и ще се постигне интегриране на националната транспортна мрежа в тази на Европейския съюз.
Theimplementation of the project will start from the technical and engineer infrastructure, in accordance with the plan of the stockholders, Angel Nikolov- mayor of Samokov explained.
Осъществяването на проекта ще започне от техническата и инженерната инфраструктура, каквато беше уговорката между акционерите още при създаването на дружеството, поясни кметът на Самоков Ангел Николов.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文