What is the translation of " INCLUDING ADDING " in Bulgarian?

• включително добавяне
• включително добавянето
• включително добавяйки

Examples of using Including adding in English and their translations into Bulgarian

Edit tables(including adding columns and rows);
Редактиране на таблици(включително добавяне на колони и редове);

We use data to continually improve our product and services, including adding new features or capabilities.
Използваме данни за постоянно подобряване на нашите продукти, включително добавяне на нови функции или възможности.

How to animate user interactions including adding fades, rotating 3D transitions and triggering animations with action sequences.
Как да анимирате потребителските взаимодействия, включително добавяне избледнява, въртящи се 3D преходи и задействане на анимации с екшън сцените.

We use your information to continually improve our products, including adding new features or capabilities.
Използваме данни за постоянно подобряване на нашите продукти, включително добавяне на нови функции или възможности.

There are multiple ways to use it, including adding 5 to 10 drops of the oil to a diffuser or humidifier, with the continuous stream of its scent especially helpful for both physical and emotional balance.
Има много начини да го използвате, включително добавяне на 5 до 10 капки масло към дифузьор или овлажнител, като непрекъснатият поток от неговия аромат е особено полезен както за физическото, така и за емоционалното равновесие.

Exercise has many known health benefits, including adding more pep in your step.
Упражнението има много известни ползи за здравето, включително добавянето на повече пилинг в стъпката ви.

Add within 100, including adding a two-digit number and a one-digit number, and adding a two-digit number and a multiple of 10, using concrete models or drawings and strategies based on place value, properties of operations, and/or the relationship between addition and subtraction;
В рамките на 100 символа, включително добавяне на двуцифрено число и едноцифрено число, както и добавяне на двуцифрено число и кратни на 10, използването на конкретни модели или рисунки и стратегии, основани на място стойност, свойства на операциите, и/или връзката между събиране и изваждане;

We use data to constantly improve our products, including adding new features and functions.
Използваме данни за постоянно подобряване на нашите продукти, включително добавяне на нови функции или възможности.

We use the data to continuously improve our systems and services, including adding new features and making informed decisions using aggregate analytics and business intelligence, all based on our legitimate interest in freedom of business and the need to improve our services to remain successful in competition.
Използваме данни, за да подобряваме непрекъснато услугите и системите си, включително добавянето на нови функции, както и да взимаме информирани решения чрез използването на сборен анализ и бизнес разузнаване, всички въз основа на законния ни интерес, произтичащ от свободата на бизнеса и въз основа на необходимостта от подобряване на услугите, предоставяни за конкурентен успех.

We use data to continually improve our Service, including adding new features or capabilities.
Използваме данни за постоянно подобряване на нашите продукти, включително добавяне на нови функции или възможности.

We use data to continuously improve our services and systems, including adding new features, and also to make informed decisions through the use of pooled analysis and business intelligence, all on the basis of our legitimate interest derived from the freedom of business and on the basis of the need to improve the services provided for competitive success.
Използваме данни, за да подобряваме непрекъснато услугите и системите си, включително добавянето на нови функции, както и да взимаме информирани решения чрез използването на сборен анализ и бизнес разузнаване, всички въз основа на законния ни интерес, произтичащ от свободата на бизнеса и въз основа на необходимостта от подобряване на услугите, предоставяни за конкурентен успех.

Continue to complete the message as you normally would, including adding recipients, and then click Send.
Продължете да завършите съобщението, както обикновено, включително добавяне на получатели и след това щракнете върху Изпрати.

Add within 100, including adding a two-digit number and a one-digit number, and adding a two-digit number and a multiple of 10, using concrete models or drawings and strategies based on place value, properties of operations, and/or the relationship between addition and subtraction, relate the strategy to a written method and explain the reasoning used.
В рамките на 100 символа, включително добавяне на двуцифрено число и едноцифрено число, както и добавяне на двуцифрено число и кратни на 10, използването на конкретни модели или рисунки и стратегии, основани на място стойност, свойства на операциите, и/или връзката между събиране и изваждане; отнасят стратегията до писмен и обясни мотивите използвани.

With RTF, you can format text with bullets, can align text, and can use other options, including adding linked objects.
С RTF можете да форматирате текст с водещи символи, подравняване на текст и да използвате други опции, включително добавяне на свързани обекти.

Become familiar with certain tasks, including adding the fishing bait on the hooks, casting out your line, and tying knots.
Да се запознаете с някои задачи, включително добавянето на стръв на куки, отливки от вашата линия, и за връзване на възли.

Facebook has announced that it intends to create 1,000 new roles in London over the course of this year, including adding to its team tackling harmful online content.
Facebook ще създаде 1000 нови работни позиции в Лондон през 2020 година, включително добавяйки позиции към своя екип, който се борис вредното онлайн съдържание.

While the team tweaked various parts of the manufacturing process, including adding an oxide compound layer, much of the processor construction process is the same as it is with silicon, and that bodes well for eventually replacing silicon with carbon nanotubes.
Докато екипът усъвършенства различни части от производствения процес, включително добавяне на слой от оксидни съединения, голяма част от работата по изграждане на процесора е същата като тази със силиций.

PHI Group is investigating options for production and sales and marketing, including adding new product lines following the closing.
ФИ група се проучват възможности за производство и продажби и маркетинг, включително добавяне на нови продуктови линии след затваряне.

It accepts plug-ins that enhance the functionality at almost every level- including adding support for source-control systems(like Subversion) and adding new toolsets like editors and visual designers for domain-specific languages or toolsets for other aspects of the software development lifecycle.
Могат да се добавят и плъгини, които повишават функционалността на почти всяко ниво- включително добавянето на поддръжка за source-control системи(като Subversion и Visual SourceSafe), добавяне на нови инструменти като редактори и визуални дизайнери за domain-specific languages или инструменти за други аспектикато например: Team Foundation Server.

Facebook will create 1,000 new roles in London over the course of this year, including adding to its team tackling harmful online content.
Facebook ще създаде 1000 нови работни позиции в Лондон през 2020 година, включително добавяйки позиции към своя екип, който се борис вредното онлайн съдържание.

It accepts plug-ins that enhance the functionality at almost every level including adding support for source-control systems(like Subversion) and adding new toolsets like editors and visual designers for domain-specific languages or toolsets for other aspects of the software development lifecycle(like the Team Foundation Server client: Team Explorer).
Могат да се добавят и плъгини, които повишават функционалността на почти всяко ниво- включително добавянето на поддръжка за source-control системи(като Subversion и Visual SourceSafe), добавяне на нови инструменти като редактори и визуални дизайнери за domain-specific languages или инструменти за други аспекти(като например: Team Foundation Server, Team Explorer).

But if you keep getting messages about low drive space, you might want to consider other options, including adding additional removable storage.
Ако въпреки това продължите да получавате съобщения за недостиг на пространство на устройството, може да искате да обмислите други опции, включително добавяне на допълнителни сменяеми устройства за съхранение.

Because of its track record of delivering on its goal of decentralizing XRP, including adding 55 more validators to the network last year, Ripple developers believe there's at least some reason to believe it will fulfill its vision, however ambitious.
Заради постигнатите резултати за децентрализиране на XRP, включително добавянето на 55 валидатора към мрежата миналата година, а developer-ите на Ripple вярват, че има защо да се надяват, че тяхната идея ще се осъществи, макар и толкова амбициозна.

Minor changes to the"Differences between a time zone move operation and a time zone update operation" section and the"To perform a move operation" section, including adding the"Command-Line Option" table.
Малки промени в процедурата за"Как да инсталирате и използвате инструмента за актуализация на часовата зона данни". Малки промени в секцията"Разликите между операция за преместване на часова зона и часовата зона update операция" и", за да изпълните преместване операция" раздел, включително добавянето на таблицата"Команден ред опцията".

Visual Studio allows you to create and connect third-party add-ons(plug-ins) to extend functionality at almost every level, including adding support for source control systems(such as Subversion and Visual SourceSafe), adding new toolkits(for example, for editing and visual design Code in case-oriented programming languages) or tools for other aspects of the software development process(for example, the Team Explorer client for working with Team Foundation Server).
Могат да се добавят и плъгини, които повишават функционалността на почти всяко ниво- включително добавянето на поддръжка за source-control системи(като Subversion и Visual SourceSafe), добавяне на нови инструменти като редактори и визуални дизайнери за domain-specific languages или инструменти за други аспекти(като например: Team Foundation Server, Team Explorer).

Twitter on Thursday separately introduced new features to give people more control over their interactions on the service, including adding a filter to improve the quality of the tweets someone sees by weeding out duplicate messages or automated posts.
Във вторник, Twitter отделно въведе нови характеристики, за да даде на хората повече контрол над взаимодействията им в услугата, включително добавяне на филтър за подобряване на качеството на туитовете[публикации в платформата], които някой вижда, чрез изкореняване на дублиращи се съобщения или автоматизирани публикации.

In addition, a change of circumstances including any change or addition of information about the"account holder"(including adding, replacing or another change of an owner of the account) or any change or add information at all account linked to this account(by applying the rules of aggregation of accounts described in the sections C(1) to(3) of section VII of annex I) If this change or addition of information affects the condition of the"account holder".
Наред с това, промяната в обстоятелствата включва всяка промяна или добавяне на информация по сметката на„титуляря на сметката“(включително добавяне, замяна или друга промяна на„титуляря на сметката“) или всяка промяна или добавяне на информация по всяка сметка, свързана с такава сметка(при прилагане на правилата за сумиране на сметки, установени в раздел VII, параграф В, точки 1- 3 от приложение I), ако такава промяна или добавяне на информация засяга статуса на„титуляря на сметката“.

This includes adding sugar, honey, and even stevia.
Това включва добавяне на захар, мед и дори стевия.

Duties include adding and sustaining image landing assists;
Задължения включват добавянето и поддържането асистенции изображение кацане;

Duties include adding and sustaining image landing assists;
Задължения включват Добавяне и поддържането на имидж кацане асистенции;