What is the translation of " INCREASES THE RISK OF DEVELOPING " in Bulgarian?

• увеличава риска от развитие
• повишава риска от развитие
• повишава риска от развиване
• увеличавате риска от развитие

Examples of using Increases the risk of developing in English and their translations into Bulgarian

It also increases the risk of developing diabetes.
Той също така повишава риска от развитие на диабет.

Secondary infection with a different serotype increases the risk of developing severe dengue.
Вторичната инфекция с различен серотип увеличава риска от развитие на тежка денга.

It just increases the risk of developing the disease.
Те само увеличават риска от развитие на болестта.

Glucocorticoids- significantly increases the risk of developing FGM;
Глюкокортикоиди- значително увеличава риска от развитие на генитално осакатяване;

This increases the risk of developing chronic pancreatitis.
Така се увеличава риска от развитие на хроничен панкреатит.

Having a medical problem also increases the risk of developing depression.
Имайки медицински проблем, също така увеличавате риска от развитие на депресия.

Ethanol increases the risk of developing toxic complications and increases iron absorption;
Етанолът увеличава риска от развитие на токсични усложнения и увеличава абсорбцията на желязо;

The presence of HPV in the human body increases the risk of developing cancer.
Наличието на HPV в човешкото тяло увеличава риска от развитие на рак.

Chemotherapy increases the risk of developing hard-to-treat leukemia.
Химиотерапията увеличава риска от развитие на трудната за лечение левкемия.

Environment- living in a city or in an industrial zone increases the risk of developing the disease.
Околната среда- живее в град или в промишлена зона, увеличава риска от развитие на болестта.

Depression increases the risk of developing chronic pain.
Наличието на депресивно разстройство увеличава риска от развитие на хронична болка.

For example, scientists have reported that smoking tobacco increases the risk of developing rheumatoid arthritis.
Например, учените са докладвали, че тютюнопушенето увеличава риска от развитие на ревматоиден артрит.

Too hot water increases the risk of developing tumors, varicose veins.
Твърде горещата вода увеличава риска от развитие на тумори, разширени вени.

The genetic disorder cystic fibrosis also significantly increases the risk of developing the disorder.
Генетичното разстройство кистозна фиброза също значително увеличава риска от развитие на разстройството.

This increases the risk of developing mental illnesses, autism, hyperactivity, or bipolar disorder.
Това увеличава риска от развитие на психични заболявания, аутизъм, хиперактивност или биполярно разстройство.

Being older or having PSC increases the risk of developing this cancer.
Ако сте по-възрастни или имате ППД, увеличавате риска от развитие на този рак.

TYSABRI increases the risk of developing encephalitis and meningitis caused by herpes simplex and varicella zoster viruses.
TYSABRI повишава риска от развитие на енцефалит и менингит, причинени от херпес симплекс и варицела зостер вируси.

Dehydration(significant loss of body fluids) increases the risk of developing lactic acidosis.
Дехидратацията(загуба на значително количество телесни течности) повишава риска от развитие на лактатна ацидоза.

This increases the risk of developing health problems as obesity and related cardiovascular diseases, diabetes, etc.
Това увеличава риска от развитие на здравните проблеми като наднормено тегло и свързаните с тях сърдечно-съдови заболявания, диабет и т.н.

This means that having more than 1 risk factor increases the risk of developing liver cancer even more.
Това означава, че ако имате повече от един рисков фактор, увеличавате риска от развитие на рак на черния дроб повече.

White sugar increases the risk of developing various health problems, it interferes with the normal activity of insulin, it raises blood sugar levels and so on.
Бялата захар повишава риска от развитие на различни здравословни проблеми, като пречи на нормалното действие на инсулина, повишава нивата на кръвната захар и много повече.

While a decrease in the concentration of this indicator increases the risk of developing a child's syndrome Edwards.
Докато намаляването на концентрацията на този показател увеличава риска от развитие на синдрома на детето Edwards.

Estrogen therapy also increases the risk of developing blood clots and glucose intolerance which could lead to diabetes.
Естрогенната терапия също повишава риска от развитие на кръвни съсиреци и непоносимост към глюкоза, което може да доведе до диабет.

Scientists have known for almost forty years that this variant significantly increases the risk of developing the disease.
Учените знаят от почти четиридесет години, че този вариант значително увеличава риска от развитие на болестта.

Cigarette smoking increases the risk of developing the disease.
Пушенето на цигари изглежда увеличава риска от развитие на заболяването.

Based on these animal studies, EFSA's experts agree with previous evaluations that acrylamide in food potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
Въз основа на проучвания върху животни ЕОБХ потвърждава предходни оценки, според които акриламидът в хранителните продукти потенциално повишава риска от развиване на рак при потребителите от всички възрастови групи.

Consumption of sugar increases the risk of developing a mycosis of the intestine.
Консумацията на захар увеличава риска от развитие на микоза на червата.

Based on animal studies, EFSA confirms previous evaluations that acrylamide in food potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
Въз основа на проучвания върху животни ЕОБХ потвърждава предходни оценки, според които акриламидът в хранителните продукти потенциално повишава риска от развиване на рак при потребителите от всички възрастови групи.

The use of a spiral increases the risk of developing inflammatory diseases.
Използването на спирала увеличава риска от развитие на възпалителни заболявания.

Based on animal studies, the FSA has confirmed previous evaluations that Acrylamide in food potentially increases the risk of developing cancer for consumers in all age groups.
Въз основа на проучвания върху животни ЕОБХ потвърждава предходни оценки, според които акриламидът в хранителните продукти потенциално повишава риска от развиване на рак при потребителите от всички възрастови групи.