What is the translation of " INCREASES WITH INCREASING " in Bulgarian?

• се увеличава с увеличаване
• нараства с увеличаване
• се увеличава с нарастващата
• се увеличава с увеличението

Examples of using Increases with increasing in English and their translations into Bulgarian

Risk increases with increasing cumulative dose.
Рискът нараства с увеличаване на кумулативната доза.

The dielectric strength increases with increasing pressure;
Диелектричната якост се увеличава с увеличаване на налягането;

The risk increases with increasing cumulative doses(the total amount of medicine a patient has taken over time).
Рискът се увеличава с увеличението на кумулативната доза(общото количество, прието от пациента през времето на лечение).

The incidence of unwanted symptoms increases with increasing dosage.
Честотата на нежеланите симптоми се увеличава с увеличаване на дозата.

Nelfinavir exposure increases with increasing calorie or fat content of meals taken with VIRACEPT.
Експозицията на нелфинавир се увеличава с увеличението на съдържанието на калории или.

Thus the conductivity of a semiconductor increases with increasing temperature.
Следователно проводимостта на собствените полупроводници силно нараства с температурата.

Risk increases with increasing dose and cumulative exposure, but there is no dose or exposure to vigabatrin known to be free of risk of vision loss.
Рискът се увеличава с общата доза и продължителността на употреба, но не е известна експозиция на vigabatrin, която не съдържа риск от загуба на зрението.

No dose adjustment(see sections 4.4 and 5.2) The risk of bleeding increases with increasing age(see section 4.4).
Рискът от кървене се увеличава с увеличаване на възрастта(вж. точка 4.4).

The risk also increases with increasing duration of diabetes.
Освен това, рискът се увеличава с продължителността на диабета.

The risk of intracranial bleeding and fatal intracranial bleeding increases with increasing age.
Рискът от вътречерепно кървене и от смъртоносно вътречерепно кървене нараства с увеличаване на възрастта.

The risk of bleeding increases with increasing renal impairment.
Рискът от кървене се увеличава с увеличаване на бъбречното увреждане.

The risk of intracranial bleeding and fatal intracranial bleeding increases with increasing age.
Рискът от вътречерепен кръвоизлив и вътречерепен кръвоизлив с летален изход нараства с увеличаване на възрастта.

Systemic exposure increases with increasing treatment areas.
Системната експозиция се увеличава с увеличение на третираните повърхности.

Stainless steels are notable for their corrosion resistance, which increases with increasing chromium content.
Неръждаема стомани са известни с тяхната корозионна устойчивост, която се увеличава с увеличаване съдържанието на хром.

Compressive strength increases with increasing amount of fibers oriented vertically.
Якост на натиск се увеличава с увеличаване количество влакна, ориентирани вертикално.

The analysis results showed that the conversion of PAHs increases with increasing sonication duration.
Резултатите от анализа показват, че превръщането на ПАВ се увеличава с увеличаване на продължителността ултразвук.

It may feel like you are buying a piece of the glamorous world with this jacket, which, unlike most fashionable garments, is a truly lasting and rewarding investment, as its value increases with increasing age.
Може би това произтича от чувството, че с покупката му придобивате късче от гламурьозния свят, което в противоположност на повечето модни артикули, е трайна и достойна за похвала инвестиция, чиято стойност нараства с времето.

Terminal half-life increases with increasing dose and with repeated dosing.
Терминалният полуживот се увеличава с увеличаване на дозата и при многократно прилагане.

Stainless steels are notable for their corrosion resistance, which increases with increasing chromium content.
От неръждаема стомана се отличават със своята устойчивост на корозия, която се увеличава с увеличаване на съдържанието на хром.

The risk of abuse and dependence increases with increasing dose and duration of use and the use of other psychoactive substances.
Рискът от злоупотреба и зависимост нараства с дозата и продължителността на третирането и съпътстващата употреба на психоактивни лекарства.

Thermosphere ends with thermopause zone of Earth's atmosphere, where the temperature no longer increases with increasing height.
Термосферата завършва с термопаузната зона на земната атмосфера, където температурата вече не се увеличава с нарастващата височина.

The magnitude of this compensation increases with increasing depth, since with increasing pressure the air becomes more elastic.
Размерът на тази компенсация се увеличава с увеличаване на дълбочината, тъй като при увеличаване на налягането въздухът става по-еластичен.

This is because, as mentioned above, the amount of vapor that can be held by air increases with increasing temperature.
Това е така, защото, както беше споменато по-горе, количеството на парите, които могат да се поддържат от въздуха, се увеличава с нарастващата температура.

The probability of pair production in photon-matter interactions increases with increasing photon energy, and also increases with atomic number of the nucleus approximately as\(\mathrm{Z}\).
Вероятността за създаване на двойка при взаимодействията между фотони и материя нараства с фотонната енергия и приблизително се увеличава с квадрат от атомното число на близкия атом.[2].

According to evidence from a large number of epidemiological studies and one randomised placebocontrolled trial, the Women's Health Initiative(WHI), the overall risk of breast cancer increases with increasing duration of HRT use in current or recent HRT users.
Според данни от голям брой епидемиологични проучвания и едно рандомизирано плацебоконтролирано проучване- Women's Health Initiative(WHI)- рискът от рак на гърдата се увеличава с продължителността на употребата на ХЗТ при приемащи или приемали в миналото жени.

When taking this medicine, there is a risk of mental and physical dependence, which increases with increasing dose and duration of treatment, as well as in patients with a history of alcohol and/ or drug abuse.
При приема на това лекарство има риск от психическа и физическа зависимост, който нараства с увеличаване на дозата и продължителността на лечение, а също и при пациенти с анамнеза за злоупотреба с алкохол и/или лекарства.

According to evidence from a large number of epidemiological studies and one randomised placebo-controlled trial, the Women's Health Initiative(WHI), the overall risk of breast cancer increases with increasing duration of HRT use in current or recent HRT users.
Съгласно доказателствата от големи епидемиологични проучвания и едно рандомизирано плацебо-контролирано проучване Women's Health Initiative(WHI), общият риск от рак на гърдата нараства с увеличаване продължителността на употреба на ХЗТ при приемащи или приемали доскоро ХЗТ пациентки.

However, body size seems to affect the clearance of nalmefene to a minor degree(clearance increases with increasing body size), but this is considered unlikely to be of clinical relevance.
Все пак, големината на организма изглежда, че влияе в малка степен върху клирънса на налмефен(клирънса се увеличава с увеличаване на големината на организма), но се смята, че това не е от клинично значение.

Based on pooled population pharmacokinetic analysis in paediatric patients with haematological disorders(CML, Ph+ ALL, or other haematological disorders treated with imatinib), clearance of imatinib increases with increasing body surface area(BSA).
Въз основа на сборен популационен фармакокинетичен анализ при педиатрични пациенти с хематологични заболявания(ХМЛ, Ph+ОЛЛ или други хематологични заболявания, лекувани с иматиниб) клирънсът на иматиниб се увеличава с увеличаване на телесната повърхност.

Information that atypical/opportunistic infections, in particular PML, may occur with TYSABRI and include: o That the risk of PML increases with increasing duration of treatment and that treatment beyond 24 months carries additional risk and other factors associated with an increased risk for the development of PML.
Информация, че при употреба на TYSABRI могат да възникнат атипични/опортюнистични инфекции, по-конкретно ПМЛ, и да съдържа и следното: o че рискът от ПМЛ нараства с увеличаване на продължителността на лечение и че лечението над 24 месеца носи допълнителен риск и други фактори, свързани с повишен риск от развитие на ПМЛ.