What is the translation of " INVOLVES TESTING " in Bulgarian?

• включва тестване
• включва изпитване
• включва изследване

Examples of using Involves testing in English and their translations into Bulgarian

The next step involves testing the market.
Третата стъпка е тестването на приложението на пазара.

It involves testing, history taking and observation by a trained specialist.
Тя включва тестване, вземане на анамнеза и наблюдение от обучен специалист.

A standard A/ B test involves testing a simple hypothesis.
Стандартният A/ B тест включва тестване на проста хипотеза.

This involves testing and implementing new ways to save fuel and reduce carbon emissions such as.
Тя включва тестване и внедряване на нови начини за икономия на гориво и намаляване на въглеродните емисии, като.

As a result, diagnosis often involves testing for specific autoantibodies.
В резултат на това диагнозата често включва тестване за специфични автоантитела.

It involves testing beyond normal operational capacity, often to a breaking point, in order to observe the results.
Тя включва тестване извън нормалния оперативен капацитет, често до точката на пречупване, за да наблюдава резултатите.

As a consequence, diagnosis often involves testing for particular autoantibodies.
В резултат на това диагнозата често включва тестване за специфични автоантитела.

This initiative involves testing a system for separate collection and transport of food waste from households to the Sofia bio-waste facility.
Тя включва тестване на система за разделно събиране и извозване на хранителни отпадъци от домакинствата до инсталацията за биоотпадъци на София.

The forecast for this pair involves testing the resistance level near the$ 0.9785 mark.
Прогнозата за тази двойка включва тестване на нивото на съпротива близо до 0, 9785 долара.

This involves testing existing keywords for cultural suitability and, if necessary, adapting them to the typical search habits of a particular country.
Това включва тестване на съществуващите ключови думи за културна пригодност и при необходимост адаптирането им към обичайните навици на търсене на конкретна държава.

Sampling the chorionic villus involves testing part of the outer membrane that surrounds the fetus.
Вземането на проби от хорионния вил включва изследване на част от външната мембрана, която заобикаля фетуса.

This analysis involves testing 17-hydroxyprogesterone in the blood taken from the heel.
Този анализ включва изследване на 17-хидроксипрогестерон в кръвта, взета от петата.

The surveillance schedule for non-seminomas involves testing every one to two months for the first two years and less often thereafter.
Схемата за наблюдение при мъже с не-семиномен тумор включва изследвания на всеки 1 до 2 месеца през първата година, на всеки 2 до 3 месеца през втората година и по-рядко след това.

Vacuum control involves testing a weld that cannot be tested using kerosene, water or air.
Вакуумният контрол включва изпитване на заварка, която не може да се тества с керосин, вода или въздух.

Also, pregnancy planning involves testing for Rh factor, blood type, and to identify hormone levels.
Също така, планирането на бременността включва провеждане на тестове за Rh фактор, кръвна група и откриване на хормонални нива.

The tracking test involves testing the dog's ability to follow a track laid by its trainer at least 60 minutes earlier.
Тестът за проследяване включва тестване на способността на кучето да следва една песен полага от своя треньор поне 60 минути по-рано.

The tracking test at this level involves testing the dog's ability to follow a track laid by its handler at least 30 minutes earlier.
Тестът за проследяване на това ниво включва тестване на способността на кучето да следва една песен, предвидена от неговия водач поне 30 минути по-рано.

If your proposal for testing involves testing on vertebrate animals, ECHA will publish the name of the substance and the hazard endpoint for which vertebrate animal testing is proposed.
Ако вашето предложение за изпитване включва изпитване върху гръбначни животни, ECHA ще публикува наименованието на веществото и критичната точка на опасност, за която е предложено изпитване върху гръбначни животни.

Named"Turning Point 5," the exercise involves testing nationwide siren systems and the cellular network, distributing emergency kits, improving coordination and practising evacuation and shelter procedures.
Учението с име„Повратна точка 5” включва тестване на националните сигнали за тревога, както и на телефонната мобилна мрежа, подобряването на координацията, упражняването на евакуация и процедурите по осигуряване на убежища.

If the owner of a study as referred to in paragraph 1 which involves testing on vertebrate animals refuses to provide either proof of the cost of that study or the study itself to(an) other participant(s), he shall not be able to proceed with registration until he provides the information to the other participants(s).
Ако собственикът на изследване, както е посочено в параграф 1, което включва изпитване върху гръбначни животни, откаже да предостави или доказателство за разходите по изследването, или самото изследване на друг участник(ци), няма да може да продължи регистрацията, докато не предостави информацията на другия участник(ци).

Teaching and learning should never involve testing.
Преподаването и обучението никога не трябва да включват изпитване.

Obligated to ask for data involving testing on vertebrate animals to be shared.
Сте длъжни да поискате данни, включващи изпитване върху гръбначни животни, които подлежат на обмен;

Able to ask for data not involving testing on vertebrate animals to be shared.
Имате възможност да поискате данни, които не включват изпитване върху гръбначни животни и които подлежат на обмен;

A second test that those having more sex did better on involved testing visual discrimination.
Друг тест е демонстрирал, че тези, които правят повече секс, се справят по-добре на тестове, които изследват способността за визуално различаване.

The audit involved testing amounts and disclosures, and assessing the accounting principles used, significant estimates made by the management and the overall presentation of the accounts.
Одитът включва тестване на суми и оповестявания и оценка на използваните счетоводни принципи, по-важните разчети, направени от ръководството, и цялостното представяне на отчетите.

If the owner of a study as referred to in paragraph 1 which does not involve testing on vertebrate animals refuses to provide either proof of the cost of that study or the study itself to(an)other participant(s), the other SIEF participants shall proceed with registration as if no relevant study was available in the SIEF.
Ако собственикът на изследване, както е посочено в параграф 1, което не включва изпитване върху гръбначни животни, откаже да предостави или доказателство за разходите по изследването, или самото изследване на друг участник(ци), другите членове на SIEF, продължават с регистрацията, както в случаите, когато подобно проучване не е налично в SIEF.

All testing involves making some assumptions.
Всички казуси изискват да се направят някои предположения.

EMC testing involves specialised test equipment and facilities.
Изпитването на EMC включва специализирано оборудване за изпитване и приспособления.

Search engine optimization involves constant testing, experimenting, and improvement.
Оптимизацията за интернет търсачки изисква постоянно тестване, експериментиране и правене на подобрения.

Early on, an entry-level QA position involves simple testing.
В началото ниво QA позицията включва обикновена проверка.