What is the translation of " IS BY CREATING " in Bulgarian?

• е чрез създаване
• е да създаде

Examples of using Is by creating in English and their translations into Bulgarian

One way to do this is by creating a course.
Един от начините да го постигнете, е чрез създаване на игра.

First is by creating a work or by doing a deed.
Първият е чрез творческа работа или извършване на някакво дело.

One of the best ways to do this is by creating teaching videos.
Един от най-ефективните начини е да създавате видео уроци.

The first is by creating a work or doing a deed.
Първият е като изпълним задължение или създадем работа.

The best way to correct this is by creating a routine.
Най-лесният начин да се преборите с този проблем е, като си създадете рутина.

The best way to regenerate the forest is by creating large reserves, and this ecological corridor would go a long way to help save our Earth's fragile lung.
Най-добрият начин за възстановяване на гората е чрез създаване на големи резервати и този екологичен коридор трябва да извърви своя път, за да помогне за спасяването на крехката Дива природа на Амазонка и нейния воден басейн.

Another way to foster that social connection is by creating traditions.
Друг начин да се насърчат социалните връзка е чрез създаване на традиции.

The way this is accomplished is by creating a temporary side contract between each party.
Начинът, по който това се постига, е чрез създаване на временен страничен договор между всички участници.

We are convinced that the best way to manage changes is by creating them.
Ние сме убедени, че най-добрият начин да управляваш промените е като ги създаваш.

A great place to start is by creating a monthly budget.
Най-добрият старт е създаването на месечен бюджет.

One way to help ensure your content is seen is by creating a sitemap. xml file.
Един от начините да се гарантира, че вашето съдържание се вижда, е чрез създаване на файл sitemap. xml.

For many, the only way to repay it is by creating more debt, thus leading the global economy closer to the next inevitable meltdown.
За много хора, единственият начин да го изплатят е чрез създаване на още дълг, което води глобалната икономика все по-близо и по-близо до следващия неизбежен срив.

In terms of temperature, the safest way to compost is by creating thermophilic conditions.
По отношение на температурата, най-безопасният начин за компостиране е чрез създаване на термофилни условия.

One way Facebook has considered getting back into China is by creating its own censorship tool that would automatically suppress certain posts in specific geographic areas, The New York Times reported last year.
Един от начините, по които Facebook обмисля да се върне в Китай, е да създаде свой инструмент за цензуриране, който автоматично ще потисне определени постове в определени географски райони, съобщи The New York Times през миналата година.

The easiest way to do this, is by creating a product video.
Най-добрият начин за да постигнете това е, създаването на продуктово видео.

The way the body does this is by creating a muscular armor around soft tissue.
Начинът, по който тялото прави това е чрез създаване на мускулна броня около меките тъкани.

It would seem reasonable to conclude, as Freud and his followers have argued in their position, that the only way a person could overcome“demanding” black-and-white evidence of something is by creating an illusionary hope that overpowers the verifications of God's existence, and yet they do not consider this a possibility for them.
Би изглеждало разумно да заключим, както Фройд и неговите последователи твърдели в своята позиция, че единственият начин, по който човек може да преодолее„трудното“ черно-бяло доказателство за нещо, е чрез създаването на илюзорна надежда, която преодолява доказателствата за Божието съществуване, и все пак те не разглеждат това като възможност за себе си.

One of the best ways prove this is by creating case study videos that feature your satisfied, loyal customers.
Един от най-добрите начини за доказване на това е чрез създаване на клипове, в които са представени вашите доволни и лоялни клиенти.

One good way to see how a hybrid SharePoint farm works is by creating an Office 365 dev/test environment.
Добър начин да видите как работи сървърна група на SharePoint хибридни е чрез създаване на среда за разработчици/тест на Office 365.

One way to counter this type of situation is by creating a non-traditional workplace structure focused around empowering workers of all levels.
Един от начините за противодействие на този тип ситуации е чрез създаване на нетрадиционна структура на работното място, фокусирана около овластяване на работниците от всички нива.

With negative energies very active in today's times, one of the ways they affect us is by creating an unpleasant smell and subtle black energy covering on the clothes.
Негативните енергии, много активни в днешните времена, един от начините, по които ни засягат, е чрез създаване на неприятна миризма и неосезаемо покритие от черна енергия върху дрехите.

One of the ways we can do this is by creating a culture where innovation thrives.
Един от начините да го постигнат е чрез създаването на корпоративна култура, която дава благодатна почва на иновациите да процъфтяват.

A good way of doing this is by creating a support system.
Най-добрият начин за справяне с това е създаването на собствени системи за подкрепа.

The very best anyone can do is by creating an educated guess.
Най-доброто, което всеки учен може да направи, е да предостави образовано предположение.

One good way to see how this works is by creating an Office 365 dev/test environment.
Добър начин да видите как работи това, е създаването на среда на Office 365 за разработчици/тестване.

The only way they can pass this bill is by creating and sustaining a panic atmosphere.
Единствената форма за одобряването на този закон е създаването и поддържането на атмосфера на паника.

Another way of blocking sites in Safari is by creating a user account with Parental Controls.
Друг начин за блокиране на сайтове в Safari е чрез създаване на потребителски акаунт с родителски контрол.

The best way to hold their attention span is by creating graphics that are attractive and captivating.
Най-добрият начин за задържане на вниманието им е чрез създаване на атрактивни и завладяващи графики.

A smart way of using your advertising budget is by creating an innovative, eye grabbing custom business sign.
Интелигентен начин на използване на вашия бюджет за реклами е чрез създаване на новаторски окото grabbing потребителски бизнес знак.

A great way to engage your students is by creating a storyboard that uses vocabulary from The One-Eyed Giant.
Инструкции за Шаблони и Класове Рубрика Чудесен начин да ангажирате учениците си е чрез създаване на сценарий, който използва речника от The One-Eyed Giant.