What is the translation of " IS IN CONTRAST " in Bulgarian?

• е в контраст
• е в противоречие
• е в противовес
• се различава
• е в разрез
• е различно
• е в противоположност

Examples of using Is in contrast in English and their translations into Bulgarian

This is in contrast to traditional….
Това е в разрез с традиционното….

Senior managers stress that a long-term approach is now being taken which is in contrast to some of the programmes in the early 1980s.
Висшият мениджмънт подчертава, че е предприет дългосрочен подход, който се различава от програмите в началото на 80-те години на ХХ век.

This is in contrast to criticism.
Това е в контраст с критиката към него.

The inhumanity of the worldwide phenomenon becomes even more serious and more scandalous in the Church, because it is in contrast with its moral authority and its ethical credibility.”.
Нечовечността на този световен феномен е дори по-сериозна и по-скандална в църквата, защото тя е в противоречие с моралния авторитет и с етичността на църквата".

Even if this is in contrast with our desire!
Дори и това да е в разрез с нашите желания!

It is in contrast to his idea of"normal science".
Той е в контраст с неговата идея за нормална наука.

Selected low mass, which is in contrast with other furniture.
Избрана е ниска маса, която е в контраст с останалото обзавеждане.

This is in contrast to Abu Dhabi which rely on oil trading.
Това е в контраст с Абу Даби, който разчита на търговия с петрол.

Disapproved of the proposed decrease of the total contribution to biodiversity protection to 8.2%, which is in contrast to the objective of halting and reversing the loss of biodiversity and ecosystem services by 2020;
Приветства поетия от Комисията ангажимент за подобряване на методологията за проследяване на биологичното разнообразие; изразява обаче неодобрение по отношение на предложеното намаляване на общата вноска за опазване на биологичното разнообразие до 8,2%, което е в разрез с целта за спиране и обръщане на тенденцията за загуба на биологично разнообразие и екосистемни услуги до 2020 г.;

This is in contrast with intellectual trust.
А това е в противовес с интелектуалското поведение.

Even when this is in contrast with our desires!
Дори и това да е в разрез с нашите желания!

This is in contrast to MT4, which uses only one server engine.
Това е в контраст с MT4, който използва само един сървърен двигател.

The eye-catching color of the tiles is in contrast with the color of desert surrounding the garden.
Привлекателният цвят на плочките е в контраст с цвета на пустинята, заобикаляща градината.

This is in contrast to the Lightning, Thrashers, Senators, Maple Leafs, and Panthers.
Това е в контраст с мълния, Трашърс, сенатори, Мейпъл Лийфс, и пантери.

Aggressiveness is in contrast to the love-erotic relationship.
Агресивността е в контраст с любовно-еротичната връзка.

This is in contrast to euthanasia, where another person takes a more active role in bringing about a person's death.
То се различава от евтаназията, при която друго лице приема по-активна роля допринасяща за смъртта на човек.

This is in contrast to mere wishes, aspirations, or philosophical notions.
Това се различава от обикновените желания, стремежи или философски виждания.

This is in contrast to a dynamic IP address which may change at any time.
Това е в контраст с динамичния IP адрес, който може да се променя по всяко време.

This is in contrast to the usage of transwoman as one word, implying a" third gender".
Това е в контраст с използването на transwoman като една дума, което означава"трети пол".

This is in contrast to previous assumptions that genetics played the greater role.
Този извод е в противоположност на предишните предположения, че генетиката играе по-голяма роля.

This is in contrast to what is expected of him if he was taking steroids.
Това е в контраст с това, което се очаква от него, ако той е приемал стероиди.

This is in contrast to wound healing, which involves closing up the injury site with a scar.
Това е в контраст с лечението на рани, което включва затваряне на мястото на нараняване с белег.

This is in contrast to the blinds, which are paid by two different players every round.
Това е различно от блиндовете, които се плащат от двама различни играчи всеки рунд.

This is in contrast to forms of short-term sovereign debt such as treasury bills(T-bills).
Това е в противоречие с формите на краткосрочен държавен дълг, като например съкровищни бонове(T-bills).

This is in contrast to the registration requirements under REACH where this information is required.
Това е в контраст с изискванията за регистрация по REACH, когато се изисква тази информация.

This is in contrast to romantic love, a sense of long-term, and it can last up to partner's death.
Това е в контраст с романтичната любов, чувство за дългосрочно, и тя може да продължи до смъртта на партньора.

This is in contrast with the good conditions, like healthy corporate balance sheets and low interest rates.
Това е в противоречие с добрите условия, като здравите корпоративни баланси и ниските лихвени равнища.

This is in contrast to other antidepressants such as mirtazapine, which are more depressant and sedative.
Това е в контраст с други антидепресанти като миртазапин, които са по-депресантни и седативни.

This is in contrast to our rapidly changing world that keeps us busier than ever trying to get ahead.
Това е в противоречие с бързо променящия се свят, който ни подържа постоянно заети за да напреднем в живота.

But this is in contrast to a nuclear weapon, which uses nuclear fission to trigger a vastly more powerful blast.
Това е различно от атомното оръжие, което използва ядрено гориво, за да създаде значително по-мощна експлозия.