This is in contrast to both Henrik Svensmark himself and Martin Enghoff from DTU Space, who say that the tour lasts 230 million years.
Dette er i modsætning til både Henrik Svensmark selv og Martin Enghoff fra DTU Space, som siger at turen varer 230 mill. år.
The gallery space was built in 1979, and is in contrast a classic example of concrete modernism.
Galleriet blev bygget i 1979 og er som kontrast et klassisk eksempel på betonmodernisme.
This is in contrast to the filling of the Spirit referred to in Ephesians 5:18.
Dette står i kontrast til det, der nævnes i Efeserne 5:18, om Åndens fylde.
This is detrimental to the image of the EU in international public opinion, and is in contrast with the image of the US, which contributed EUR 91.6 million.
Det skader EU's internationale image i offentligheden, og det står i kontrast til USA's image, som bidrog med 91,6 mio. EUR.
This is in contrast to the downward movements, where the price drops fast with long red candlesticks.
Dette er i kontrast til de nedadgående bevægelser, hvor prisen falder hurtigt med lange røde candlesticks.
This horizontal flow of information is in contrast to the typical top down approach that previously existed.
Denne horizontale strøm af information er i modsætning til den typiske opefra-nedad tilgang, der tidliger eksisterede.
This is in contrast with Alexander who began monarch and consolidated his power before the legislature had the opportunity assert its authority.
Dette er i modsætning til Alexander som begyndte at Monarch og konsolideret sin magt inden for lovgivningsmagten havde lejlighed hævde sin autoritet.
The wisdom that is found only in Christ is in contrast to the foolishness of the world which encourages us to be wise in our own eyes.
Den visdom der kun findes i Kristus, står som kontrast til den dårskab der findes i verden, og som opfordrer os til at være vise i vores egne øjne.
This is in contrast to the downward movements, where the price drops fast with long red candlesticks.
Dette er i kontrast til de nedadgående bevægelser, hvor prisen falder hurtigt med lange rà ̧de candlesticks.
The expansive policy advocated by the report is in contrast to the EU currency policy which is why the currency policy must be changed and the notion of a European currency must be given up.
Den ekspansive politik, som betænkningen gør sig til talsmand for, står i modsætning til EU's monetære politik, hvorfor denne bør ændres, og tanken om en euro-valuta opgives.
This is in contrast to countries like Norway, where there is good protection and good support, and where they have 98% breastfeeding rates among their mothers.
Det står i modsætning til lande som Norge, hvor der er god beskyttelse og støtte, og hvor 98% af alle mødre ammer deres børn.
In fact this interest in applying mathematics is in contrast to the pure mathematical ideas of Plato and this contrast formed the basis for a poem written by the Polish author C K Norwid 1821-1883.
I virkeligheden denne interesse i at anvende matematik er i modsætning til de rene matematiske ideer om Platon og denne kontrast dannede grundlag for et digt skrevet af den polske forfatter CK Norwid 1821-1883.
This is in contrast to the Copenhagen picture of a particle resting in an allowable state and then randomly jumping instantaneously to another allowed state.
Dette er i modsætning til Københavns billede af en partikel hviler i en tilladt tilstand og derefter tilfældigt hoppe går til en anden tilladt tilstand.
This is in contrast to another view, which wants more of everything, including, therefore, even more motorways.
En anden opfattelse er derimod, at vi skal have mere af det hele, altså også stadig flere motorveje.
This is in contrast to most acceptance testing frameworks on offer today, which generally use some form of….
Dette er i modsætning til de fleste accept test rammer på tilbud i dag, som generelt bruger en….
This is in contrast to the United States of America, where this wealth has dissolved into an indefinable mass.
Dette er en modsætning til USA, hvor denne rigdom er gået tabt i en udefinerbar masse.
This is in contrast to a military confrontation in which both parties try to hurt each other as much as possible.
Dette er i modsætning til en militær konfrontation, hvor begge parter forsøge at såre hinanden så meget som muligt.
This is in contrast to what was stated at the time of booking and that was advertised on the website.
Dette er i modsætning til hvad stod der på tidspunktet for regnskabsposteringen, og der blev annonceret på hjemmesiden.
This is in contrast to what the majority do in the gyms, like running on the treadmill for half an hour.
Dette er i modsætning til, hvad flertallet gør i de fitnesscentre, som kører på løbebåndet i en halv time.
This is in contrast to intergovernmental, where nation states freely cooperate, but do not cede powers to a higher central authority.
Det står i modsætning til et frit samarbejde mellem nationalstater, hvor der ikke afgives magt til en højere central myndighed.
That is in contrast to some other environments where you need memory on the side of the agent to make the best possible decision.
Det står i modsætning til andre miljøer hvor du har behov for at agenten anvender sin hukommelse til at foretage det bedst mulige valg.
This is in contrast to hacker-made accounts that are made specifically for the case or bought from the hacker underground markets.
Dette er i modsætning til hacker-made konti, der er lavet specielt til sagen eller købt fra hacker underjordiske markeder.
This is in contrast to the Dunfermline Building Society which had a life will enabling its assets to be clearly identified.
Det står i kontrast til afviklingen af Dunfermline Building Society, som havde et livstestamente, der gjorde det muligt præcist at opgøre selskabets aktiver.
This is in contrast to many other societies, where it's crucial to build up strong personal relationships before you even start doing business.
Hvilket står i kontrast til en del andre samfund, hvor det er afgørende at opbygge stærke personlige relationer og dermed tillid, inden der laves forretning.
This is in contrast to the situation in othercountries, where problem drug users are mostly primaryopiate users and often polydrug users.
Dette er modsat situationen i andre lande, hvor problematiske stofbrugere hovedsageligt har opiatersom deres hovedstof og samtidig er blandingsbrugere.
Results: 53,
Time: 0.0724
How to use "is in contrast" in an English sentence
This is in contrast to the Most Favorited list.
This is in contrast to the space allotted CND.
The process is in contrast to the first source.
My personal story is in contrast regarding illegal aliens.
This is in contrast to the north Pacific slope.
Taif is in contrast with the typical Saudi landscape.
This is in contrast to the so-called hard controls.
This is in contrast to the Joystick Emulation Interface.
This is in contrast to the Direct Control Interface.
This is in contrast to outdoor campaigns and advertisements.
How to use "er i kontrast, står i kontrast, er i modsætning" in a Danish sentence
Huset er i kontrast til ankomstsiden åbnet helt op ud mod haven med store glaspartier.
Uret har en sort urskive, som står i kontrast til de sølvfarvede ikke-numeriske tidsindikatorer.
Antracit grå gulvklinker er i kontrast til det hvide inventar, og i brusenichen får I glæde af en luksuriøs regnbruser.
Det er i kontrast hertil bemærkelsesværdigt, at den moderne retorikforskning kun i et meget lille omfang har bidraget til denne forskningslitteratur.
Dette er i modsætning til den typiske ETF som blot følger det fastlagte referenceafkast.
For Excel, PowerPoint, Word, Outlook
Personer med nedsat syn svært ofte at læse tekst, der ikke står i kontrast til baggrunden.
Jeg har en meget ængstelig og sensitiv side, som står i kontrast til den “selvsikre” side jeg også besidder.
Denne omega-3 er i modsætning til de fleste andre baseret på marine aleger i stedet fra for niefo.aneqtcoo.ses: 1.
Scintigrafi er i modsætning til andre billeddannende modaliteter såsom computertomografi (CT) eller magnetisk resonans (MRI, MRI) informationer om aktiviteten af væv.
er i modsætning til mekanisk telelogning styret og vurderet af mennesker.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文