What is the translation of " IS TO REDUCE THE AMOUNT " in Bulgarian?

• е да се намали количеството
• е да намалим размера
• е намаляване количеството

Examples of using Is to reduce the amount in English and their translations into Bulgarian

In the diet, it is to reduce the amount of food.
Диета е намаляването на обема на храната.

Beware of Fad Diets- the first thing people think about when it comes to weight loss is to reduce the amount of food that they consume.
Пазете се от Fad диети- Първото нещо, което хората мислят за това, кога става въпрос за загуба на тегло е да се намали количеството на храната, която консумираме.

The goal is to reduce the amount of calorie intake.….
Целта е намаляване на количеството на инфилтрираните….

I am not sure the main concern of these organizations is to reduce the amount of pesticide used.”.
Аз не съм сигурен, че основният проблем на тези организации е да се намали количеството на използваните пестициди".

It is to reduce the amount of blood circulating in the pulmonary circulation.
Това е да се намали количеството кръв, циркулираща в белодробната циркулация.

The first thing you need to do is to reduce the amount of red meat in your diet.
Първото нещо, което трябва да направите е да се намали размера на червено месо в дневния си хранене.

The aim is to reduce the amount of distance travelled through increasingly large and heavy attachment combinations.
Целта е да се намали разстоянието, на което се предава силовото задвижване при все по-големите и тежки агрегати на прикачване.

The desired effect of Gilenya treatment is to reduce the amount of white blood cells in your blood.
Търсеният ефект на лечението с Gilenya е намаляване на броя на белите кръвни клетки.

The aim of the project is to reduce the amount of green and biodegradable municipal waste, as well as their effective use as a resource, through the construction of a composting plant with capacity of 15 000 t/year on the territory of Plovdiv Municipality.
Общата цел на проекта е намаляване на количеството депонирани зелени и биоразградими битови отпадъци, както и ефективното им използване като ресурс, чрез изграждане на компостираща инсталация с капацитет 15 000 т/год. на територията на Община Пловдив.

One of the key functions of sunglasses is to reduce the amount of sunlight entering the eye.
Една от ключовите функции на слънчевите очила е да се намали количеството на слънчевата светлина, влизаща в окото.

The idea is to reduce the amount of time that players must wait on their drinks.
Това е с цел намаляването на необходимото време, което играчите трябва да прекарат по пътищата.

One of the main objectives of the directive is to reduce the amount of plastic waste we create.
Една от основните цели на директивата е да се намали количеството на пластмасовите отпадъци, които хората създават.

One such plan is to reduce the amount of cobalt used in its new EMC 1.0 battery system.
Според запознати ключов елемент от плана е намаляването на количествата кобалт, използвани в новата система за батерии EMC 1 на GM.

When most people decide to lose weight, the first step is to reduce the amount of food they eat.
Когато повечето хора да вземе решение да губят тегло, първата стъпка е да се намалят от размера на храната, която ядем.

The first step is to reduce the amount of food that is stored.
Първата стъпка е да се намали количеството на храната, която се съхранява.

Recycling helps to reduce the amounts of waste that we produce, but the best thing is to reduce the amount which we use at first place.
Рециклиране. Рециклирането помага да се намали количеството отпадъци, които произвеждаме, но най-доброто нещо е да се намали сумата, която използваме на първо място.

Reduce- The first step is to reduce the amount of waste that we generate.
Намаляване при източника: на първо място, да намалим количеството на произвежданите от нас отпадъци.

If you drink, you should know that alcohol is high in calories such a simple way to reduce fat intake is to reduce the amount of alcohol that you drink.
В случай, че напитка трябва да знаете, че алкохолът е с високо съдържание на калории, така лесен начин за ограничаване на мазнините е да се намали количеството алкохол, което пиете.

This means that the aim is to reduce the amount of FODMAPs that you eat, not eliminate them from your diet.
Решението е да намалите броя на жълтъците, а не да ги премахвате от диетата си.

But the best you can do with judgment is to reduce the amount of it in your daily life.
Най-доброто обаче, ко ето можете да направите по отношение на преценката, е да редуцирате количеството й във всекидневния си жи вот.

The Commission's aim is to reduce the amount of waste generated by encouraging improvements in the way waste is managed and recycled at Member State level.
Целта на Комисията е да се намали количеството на генерираните отпадъци, като се насърчат подобренията в управлението и рециклирането на отпадъците на равнище държави-членки.

The most effective way to prevent sunburn is to reduce the amount of UV radiation reaching the skin.
Един от най-ефективните начини за предотвратяване на слънчево изгаряне е да се намали количеството на UV радиация, достигаща кожата.

Again, the only way is to reduce the amount of fat just by reducing your body fat percentage.
Отново, единственият начин е да се намали количеството мазнини над всички с намаляването на мазнините в тялото си процент.

Sludge is often treated using a variety of digestion techniques, the purpose of which is to reduce the amount of organic matter and the number of disease-causing microorganisms present in the solids.
Често утайката се третира с различни техники за"смилане", чиято цел е намаляване количеството органична материя и броя на болестотворните микроорганизми, налични в твърдите вещества.

The purpose of this hole is to reduce the amount of force needed for application by rolling the tubular portion outward.
Целта на този отвор е да се намали количеството на сила, необходима за прилагане чрез валцоване на тръбната част навън.

We are going to work with individual countries on a case-by-case basis, but our goal is to reduce the amount of revenue and hard currency going into Iran,” saida senior U.S. administration official on Monday.
Ще работим с отделните държави за всеки отделен случай, но нашата цел е да намалим размера на приходите и на твърдата валута, влизащата в Иран", заяви преди ден висш американски държавен служител, цитиран от Ройтерс.

The whole project is to reduce the amount of used plastic material, using the alternative packing of paper and cardboard.
Целта на проекта е да се намали количеството на използваната пластмаса, като се използва алтернативно опаковка от хартия и картон.

One interesting way to reduce the demands on the cooling system is to reduce the amount of heat that is transferred from the combustion chamber to the metal parts of the engine.
Интересен начин да се намалят изискванията към охладителната система е да се намали количеството топлина, което се предава от горивната камера към металните части на двигателя.

The goal of organizing your Outlook is to reduce the amount of unnecessary"noise" in your Inbox and to make the most important items bubble to the top.
Целта на организирането на Outlook е да се намали количеството непотребен"шум" в папката"Входящи" и да се направи така, че най-важните елементи да изплуват най-отгоре.

We are going to work with individual countries on a case-by-case basis, but our goal is to reduce the amount of revenue and hard currency going into Iran," Reuters quoted a senior US administration official as saying on Monday.
Ще работим с отделните държави за всеки отделен случай, но нашата цел е да намалим размера на приходите и на твърдата валута, влизащата в Иран", заяви преди ден висш американски държавен служител, цитиран от Ройтерс.