What is the translation of " ISSUE OF CERTIFICATES " in Bulgarian?

• издаване на удостоверения
• издаване на сертификати
• издаване на удостоверение
• издаването на свидетелство

Examples of using Issue of certificates in English and their translations into Bulgarian

Issue of certificates for fully paid privatized objects.
Издаване на удостоверение за изплатен приватизиран обект.

The preparation and issue of certificates of origin.
Изготвянето и издаването на сертификати за произход.

Issue of certificates for facts and circumstances according to UT.
Издаване на удостоверения за факти и обстоятелства по УТ.

(c) the preparation and issue of certificates of origin.
Изготвяне и издаване на удостоверения за произход на стоки.

Issue of certificates for real estate property identity.
Издаване на удостоверения за идентичност на поземлен имот.

Control tests and measurements of cables and motors; issue of Certificates for inspection.
Извършване контролни изпитания на кабели и двигатели, издаване на сертификати за контрол.

Issue of certificates for trading with tobacco and tobacco products.
Издаване на удостоверение за търговия с тютюн и тютюневи изделия.

Send electronically to the authority for the electronic identification of applications for the issue of certificates;
Изпращане по електронен път до органа за електронна идентификация на заявления за издаване на удостоверения;

Issue of certificates for tax liabilities to the municipality.
Издаване на удостоверения за липса на задължения към общината.

Procedure for evaluation of compliance and for issue of certificates for telecommunications equipment and facilities.
Процедурата за оценка на съответствието й за издаване на сертификати за далекосъобщителни устройства и съоръжения.

Issue of certificates for building completeness level.
Издаване на удостоверения за степен на завършеност на сгради.

Mandatory minimum requirements for the issue of certificates of proficiency in survival craft, rescue boats and fast rescue boats.
Задължителни минимални изисквания за издаването на свидетелство за работа със спасителни средства, дежурни лодки и бързоходни дежурни лодки.

Issue of certificates, regarding the municipal origin of realties.
Издаване на удостоверение относно общинския произход на недвижими имоти.

This article is intended to receive revenue from the issue of certificates, the authorisation of parallel distributions and other similar administrative charges.
Този член включва приходи от издаване на удостоверения, разрешителни за паралелна дистрибуция и други подобни администратични такси.

Issue of certificates for IV and V category building projects commissioning.
Издаване на удостоверение за въвеждане в експлоатация на строежи от ІV и V категория.

Meanwhile, Pest Control has placed a two-year restriction on the issue of certificates of authenticity, effectively stopping people from reselling in that time.
Междувременно сайтът на графити артиста Pest Control постави двугодишно ограничение за издаване на сертификати за автентичност, като така ефективно спира хората да препродават през това време.

Issue of certificates, for expropriated realties, which are property of physical or juridical persons.
Издаване на удостоверение по отчуждени имоти, собственост на физически или юридически лица.

Member States shall adapt the conditions for registration on the lists referred to in paragraph 1 and for the issue of certificates by certification bodies to the provisions of this subsection.
Държавите членки съобразяват условията за регистрация в официалните списъци по параграф 1 и за издаване на сертификати от сертифициращи органи с разпоредбите на настоящия подраздел.

Issue of certificates, according to restitution laws, to citizens accommodated in municipal residential properties.
Издаване на удостоверение по реституционни закони на граждани, настанени в общински жилищни имоти.

A Contracting Government may, at the request of the Administration, cause a ship to be surveyed and, if satisfied that the requirements of the present regulations are complied with, shall issue or authorize the issue of certificates to the ship and, where appropriate, endorse or authorize the endorsement of certificates on the ship in accordance with the present regulations.
Правителството на друга страна по Конвенцията може, по молба на Администрацията, да възложи извършване на преглед на кораб и ако счете, че корабът отговаря на разпоредбите на настоящата Конвенция, издава или упълномощава издаването на Свидетелство на кораба, като при необходимост потвърждава или упълномощава потвърждаването на Свидетелство на кораба в съответствие с настоящия Анекс.

Issue of certificates for presence of restitution claims for realties, which are municipal property.
Издаване на удостоверение за наличие на реституционни претенции за недвижими имоти- общинска собственост.

Store offers itself as a mediator with agencies present in all states for the issue of Certificates of Conformity(also known as COCs) these certificates are requested directly from the manufacturing companies, they show all the vehicle data and are necessary to import vehicles and register them in your country.
Store се предлага като посредник с агенции, присъстващи във всички държави за издаване на сертификати за съответствие(известни също като COC), тези сертификати се искат директно от фирмите производители, те показват всички данни за превозните средства и са необходими за внос на превозни средства и регистриране в тях стараната ти.

Issue of certificates for investments, made for the purpose of permitting residence in the country;
Издаване на удостоверения за извършени инвестиции за целите на разрешаване на пребиваване в страната;

Services related to foreign trade- issue of certificates of origin and other documents, registration in the BCCI Trade Register, registration of representation of foreign company in Bulgaria;
Услуги, свързани с външната търговия, издаването на сертификати за произход и други документи, регистрация в Търговския регистър на БТПП, регистрация на представителство на чуждестранна компания в България;

Issue of certificates for heirs, marital status, names identity, sequence of giving birth to children, family relations and others.
Издаване на удостоверения за наследници, семейно положение, идентичност на имена, последователност за раждане на деца, родствени връзки и др.

Issue of certificates for the registration of activities with precursors of the second category, as well as for the export of precursors of third category;
Издаване на удостоверения за регистрация на дейности с прекурсори от втора категория, както и за износ на прекурсори от трета категория;

Issuing of certificates and official notes;
Издаване на удостоверения и служебни бележки;

This happens with the issuing of Certificate of Tolerance.
Това става с издаване на Удостоверение за търпимост.

Issuing of certificates of origin, certificates of force majeure and certification of commercial papers.
Издаване на сертификати за произход, сертификати за форсмажор и заверка на търговски документи.

Issuing of certificates.
Издаване на сертификати.