What is the translation of " IT DOES NOT INTEND " in Bulgarian?

• не възнамерява
• няма намерение
• не иска

Examples of using It does not intend in English and their translations into Bulgarian

China has shown that it does not intend to give up its positions.
Изявлението показва, че Китай няма намерение да отстъпва.

If suddenly the boy picked up a doll- no doubt, dress up and cradle it does not intend to.
Ако изведнъж момчето вдигна кукла- няма съмнение, обличам и люлка не възнамерява да.

As we can see, it does not intend to operate in a mode of political union.
И както виждаме, НАТО няма намерение да функционира в режим на политически съюз.

During the ascent to the media after the game Arbeloa said it does not intend to fully abandon football.
По време на изказване пред медиите след мача Арбелоа заяви, че няма намерение да се отказва напълно от футбола.

The Company declares that it does not intend to provide your personal data to third parties outside the EU.
Дружеството декларира, че не възнамерява да предоставя личните Ви данни на трети лица извън ЕС.

However, it should be noted that Libya has indicated that it does not intend to adhere to this Convention.
Следва обаче да се отбележи, че Либия посочи, че не възнамерява да се присъедини към тази конвенция.

But it does not intend to abandon the orbiting laboratory altogether, and is working on a transition plan that could turn the station over to the private sector.
Но няма намерение да се откаже изцяло от МКС и работи по план за преход, който да превърне станцията в частна собственост.

Undue delay informs the other party, that it does not intend to be bound by such a contract.
Незабавно уведоми другата страна, че не иска да се обвърже с такъв договор.

At the end of every seven-year period, this Agreement automatically renews for an additional seven years, unless one Party advises the other that it does not intend to renew this Agreement.
В края на всеки седемгодишен срок настоящото Споразумение автоматично се подновява за допълнителни седем години освен ако една от страните не уведоми другата страна, че не възнамерява да поднови настоящото Споразумение.

Beijing has made it clear that it does not intend to settle for only one more aircraft carrier.
Ще отбележим, че Пекин няма намерение да се задоволи само с един самолетоносач.

These countries, too, co-financed Greece's assistance and now they learn through the Greek government that it does not intend to pay, the rapporteur concluded.
Тези страни също са съфинансирали помощта за Гърция и сега научават чрез гръцкото правителство, че то няма намерение да плаща, заключи докладчикът.

Europe, of course, has its expectations, and it does not intend to impede the proper functioning of the European institutions.
Европа, разбира се, има своите очаквания, като няма намерение да възпрепятства правилното функциониране на европейските институции.

London has argued that the question of whether Britain alone can stop Brexit is irrelevant, since it does not intend to change its mind.
Според британското правителство въпросът дали самото то може да даде обратен ход и да спре Brexit е безсмислен, тъй като то няма намерение да променя решението си за напускане на ЕС.

In recent days, Brussels has signaled that it does not intend to lift the Cooperation and Verification Mechanism.
В последните дни Брюксел даде знак, че не възнамерява да отменя Механизма за сътрудничество и проверка.

Everyone who works in the vast world of marketing and has dived into the deep digital waters has been overtaken at some point by the moment when inspiration seems to go away and it does not intend to visit us again. Familiar, huh?
Всеки, който работи в необятната сфера на маркетингa и се е потопил в дълбоките digital води е бил застигнат от онзи момент, в който вдъхновението сякаш отлита далече и изобщо няма намерение да ни навестява отново. Познато, а?

Warsaw's new euro-sceptic government has said it does not intend to adopt the euro during its four-year term.
Новото евроскептично правителство във Варшава обяви, че няма намерение да приеме еврото през четиригодишния си мандат.

If the Commission says it does not intend to adopt all Parliament's amendments, the rapporteur or chair of the committee responsible makes a formal proposal to Parliament on whether the vote on the draft legislative resolution should proceed.
Ако Комисията заяви, че не възнамерява да приеме всички изменения на Парламента, докладчикът или председателят на водещата комисия отправя официално предложение до Парламента относно това дали гласуването на проекта на законодателна резолюция следва да продължи.

(b) without delay, informs the other party that it does not intend to be bound by such contract.
Незабавно уведоми другата страна, че не иска да се обвърже с такъв договор.

If the affected Party indicates that it does not intend to participate in the environmental impact assessment procedure, or if it does not respond within the time specified in the notification, the provisions in paragraphs 5, 6, 7 and 8 of this Article and in Articles 4 to 7 will not apply.
Ако засегнатата страна посочи, че няма намерение да участва в процедурата по оценка на въздействието върху околната среда, или ако не даде отговор в срока, посочен в уведомлението, разпоредбите на т. 5, 6, 7 и 8 на този член и разпоредбите на чл.

The plan of work shall be considered if the Enterprise decides, pursuant to paragraph 1, that it does not intend to carry out activities in that area.
Работният план се разглежда, ако Предприятието реши съгласно т. 1, че няма намерение да извършва дейност в този участък.

The UK government has stated that it does not intend to require a visa from EU citizens travelling to the UK for short stays.
Британският кабинет вече е заявил, че не възнамерява да въвежда визи за граждани от Общността, които влизат в Обединеното кралство за кратък период.

Britain, the United States' most visible ally in the Iraq War up to this point, tentatively supports the Bush plan but says it does not intend to send additional British troops to Iraq.
Великобритания, най-видимият съюзник на САЩ в Иракската война до този момент, ориентировъчно подкрепя плана на Буш, но заявява, че не възнамерява да изпраща допълнителни британски войски в Ирак.

The government of the UK has said that it does not intend to require a visa from EU citizens travelling to the UK for short stays.
Британският кабинет вече е заявил, че не възнамерява да въвежда визи за граждани от Общността, които влизат в Обединеното кралство за кратък период.

Investors will monitor the progress of the negotiations as the two economic powers still remain in the trenches of the war, and Trump said it does not intend to impose new tariffs on Chinese goods at this stage.
Инвеститорите ще следят развитието на преговорите, докато двете икономически сили все още остават в окопите на търговската война, а Trump съобщи, че на този етап не възнамерява да налагат нови тарифи върху китайските стоки.

The government of the United Kingdom has stated that it does not intend to require a visa from European Union citizens travelling to the UK for short stays.
Британският кабинет вече е заявил, че не възнамерява да въвежда визи за граждани от Общността, които влизат в Обединеното кралство за кратък период.

Only in exceptional circumstances, when strictly necessary for case delineation or case allocation, may a national competition authority request the applicant to submit the full application before the Commission has informed the national competition authorities concerned that it does not intend to pursue the case in whole or in part.
Само при изключителни обстоятелства, когато това е строго необходимо за разграничаване или разпределяне на случаите, национален орган по конкуренция може да поиска от заявителя да подаде пълно искане преди Комисията да е уведомила съответните национални органи по конкуренция, че не възнамерява да разглежда случая изцяло или частично.

(i)the resolution authority has notified the court that it does not intend to take any resolution action in relation to the institution;
Оздравителният орган е уведомил съда, че не възнамерява да предприема оздравително действие по отношение на институцията;

With respect to receivables which have fallen due and for which the counterpart has definitely shown that it does not intend to pay the due sum, an individual strategy should be designed.
Относно вземания, при които падежите са настъпили и контрагентът с поведението си категорично е показал, че няма намерение да заплати дължимото следва да се изготви индивидуална стратегия.

The government of the United Kingdom has stated that it does not intend to require a visa from EU citizens travelling to the UK for short stays.'.
Правителството на Обединеното кралство заяви, че не възнамерява да изисква виза от граждани на ЕС, пътуващи до Великобритания за кратък престой.

The British government argues that the question of whether it alone can stop Brexit is irrelevant, since it does not intend to change its mind about leaving the European Union.
Според британското правителство въпросът дали самото то може да даде обратен ход и да спре Brexit е безсмислен, тъй като то няма намерение да променя решението си за напускане на ЕС.