What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO MAINTAIN " in Bulgarian?

• е възможно да се поддържа
• може да се твърди
• е възможно да се запази

Examples of using It is possible to maintain in English and their translations into Bulgarian

For the protective housing it is possible to maintain the system.
За защитния корпус е възможно да се поддържа системата.

Thus, it is possible to maintain the acid-alkaline balance of the body.
По този начин е възможно да се поддържа киселинно-алкален баланс на тялото.

Thanks to this future mothers it is possible to maintain stability.
Благодарение на тези бъдещи майки е възможно да се поддържа стабилност.

Additionally, it is possible to maintain cleaning, fumigation cooler/ heater in a simple way, eg.
Освен това, е възможно да се поддържа почистване, фумигация охладител/ нагревател по прост начин, например.

In some models, the heating function is provided, due to which it is possible to maintain the required temperature of the prepared mixture.
В някои модели е осигурена функция за отопление, поради което е възможно да се поддържа желаната температура на подготвената смес.

It is possible to maintain good health and reduce the risk of heart disease, type 2 diabetes and avoid obesity.
Възможно е да се поддържа добро здраве и да се намали рискът от сърдечни заболявания, диабет тип 2 и да се избегне затлъстяването.

The history of cigarettes confirms that it is possible to maintain a high quality even upon long-term release.
Историята на цигарите потвърждава, че е възможно да се поддържа високо качество дори при дългосрочно освобождаване.

It is possible to maintain stability and three-phase balance, and the range of variation should not exceed 3% of the test value.
Възможно е да се поддържа стабилност и трифазен баланс, а диапазонът на отклонение не трябва да надвишава 3% от стойността на изпитването.

Thanks to simple barley porridge it is possible to maintain the harmony of the figure, and beautiful appearance.
Благодарение на простата ечемична каша е възможно да се запази хармонията на фигурата и красив външен вид.

Kidneys filter is very important for the human body, using their displays excess fluid, harmful substances, so it is possible to maintain the balance.
Бъбреците филтър е много важен за човешкото тяло, като се използват техните дисплеи излишната течност, вредни вещества, така че е възможно да се поддържа баланса.

Recent studies show that it is possible to maintain his weight by weighing every day, and adjust it better.
Последните изследвания показват, че е възможно да се поддържа теглото си чрез претегляне всеки ден и коригира, тъй като подобрява.

In Russia, only 30% of the land is in a relatively favorable and predictable climate, where it is possible to maintain a virtually risk-free agriculture.
В Русия само 30% от земята е в сравнително благоприятен и предвидим климат, където е възможно да се поддържа практически безрисково селско стопанство.

In addition, it is possible to maintain a high degree of availability, as we can interchange system elements or assemblies as needed.
Освен това е възможно да се поддържа висока степен на наличност, тъй като при нужда можем взаимно да заместваме системни елементи или модули.

During the detection of diseases with subsequent treatment, it is possible to maintain the working capacity of the population and prevent complications.
При откриването на заболявания с последващо лечение е възможно да се запази работоспособността на населението и да се предотвратят усложненията.

It is possible to maintain that the Pessimistic results are false, but it is not possible to doubt that quantities of pleasure and pain can be scientifically estimated, and that the surplus of the one or the other can thereby be determined.
Може да се твърди, че песимистичните резултати са погрешни, но не бива да се поставя под съмнение възможността за научна преценка на количествата удоволствие и неудоволствие.

Almost every woman at least once thought about whether it is possible to maintain a young and beautiful appearance of her face for many years.
Почти всяка жена поне веднъж се е замисляла дали е възможно да се поддържа млад и красив външен вид на лицето в продължение на много години.

It is possible to maintain that the Pessimistic results are false, but it is not possible to doubt that quantities of pleasure and pain can be scientifically estimated, and that the balance of pleasure can thereby be determined.
Може да се твърди, че песимистичните резултати са погрешни, но не бива да се поставя под съмнение възможността за научна преценка на количествата удоволствие и неудоволствие, а оттук и съставянето на равносметка на удоволствието.

In some models, the heating function is provided, due to which it is possible to maintain the required temperature of the prepared mixture.
При някои модели се осигурява отоплителната функция, благодарение на която е възможно да се поддържа необходимата температура на приготвената смес.

It is possible to maintain the brightness of the colored curls not only with the help of a shampoo that contributes to the persistence of color, but also thanks to the tint means that refreshes the coloring, making it brighter and richer.
Шампоан без сулфат"Капус" мирише много добре. Поддръжка на цветовете Възможно е да се поддържа яркостта на цветните къдрици не само с помощта на шампоан, който насърчава цветната устойчивост, но и благодарение на нюанса, който освежава цвета, което го прави по-ярка и богата.

Due to the fact that the formula of the powder includes the care and protective ingredients, it is possible to maintain the capillary integrity of the hair during its use.
Поради факта, че формулата на праха включва предпазващите и предпазващи съставки, възможно е да се поддържа капилярната цялост на косата по време на нейното използване.

It is possible to maintain the brightness of the colored curls not only with the help of a shampoo that contributes to the durability of the color, but also thanks to the tint means that refreshes the coloring, making it brighter and richer.
Шампоан без сулфат"Капус" мирише много добре. Цветови помощи Възможно е да се поддържа яркостта на цветните къдрици не само с помощта на шампоан, който допринася за издръжливостта на цвета, но и благодарение на оцветяването, което освежава оцветяването, което го прави по-ярка и по-богата.

With the help of stripping it is possible to take care of the hair and skin that can not be cut, and it is possible to maintain the ideal structure of the hair.
С помощта на събличане е възможно да се грижите за вълна и кожа, които не могат да бъдат подрязани и е възможно да се поддържа перфектната структура на косата.

At the initial stage of spontaneous abortion, in most cases it is possible to maintain a pregnancy in the hospital, therefore it is important to cause an ambulance when there is cramping and severe pain on the background of bleeding.
В началния стадий на спонтанен аборт, в повечето случаи е възможно да се поддържа бременност в болница, поради което е важно да се предизвика линейка, ако има спазми и силна болка на фона на кървене.

To compensate for type II diabetes it is recommended to consume small portions of cinnamon at least 2 to 3 times a week- in this case, it is possible to maintain the blood glucose level in the norm.
За компенсиране на диабет тип II се препоръчва да се консумират малки количества канела най-малко 2 до 3 пъти седмично- в този случай е възможно да се поддържа нивото на кръвната глюкоза в нормата.

To this end, the EESC believes that it is possible to maintain a high level of protection while at the same time stepping up Member State measures to facilitate trade, cutting red tape by promoting paperless processes and simplifying application of the authorised operator status and related procedures.
В този контекст ЕИСК счита, че е възможно да се поддържа високо ниво на защита и да се засилят мерките от страна на държавите членки за улесняване на търговията, с намаляване на административната тежест чрез насърчаване на процедури без документи на хартиен носител, опростяване на процедурите и прилагане на статута на одобрен оператор.

The method is economical due to the high welding speed and because it is possible to maintain the arc in a long time as there is no need to change the electrode.
Методът е икономичен поради високата скорост на заваряване и защото е възможно да се поддържа дъгата за дълъг период от време, тъй като няма нужда от смяна на електрода.

Doctors say: there is no salvage from arterial hypertension, the disease can not be cured, it is possible to maintain pressure at an acceptable level only with the help of medicines.
Лекарите казват: няма спасяване от артериална хипертония, болестта не може да бъде излекувана, е възможно да се поддържа натиск на приемливо ниво само с помощта на лекарства.

Even if there is no need to switch to heating from electricity, then with the help of heating elements, it is possible to maintain a certain temperature in the coolant between the tabs of the main fuel for a long time.
Дори ако не е необходимо да се премине към отопление от електричество, то с помощта на отоплителни елементи е възможно да се поддържа определена температура в охлаждащата течност между ушите на основното гориво за дълго време.

Note: It's possible to maintain your end of support SharePoint 2010 farm, install a SharePoint Server 2016 farm on new hardware(so the separate farms run side-by-side), and then plan and execute a manual migration of content(for downloading and re-uploading content, for example).
Забележка: Възможно е да поддържате вашия край на поддръжката на SharePoint 2010 сървърна група, инсталиране на сървърна група на SharePoint Server 2016 на нов хардуер(така че отделен сървърна група изпълни един до друг) и след това планиране и изпълнявам ръчното мигриране на съдържание(за изтегляне и повторно качване на съдържание, за пример).

Match the goals with your needs and your situation(it's great, of course, to lift the bar at two hundred kilograms, but if you're a bank employee in an urban-type settlement, it's possible to maintain a decent physical condition, and spend the rest of the time on more relevant issues).
Съвпадение на целите с вашите нужди и ситуация(страхотно е, разбира се, да вдигнете щангата на двеста килограма, но ако сте банков служител в градско селище, възможно е да поддържате прилично физическо състояние и да прекарате останалата част от времето по по-важни въпроси).