What is the translation of " IT IS POSSIBLE TO MAINTAIN " in Spanish?

• es posible mantener

Examples of using It is possible to maintain in English and their translations into Spanish

Thanks to this future mothers it is possible to maintain stability.
Gracias a estas futuras madres es posible mantener la estabilidad.

It is possible to maintain legacy between applications and workloads between IaaS clouds.
Es posible mantener legado entre las aplicaciones y cargas de trabajo entre las nubes IaaS.

In spite of their seeming contradiction, it is possible to maintain these two poles of thought together.
A pesar de su contradicción aparente, es posible mantener estos dos polos de pensamiento juntos.¡Por lo tanto.

In this way it is possible to maintain a tectonic aspect in the facade, which dialogues sensitive with the fragile incandescence that emanates from inside.
De esta forma se consigue mantener un aspecto tectónico en la fachada, que dialoga sensible con la frágil incandescencia que emana desde su interior.

Since no full-fledged budget presentation and review exercise is required, it is possible to maintain the biennial character of the budget cycle.
Dado que no es necesario hacer una presentación y un examen detallados del presupuesto, es posible mantener el carácter bienal del ciclo presupuestario.

In this manner it is possible to maintain effective control over illicitly transferred arms and curb such transfers.
De esta forma es posible mantener un adecuado control sobre las armas ilícitamente transferidas y reprimir su transferencia.

Consequently it is the responsibility of the library to protect users' privacy, and offer a neutral space in which it is possible to maintain individuality.
Por tanto, es responsabilidad de la biblioteca proteger la privacidad de los usuarios y ofrecer un espacio neutral en el que sea posible mantener la individualidad.

The good news is that it is possible to maintain your weight while taking insulin.
La buena noticia es que es posible mantener tu peso mientras usas insulina.

The provisions preceding draft article 11 indicate what States have a right to do and under what conditions it is possible to maintain, terminate, withdraw from or suspend the operation of a treaty.
Las disposiciones que preceden al proyecto de artículo 11 indican aquello que los Estados tienen derecho a hacer, así como las condiciones en que es posible mantener un tratado, darlo por terminado, retirarse de él o suspender su aplicación.

With the Isokinetic mode it is possible to maintain the same speed, no matter how much force you apply on your pedal.
Con el modo isocinético es posible mantener la misma velocidad sin importar cuanta fuerza se aplica en el recorrido del pedal.

A attitude shared and defended by many other trades and people, which shows that it is possible to maintain a tradition, a profession, a vocation, regardless of fashions and others' opinions.
Una actitud compartida y defendida por muchos otros oficios y personas que demuestra que es posible mantener una tradición, un oficio, una vocación, al margen de las modas y la opinión del resto.

In other States, it is possible to maintain priority even after a change in the method by which third-party effectiveness is achieved.
En otros ordenamientos es posible mantener la prelación aun después de haberse cambiado el método para lograr la oponibilidad.

Consequently, through this Unit and with the support of other areas of the Superintendence, it is possible to maintain closer supervision, thus helping to protect our financial system in the area of money-laundering and financing of terrorism.
Por consiguiente, a través de esa Unidad y con el apoyo de otras áreas de la Superintendencia, está permitido el mantener una supervisión más de cerca, contribuyendo a proteger nuestro sistema financiero en temas de lavado de dinero y financiamiento del terrorismo.

While it is possible to maintain the same post levels under the new organisational structure that is proposed, it may be likely that the position of the"Head of the Secretariat" under this arrangement may, if the COP considers appropriate, be raised to that of a D2 position, on par with that of the GM Managing Director.
Aunque sería posible mantener los mismos puestos en la nueva estructura propuesta, es probable que el puesto de"jefe de la secretaría" tuviera que ser reclasificado, si la CP lo considerase apropiado, como D2, como lo es ya el Director Gerente del MM.

Thanks to modern technology, it is possible to maintain meaningful, productive contact over long distances.
Gracias a la tecnología moderna, es posible mantener un contacto significativo y productivo a través de largas distancias.

However, it was possible to maintain its fastening with steel cables until today.
Sin embargo, hasta hoy se pudo mantener su sujeción con cables de acero.

The issue is: how long will it be possible to maintain the offer?
El tema es:¿hasta cuándo será posible mantener la oferta?

It's possible to maintain the relationship while disagreeing and continuing to communicate over the differences.
Es posible mantener la relación aunque se esté en desacuerdo y continuar comunicándose las diferencias.

After lengthy negotiations, it was possible to maintain existing reduced fare levels and obtain further discounts on specific routes.
Tras largas negociaciones, fue posible mantener las tarifas reducidas existentes y obtener mayores descuentos en itinerarios específicos.

It should be stressed in this context that it was possible to maintain a sufficient supply of day-care places for children in the new Länder.
Cabe destacar en este contexto que ha sido posible mantener en los nuevos Länder una cantidad suficiente de plazas en las guarderías infantiles.

The compact could indeed be fitted within existing mechanisms as long as it was possible to maintain in those mechanisms the centrality of human rights, bring in the responsibilities of the international community and actions that they needed to take in that context, have suitable monitoring mechanisms and recourse to remedial action, and fill funding gaps at the national level.
El pacto, en efecto, podría integrar se en los mecanismos existentes, mientras sea posible mantener en estos mecanismos el lugar central que ocupan los derechos humanos, integrar las responsabilidades de la comunidad internacional y las medidas necesarias en ese contexto, contar con mecanismos adecuados de verificación y la posibilidad de recurrir a medidas correctivas y colmar las lagunas en la financiación a nivel nacional.

Moving from the general to the specific: it is inconceivable how it was possible to maintain effective supervision of a holy site, that is sensitive and fraught with conflict, if state-of-the-art technology capable of preventing anyone from bringing in arms and explosives, was not posted at the entrance.
Pasando de lo general a lo concreto, es difícil concebir la posibilidad de mantener una vigilancia eficaz de un lugar sagrado, cuestión delicada y conflictiva, sin colocar en la entrada una tecnología moderna que impida la introducción de armas y explosivos.

In this way, it was possible to maintain electrosurgery service in the hospital.
Se posibilitó de esta manera mantener la electrocirugía en el hospital.

The seminar of governmental experts which was held in Bonn, Germany, in May 2005 had shown that it was possible to maintain a creative and open dialogue about the future.
El seminario de expertos gubernamentales celebrado en Bonn(Alemania) en mayo de 2005 había demostrado la posibilidad de mantener un diálogo creativo y abierto acerca del futuro.

Is it possible to maintain a minority in oppression?
¿Es posible mantener a una minoría oprimida?

Is it possible to maintain two wars with less money?
¿Es posible mantener dos guerras con menos dinero?

Is it possible to maintain a healthy relationship after divorce?
¿Es posible mantener una relación sana después del divorcio?

It is not possible to maintain both at the same time.
No es posible mantener ambos al mismo tiempo.

It is not possible to maintain an erection during the entire coitus.
No es posible mantener una erección durante todo el coito.

Is it possible to maintain natural areas which are not affected by human activity?
¿Es posible mantener espacios naturales fuera de la actividad humana?

How to use "it is possible to maintain" in an English sentence

Thus it is possible to maintain comprehensive oral hygiene.

See which building it is possible to maintain best.

Furthermore it is possible to maintain the system remotely.

Thus, it is possible to maintain the color balance.

Well, it is possible to maintain the website yourself.

So, it is possible to maintain healthy eating pattern.

It is possible to maintain proper posture while sitting.

It is possible to maintain updated key documents online.

But surely it is possible to maintain a consistent lie?

It is possible to maintain the validated state using Azure.

How to use "es posible mantener" in a Spanish sentence

Es posible mantener otros peces ángel emperador.

Es posible mantener la esperanza cuando parece todo imposible.

Es posible mantener altas velocidades de agitación debido a.

Es posible mantener el agua tan baja como 1.

Es posible mantener la amistad después del sexo.

También es posible mantener una conversación con el asistente.

¿Y es posible mantener ese nivel el año entrante?

Con este vendaje es posible mantener la movilidad del tobillo.

Del mismo modo, no es posible mantener el artículo 135.

¿NO es posible mantener la chispa del amor?