What is the translation of " IT RESOLVES " in Bulgarian?

• той решава
• отшумява
• разреши проблема
• то разрешава

Examples of using It resolves in English and their translations into Bulgarian

It resolves the dispute.
Това изчиства спора.

In reality, it resolves nothing.
На практикато не решава нищо.

It resolves all by itself.
Сама решава всичко.

Shortly after birth it resolves.
До няколко дни след раждането и това се оправя.

It resolves within days.
Тя преминава в рамките на дни.

Serbia cannot join the EU until it resolves the Kosovo issue.
Сърбия никога няма да бъде приета, докато не си реши проблема с Косово.

It resolves your inner conflict.
Това прекратява вътрешния ви конфликт.

It worsens with continued movement, and it resolves with rest.
Болката се влошава при продължаване на движението и отшумява след почивка.

It resolves spontaneously in most cases.
Спонтанно отшумява в повечето случаи.

Its cause is unknown, and it resolves without treatment after a few days or weeks.
Неговата причина не е известна и отшумява без лечение след няколко дни или седмици.

It resolves the problem of thermal bridges.
Решава проблема с термичните мостове.

But it can't be…"Until it resolves that in its past which manifested it.".
Но не може да бъде…"Докато не разреши, нещо от миналото му, което го определя.".

It resolves in a week or so with or without treatment.
Оздравяваме за седмица, независимо дали с лечение или без.

Serbia can only become a full- fledged EU member if it resolves all the open issues with its neighbours.
Македония не може да стане членка на Европейския съюз преди да е решила всички спорни въпроси със съседите си.

Generally, it resolves spontaneously after treatment is stopped.
По принцип, то отзвучава спонтанно след спиране на лечението.

Another piece of evidence for the Big Bang model is that it resolves Olbers' paradox of why the sky is black at night.
Намаляването на броя на галактиките с напредването на времето допринася за решаването на парадокса на Олберс- защо небето е тъмно през нощта.

It resolves problems for people for the purpose of saving them on a fundamental level.
Той разрешава проблеми за хората с цел да ги спаси на фундаментално ниво.

Dialysis helps patients feel better, as it resolves a number of disorders associated with kidney failure.
Диализата помага на пациентите да се чувстват по-добре, тъй като тя решава ред проблеми, свързани с бъбречната недостатъчност.

It resolves disputes brought before it by any of motorsport's National Sporting Authorities world-wide, or by the President of the FIA.
Той решава спорове, отнесен до него от всеки от National Sporting Authorities по света, или от председателя на ФИА.

(3) The prerogatives of a Grand National Assembly shall expire after it resolves on all matters for which it has been elected.
(3) Правомощията на Велико Народно събрание се прекратяват, след като то се произнесе окончателно по въпросите, за които е избрано.

In some cases, it resolves itself, in other situations, medical intervention is required.
В някои случаи тя сама се пука, в други случаи е необходима медицинска намеса.

Write in Google HP format tool, press Enter and download small applications, formats the stick with that tool and see if it resolves.
Напишете в Google: инструмент формат HP, натиснете клавиша и изтегляне на малки приложения, форматира пръчката с инструмента и да видим дали тя решава.

The problem with the plan is that it resolves none of the political demands of the revolutionaries or the Syrian regime.
Проблемът с плана е, че той не разрешава нито едно от политическите искания на революционерите или сирийския режим.

The United States has pressured Serbia, vowing to block it from joining NATO unless it resolves the territorial dispute over the region.
Съединените щати упражняват натиск върху Сърбия, заявявайки, че ще блокират пътя й към членство в НАТО, ако тя не разреши териториалния спор.

It resolves a XSS vulnerability, which could allow users with Contributor or Author permissions to compromise a site.
Тя успешно елиминира засечена cross-site scripting уязвимост, която дава възможност на Contributor или Author потребители да компрометират сайта ви.

If the betrayal can be defended, it will be for the edification it provides, or the dignity of the conflict it resolves.
И ако предателството може да бъде оправдано, то е заради наставлението, което то предоставя, или заради възвишеността на конфликта, който то разрешава.

Gold has a harmonizing influence, it resolves tension and conflict and man is thereby restored to a state of inner equilibrium.
Златото има хармонизиращо влияние, то разрешава напреженията и конфликтите и човека по такъв начин е възстановен в състояние на вътрешно равновесие.

It may lead to a reduced comedone formation and reduced sebum production, but that does not mean that it resolves problems with any side effects whatsoever.
Това може да доведе до намалена комедони образуване и намалява себум производство, но това не означава, че тя решава проблеми с никакви странични ефекти.

It resolves the dilemma because it expresses the reality of your Ancient Home through you while you are here in this temporary physical reality.
То решава дилемата, защото показва реалността на Древния ви Дом чрез вас докато сте тук в тази временна физическа действителност.

There is no specific treatment for lichen spinulosum and in most cases it resolves spontaneously within 1-2 years, although it can persist for decades in some patients.
Няма специфично лечение за лишеи spinulosum и в повечето случаи отшумява спонтанно до 1-2 години, въпреки че може да се задържи в продължение на десетилетия при някои пациенти.