What is the translation of " JAVA SEA " in Bulgarian?

• яванско море
• ява море

Examples of using Java sea in English and their translations into Bulgarian

The Java Sea.
Яванско море.

The Battle of the Java Sea.
Битката при Ява море.

The Java Sea.
В Яванско море води.

The Battle of the Java Sea.
Битката за Яванско море.

The plane crashed in the Java Sea Dec. 28 with 162 people on board.
Самолетът се разби в неделя в Яванско море със 162-ма души на борда.

The Battle of the Java Sea.
От битката при Ява море.

The city sits on swampy land, the Java Sea lapping against it and 13 rivers running through it.
Градът е разположен върху блатист терен, граничи с Яванско море и през него преминават 13 реки.

The wreck of the Dutch cruiser HMNLS De Ruyter has disappeared from the floor of the Java Sea.
Развалината на холандския крайцер HMNLS De Ruyter е изчезнала от дъното на Явово море.

The plane crashed Sunday into the Java Sea with 162 people onboard.
Самолетът се разби в неделя в Яванско море със 162-ма души на борда.

In March 1942, the ship was sunk by Japanese squadron during the Second Battle of the Java Sea.
На 1 март 1942 е потопен от силите на Императорския флот на Япония в хода на Второто сражение в Яванско море.

AirAsia Flight 8501 crashed into the Java Sea on Sunday with 162 people on board.
Самолет QZ8501 на„Еър Азия“ изчезна в неделя сутринта над Яванско море с 162 души на борда.

At the end of October last year, an aircraft of the same type by the Indonesian company Lion Air fell into the Java Sea.
В края на октомври миналата година самолет от същия тип от индонезийската компания Lion Air падна в морето Ява.

We still have people who are living and served in the Battle of the Java Sea or were directly involved in other ways.
Все още има хора, които са били на служба по времето на битката в Яванско море или по някакъв начин са свързани с нея.

And I went sailing on it, and we did surveys throughout the southern South China sea and especially the Java Sea.
И отплавах с нея, и правихме изследвания в южното море на Южен Китай и по-точно в морето Джава.

The tragedy follows the Lion Air flight that went down over the Java Sea in late October, killing all 189 people on board.
Трагедията идва няколко месеца, след като полет на Lion Air падна над Яванско море в края на октомври, при което загинаха всичките 189 души на борда.

OREANDA-NEWS The Indonesian authorities believe that the crashed airplane of the airline Lion Air collapsed from a strong impact on the surface of the Java Sea.
Индонезийските власти оповестиха, че самолетът на„Лайън Еър“ се е разбил от силния удар с водата на повърхността на Явайско море.

AirAsia flight QZ8501 disappeared Sunday morning over the Java Sea with 162 people on board.
Самолет QZ8501 на„Еър Азия“ изчезна в неделя сутринта над Яванско море с 162 души на борда.

Suspicion surrounding the destruction of the Java Sea war wrecks has fallen on a number of salvage ships operating in Southeast Asian waters, McCartney said.
Подозрението около унищожаването на военни развалини от морето в Ява е паднало върху редица спасителни кораби, опериращи във водите на Югоизточна Азия, заяви Макартни.

Divers in Indonesia finally recovered one of the flight data recorders from the Lion Air jet that crashed into the Java Sea on Oct.
Водолазите в Индонезия най-накрая извадиха един от рекордерите за полетни данни от самолета Lion Air, който се блъсна в Яво море на 29 октомври 2018 г.

The Battle of the Java Sea ended significant Allied naval operations in South-East Asia in 1942, and Japanese land forces invaded Java on 28 February.
Битката в Яванско море води до приключването на големите съюзнически военноморски операции в Югоизточна Азия през 1942 г., а японските сухопътни сили нахлуват на остров Ява на 28 февруари.

Other gypsies confirmed later on that Melquíades had in fact succumbed to the fever on the beach at Singapore and that his body had been thrown into the deepest part of the Java Sea.
По-късно други цигани потвърдиха, че Мелкиадес наистина загинал от треска в плитчините на Сингапур, а тялото му било хвърлено в най-дълбокото място на Явайското море.

At the Battle of the Java Sea in late February and early March, the Japanese Navy inflicted a resounding defeat on the main ABDA naval force, under Admiral Karel Doorman.
В битката за Яванско море в края на февруари и началото на март, Императорският флот на Япония нанася тежко поражение на основната съюзническа военноморска сила под командването на адмирал Карел Дорман.

The Dutch defense minister made a statement to members of Parliament last week, noting the destruction reported by the expedition to the Java Sea wrecks.
Миналата седмица холандският министър на отбраната направи изявление пред членовете на Парламента, отбелязвайки разрушенията, докладвани от експедицията до останките на морето в Ява.

The Java Sea survey report has now been turned over to the Dutch defense ministry, which is in charge of protecting the nation's naval wrecks, Brandt said.
Докладът за проучване на Java в морето вече е предаден на холандското министерство на отбраната, което отговаря за защитата на военноморските останки на нацията, заяви Бранд.

The 162 pieces of treasure were part of a huge cargo of ninth-century porcelain traded from China during the Tang Dynasty via an Arab dhow, which wrecked in Indonesia's Java sea.
Съставеното от 162 предмета съкровище е било част от огромен товар с порцелан от 9ти век изтъргуван от Китай по времето на династия Тан с арабски кораб, който впоследствие се е разбил в Яванско море.

The ABDA force engaged the Japanese in the Java Sea, and the battle raged intermittently from mid-afternoon to midnight as the Allies tried to reach and attack the troop transports of the Java invasion fleet, but they were repulsed by superior firepower.
Съюзническите части започват атака срещу японците в Яванско море, а битката се разразява с прекъсвания от следобеда от полунощ, докато Съюзниците се опитват да достигнат и нападнат транспортните съдове на японския флот, но биват отблъсквани от по-мощния противник.

Martijn Manders, the head of the maritime programme at the cultural heritage agency of the Netherlands, has been looking at mystery of three Dutch wrecks that disappeared in the Java Sea.
Мартин Мандерс, ръководител на морската програма при агенцията за културното наследство на Холандия, търси отговор за изчезването на три холандски потънали кораба от Втората световна война в Яванско море.

The damaged wrecks include three Dutch and two British warships sunk by Japanese forces after the Battle of the Java Sea in February 1942, and the American submarine USS Perch, which sank in the Java Sea in March 1942 after being damaged in an attack on Japanese destroyers.
Повредените останки включват три холандски и два британски военни кораба, потънали от японските сили след битката при Ява море през февруари 1942 г., и американската подводница USS Perch, която потъва в Ява море през март 1942 г., след като е била повредена при нападение срещу японски разрушители.

From January- March 1942, Atago was based out of Palau, and was involved in operations to seize the oil-rich Netherlands East Indies, participating in numerous combat operations, including the Battle of the Java Sea..
От януари до март 1942 Atago е базиран в Палау и е участвал в операции по експлоатацията на нефтените полета в Източните Индия, като участва в многобройни бойни действия, включително и в битката при Ява.

The system then caused a sharp dash on the airplane's nose several times in a row before it finally slammed and snapped down with its nose down and crashed into the Java Sea not far from the coast of Indonesia in October 2018.
Тогава системата предизвика резки пикирания на носа на самолета няколко пъти подред преди окончателно да зависне и пикира с носът надолу и да се разбие в Яванското море, не далеч от бреговете на Индонезия през октомври 2018.