What is the translation of " LIGHT OF KNOWLEDGE " in Bulgarian?

• светлината на знанието
• светлината на познанието
• светлина на познанието

Examples of using Light of knowledge in English and their translations into Bulgarian

Shut out light of knowledge.
Прониква светлината на знанието.

To illuminate the world with the light of knowledge.
Озари света със светлината на познанието.

Hold the light of Knowledge within your heart.
Пазете светлината на Знанието в сърцето си.

Greece illuminated the world with the light of knowledge.
Озари света със светлината на познанието.

The light of knowledge can be very blinding!
Понякога светлината на знанието може да те заслепи!

Education through inflow of the light of knowledge into"instinctual man".
Обучение чрез вливане на светлината на знанието в“инстинктивен човек”.

Light of knowledge brought to bear upon the Tablets will open many new fields for thought.
Светлината на познанието в скрижалите ще отвори много нови мисловни полета.

It is spreads the light of knowledge over the world.
За да разнасят светлината на знанието по света.

Guru is therefore the One who dispels the darkness of ignorance and bestows the light of knowledge.
Следователно истинският гуру(учител) е човек, който разпръсква тъмнината на невежеството и внася светлината на знанието.

She bridges the light of knowledge and the darkness of ignorance.
Светлината на познанието и мрака на незнанието.

Just as the mere memory of fire does not warm the body, so also faith without love doesn't produce the light of knowledge in the soul.
Както споменът за огъня не топли тялото, така и вярата без любов не създава в душата светлина на познанието.

To let your life be reshaped in the light of Knowledge, which God has given you.
Да позволите живота ви да бъде реорганизиран в светлината на Знанието, която Бог ви е дал.

Now, that light of knowledge, and that darkness of ignorance, are intellectual realities, not sensible ones;
Значи, тази светлина на познанието и този мрак на невежеството представляват мисловни, а не осезаеми реалности;

Pranayama removes the veil covering the light of knowledge and heralds the dawn of wisdom.
Пранаяма повдига воала, покриващ светлината на знанието и възвестява зората на мъдростта.".

And just as the memory of the flame does not warm the body, in the same manner faith without love does not effect the light of knowledge in the soul.
Както споменът за огъня не топли тялото, така и вярата без любов не създава в душата светлина на познанието.

The Light of Hochma that we receive is the Light of knowledge that fills all of our Kelim.
Светлината Хохма, която получаваме, е светлината на знанието, която напълва всички Келим.

Thou hast estranged thyself from objects of the senses, traveled on the'Path of seeing,' on the'Path of hearing,' and standest in the light of Knowledge.".
Ти си се отрекъл от сетивния свят, ти си шествувал по„пътеката на зрението" и по„пътя на слуха"- и си застанал в светлината на Познанието.

To a few mature persons, the Lord shines as the Light of Knowledge and imparts awareness of Truth.
Само за малцина зрели хора, Бог се появява като Светлината на Знанието и им предава осъзнаването на истината.

From the earliest dawn of history to the present, men have constantly and earnestly searched for the truth with which to overcome this ignorance and restore the light of knowledge.
От зората на историята до днес, хората безспирно са търсели истината, с която да преодолеят двата вида невежество и да постигнат светлината на познанието.

He will make thine inner eye to see with the light of knowledge, He will forgive thy sins and transform them into goodly deeds.
Той ще накара духовното ти зрение да вижда със светлината на познанието, ще прости греховете ти и ще ги превърне в добри дела.

They will completely lose their faith because they will lack the opportunity of seeing the light of knowledge from anyone at all.
Те съвсем ще загубят истинската вяра, защото няма да имат възможността да видят светлината на познанието от никого.

Students develop practical projects in light of knowledge they gain throughout their studies and implement them in their workplace.
Студентите развиват практически проекти в светлината на познанието, те получават цялата обучението си и ги прилагат на работното си място.

Penka Lazarova: At the Bulgarian Academy of Sciences: about the Talent of the Scholars, the Light of Knowledge, the Optical Technologies and….
Пенка Лазарова: В Българската академия на науките: за талантите на учените, светлината на знанието, оптичните технологии и още….

The power of thinking is the light of knowledge, willpower is the energy of character, the power of feeling is love.
Силата на мисълта е светлината на знанието, силата на волята- енергията на характера, силата на чувствата- любов.

Jesus brought a huge amount of Light to the world, and it is not only the light of knowledge but also a huge amount of Divine energy.
Иисус донесе в света огромно количество Светлина, не само светлината на знанието, но и огромно количество Божествена енергия.

The power of thought is the light of knowledge, the power of will is the energy of character, the power of heart is love.
Силата на мисълта е светлината на знанието, силата на волята- енергията на характера, силата на чувствата- любов.

Yet in this active participation you understand as well that it is only a matter of time before all minds awaken to the light of Knowledge within themselves.
В това активно участие, вие разбирате също така, че е само въпрос на време, докато всички съзнания се пробудят за светлината на Знанието в себе си.

Only the light of Knowledge, the greater intelligence that the Creator has bestowed upon the human family and upon all the races in the universe, only this now can enable you to comprehend and respond.
Само светлината на Знанието, големият интелект който Създателят е посял във вас и във всички раси във вселената, само това ще ви помогне да разберете и откликнете.

You have joined the Sacred Order of the Stonecutters who since ancient times have split the rocks of ignorance that obscure the light of knowledge and truth.
Ти се присъедини към свещеният Орден на Каменоделците които от древни времена са разцепвали скалите на невежеството които скриват светлината на знанието и истината.

Now, the light of knowledge and the darkness of ignorance are intelligible realities, not sensible ones, but when we seek to express them outwardly, we are obliged to give them a sensible form.
Значи, тази светлина на познанието и този мрак на невежеството представляват мисловни, а не осезаеми реалности; но когато търсим обяснения във външния свят, ние трябва да им придадем осезаема форма.