What is the translation of " MERGE INTO ONE " in Bulgarian?

• се сливат в едно
• се сливат в един
• се слеят в едно
• се обединяват в една

Examples of using Merge into one in English and their translations into Bulgarian

Two mobs might merge into one.
Две души може да се слеят в едно.

The days merge into one line, remember only the brightest moments.
Дните се сливат в един ред, запомня се само най-ярките моменти.

Knowing and feeling merge into one.
Прочит и усещане се сливат в едно.

All the days merge into one pile, and the rate of flow of time is reduced.
Всички дни се сливат в един куп, а скоростта на течението на времето се намалява.

Subject and object merge into One.
Субектът и обектът се сливат в едно.

Inside and outside the villas merge into one, its spatial configuration and the magnificent view of the old German city Marbach and the Neckar valley.
Вътре и извън вилите се сливат в едно, пространствената му конфигурация и великолепната гледка към стария германски град Марбах и долината на Некар.

Subject and object merge into One.
Обектът и предметът се сливат в едно.

Two of the national life, superficial and deep, sometimes living in opposite directions, sometimes matching but never merge into one.
Двата национални живота, повърхностният и дълбокият, понякога протичат в противоположни посоки, понякога в съвпадащи, но никога не се сливат в един.

Time and space merge into one.
Времето и пространството се сливат в едно.

The capital Veliki Preslav is a charming place where history, culture and nature merge into one.
Столицата Велики Преслав е очарователно място, където историята, културата и природата се сливат в едно.

Will Nissan and Renault Merge into One Company?
Renault и Nissan се сливат в една компания?

Before being Noon, there had been two universities working on their own before eventually deciding it would be the best decision to have these two universities merge into one, thus creating Noon.
Преди да бъде обяд Cerano бяха два университета, които работят сами по себе си, преди да успее да реши, че би било най-доброто решение, за да имате тези два университета се слеят в едно, създаване на юг.

The creator and creation merge into one wholeness of Joy.
Творецът и сътворението се сливат в едно цяло на радост.

At the end of the book, the two storylines merge into one.
На финала двете приказки се сливат в една.

Eventually, all things merge into one and a river runs through it.
Накрая, всички мисли се сливат в една… а по средата им тече реката.

Where awareness and action merge into one.
Мисълта и действието се сливат в едно.

In the distance, the mountains and the plain merge into one, and we remain silent again in front of the beauty of our hometown.
В далечината планината и равнината се сливат в едно, а ние оставаме за пореден път безмълвни пред красотата на родния град.

We make shopping and pleasure merge into one.
Ние правим така, че пазаруването и удоволствието да се слеят в едно.

On the horizon, the sea and sky merge into one dazzling ocean of blue!
А морето и небето се сливат в един огромен син хоризонт…!

Mix carefully all the ingredients until they merge into one.
Смесете внимателно всички съставки, докато не се слеят в едно.

However, when these two things merge into one, very curious cases can occur.
Когато обаче тези две неща се слеят в едно, могат да възникнат много любопитни случаи.

But later the amount of rashes grows, their diameter increases and they merge into one hearth.
Но по-късно количеството на обривите расте, диаметърът им се увеличава и те се сливат в едно огнище.

When these pustular-cystic purulent education merge into one, then they are called conglomerate acne.
Когато тези пустулозен, кистозна формация гной се слеят в едно, а след това се нарича акне конглобата.

Then the education and the judicial systems will merge into one system.
И тогава системата за образование и правосъдие ще се слеят в една система.

Eventually, the two galaxies will merge into one big elliptical galaxy.
Тези две галактики в крайна сметка ще се обединяват в една, по-голяма галактика.

Here city and mountains merge into one.
Тук планина и море се сливат в едно.

They differ in that a lot of small blackheads merge into one, forming a large bluish-colored abscess.
Те се различават по това, че много малки черни точки се сливат в един, образувайки голям синкав абсцес.

Maybe they all just merge into one.
Може би всички те просто се сливат в една….

They will meet and merge into one.
Те ще се срещнат и ще се слеят в едно.

Where royalty and nature merge into one.
Където природа и технологии се сливат в едно.