What is the translation of " MERGE INTO ONE " in Vietnamese?

• hợp nhất thành một
• kết hợp thành một

Examples of using Merge into one in English and their translations into Vietnamese

Ulcers can merge into one large inflamed area.
Loét có thể hợp nhất thành một khu vực bị viêm lớn.

In the Seventh Race the two will merge into one.
Trong giống dân thứ bảy hai cột này sẽ hợp nhất thành một.

When four nets merge into one network, it is enough to shine a human hand in the dark.
Khi 4 tấm lưới gộp lại thành một mạng, nó đủ sức chiếu sáng một bàn tay người trong bóng tối.

At that point, the three competitions would merge into one overall competition.
Vào thời điểm đó, ba cuộc thi sẽ kết hợp thành một cuộc thi chung.

Past and present merge into one final terrifying chapter in Campfire Legends- The Last Act!
Quá khứ và hiện tại đã kết hợp thành một chương đáng sợ trong phần cuối cùng Campfire Legends- The Last Act Premium Edition!

And on the seventh stage, the main area of hair loss merge into one.
Và cuối cùng giai đoạn thứ bảy của các khu vực của rụng tóc kết hợp thành một.

Gradually, society and the state merge into one unit called the total state.
Dần dần, xã hội và nhà nước hợp nhất thành một đơn vị gọi là nhà nước tổng thể.

Gradually, if you do not start treatment, the affected area increases, and the spots merge into one, very large.
Dần dần, nếu bạn không bắt đầu điều trị, vùng bị ảnh hưởng sẽ tăng lên và các đốm hợp nhất thành một, rất lớn.

Two short cables come out of the back of the headband and merge into one, before slinking four or five feet into the system's Lightpack.
Hai dây cáp ngắn đi ra khỏi mặt sau của băng đầu và hợp nhất thành một, trước khi giảm bốn hoặc năm feet vào Lightpack của hệ thống.

According to a company representative, it will be similar to the ZTE Axon M, but with a thinner bezel, making both screens merge into one big display.
Theo đại diện của công ty, nó sẽ tương tự ZTE Axon M nhưng có viền mỏng hơn, giúp cả hai màn hình hợp nhất thành một màn hình lớn.

Amazing salt flats where the sky and ground merge into one to create dreamy landscapes.
Salt Flats tuyệt vời nơi bầu trời và mặt đất hợp nhất thành một để tạo ra những cảnh quan thơ mộng.

It is expected that between 100 Billion& 1 Trillion yrs. from now, their orbits will decay and the entire Local Group will merge into one large galaxy.
Dự kiến từ 1011( 100 tỷ) và 1012( 1 nghìn tỷ) năm kể từ bây giờ, quỹ đạo của chúng sẽ phân hủy và toàn bộ Cụm địa phương sẽ hợp nhất thành một thiên hà lớn.[ 4].

In severe cases, the plaques will grow and merge into one another, covering large areas.
Trong trường hợp nặng, các mảng sẽ phát triển và hợp nhất vào một khác, bao gồm khu vực rộng lớn.

Approximately three billion years from now, or 17 billion years after the Big Bang, the Milky Way and the Andromeda Galaxy may collide with one another and merge into one large galaxy.
Khoảng ba tỷ năm kể từ bây giờ, hoặc 17 tỷ năm sau Big Bang, dải Ngân hà và thiên hà Tiên Nữ có thể va chạm với nhau và hợp nhất thành một thiên hà lớn.

On many holidays and public events several companies merge into one, and there you can meet the right girl.
Vào nhiều ngày lễ và sự kiện công cộng, một số công ty hợp nhất thành một, và ở đó bạn có thể gặp đúng cô gái.

Back in July, Microsoft CEO Satya Nadella confirmed that all major versions of Windows will eventually merge into one giant Windows platform.
Trở lại hồi tháng 7 năm nay, Giám đốc điều hành Microsoft- Satya Nadella xác nhận rằng, tất cả các phiên bản Windows rồi sẽ được hợp nhất thành một nền tảng Windows khổng lồ.

For example, when two solitons collide, they merge into one and then separate into two with the same shape and velocity as before the collision.
Ví dụ, khi hai soliton va vào nhau, chúng sẽ hợp thành một và sau đó lại chia tách làm hai phần tử có hình dáng và vận tốc giống hệt như trước khi va chạm.

Supreme listening pleasure and a magnificent driving sensation merge into one unique experience.
Niềm vui nghe nhạc cực đỉnh và cảm giác lái xe tuyệt vời kết hợp thành một trải nghiệm độc đáo.

Now, don't hurry to“Convert”, you can“Merge into one file” with all your songs files, but the precondition is you want to merge music together.
Bây giờ, không vội vàng để“ Chuyển đổi”, bạn có thể“ Hợp nhất vào một tập tin” với tất cả các tập tin bài hát, nhưng điều kiện tiên quyết là bạn muốn kết hợp âm nhạc với nhau.

Reflective salt flats are amazing where the sky and ground merge into one to create dreamy landscapes.
Salt Flats tuyệt vời nơi bầu trời và mặt đất hợp nhất thành một để tạo ra những cảnh quan thơ mộng.

Some theoretical particle physicists predict all four fundamental forces- gravity, the weak force, electromagnetism and the strong force- finally merge into one force at this energy.
Một số nhà vật lí lí thuyết hạt dự đoán rằng cả bốn lực cơ bản- lực hấp dẫn, lực yếu, lực điện từ và lực mạnh- cuối cùng sẽ thống nhất thành một lực ở năng lượng này.

We believe that this ancient body, consisting of two distinct lumps that merge into one, has answers that contribute to our understanding of the origin of life on Earth.".
Chúng tôi tin rằng cơ thể cổ xưa này, bao gồm hai thùy riêng biệt hợp nhất thành một thực thể, có thể chứa chấp những câu trả lời góp phần vào sự hiểu biết của chúng ta về nguồn gốc sự sống trên Trái đất.'.

However, as their wish to stay together is stronger than their wish to become human, they merge into one human, while retaining their several personalities.
Tuy nhiên, như mong muốn của họ để ở với nhau là mạnh hơn mong muốn của họ để trở thành con người, họ hợp nhất vào một con người, trong khi giữ lại một vài tính cách của họ.

Being in a state of inspiration, all the forces of the personality effectively merge into one, then a person acquires integrity, he is filled with expression and spontaneity, reveals his best sides, his actions are full and most productive.
Ở trong trạng thái cảm hứng, tất cả các lực lượng của tính cách hợp nhất thành một, sau đó một người có được sự chính trực, anh ta chứa đầy biểu hiện và tự phát, bộc lộ những mặt tốt nhất của anh ta, hành động của anh ta đầy đủ và hiệu quả nhất..

Beginning in Summer 2019, our intermediate and advanced summer language programs in Paris will merge into one language immersion program for students with at least two semesters of college-level French.
Bắt đầu vào mùa hè năm 2019, các chương trình ngôn ngữ mùa hè trung cấp và nâng cao của chúng tôi tại Paris sẽ hợp nhất thành một chương trình ngâm ngôn ngữ cho các sinh viên có ít nhất hai học kỳ tiếng Pháp cấp đại học.

We believe this ancient body, which consists of two different lobes that merge into one entity, can store answers that contribute to our understanding of the origin of life on Earth.".
Chúng tôi tin rằng cơ thể cổ xưa này, bao gồm hai thùy riêng biệt hợp nhất thành một thực thể, có thể chứa chấp những câu trả lời góp phần vào sự hiểu biết của chúng ta về nguồn gốc sự sống trên Trái đất.'.

Roget showed that when a series of still images are shown rapidly in front of a viewer's eye, the images merge into one registered image that appears to show movement, an optical illusion, since the image is not actually moving.
Roget đã chỉ ra rằng khi một loạt các hình ảnh tĩnh được hiển thị nhanh chóng trước mắt người xem, các hình ảnh hợp nhất thành một hình ảnh có vẻ như chuyển động, vốn là ảo ảnh quang học, vì hình ảnh không thực sự chuyển động.

Roget showed that when a series of still images are shown at a considerable speed in front of a viewer's eye, the images merge into one registered image that appears to show movement, an optical illusion, since the image is not actually moving.
Roget đã chỉ ra rằng khi một loạt các hình ảnh tĩnh được hiển thị nhanh chóng trước mắt người xem, các hình ảnh hợp nhất thành một hình ảnh có vẻ như chuyển động, vốn là ảo ảnh quang học, vì hình ảnh không thực sự chuyển động.