What is the translation of " NORMAL BRAIN DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• нормалното развитие на мозъка
• нормалното мозъчно развитие

Examples of using Normal brain development in English and their translations into Bulgarian

Required for normal brain development.
Необходим за нормалното развитие на мозъка.

One of the challenges of such studies is that researchers are still trying to work out what normal brain development looks like.
Едно от предизвикателствата на подобни изследвания е, че учените все още се опитват да разберат как изглежда нормалното мозъчно развитие.

Are required for normal brain development.
Необходим за нормалното развитие на мозъка.

During pregnancy and breastfeeding, an adequate supply of choline is particularly important, since choline is essential for normal brain development.".
По време на бременност и кърмене е особено важно да се осигури достатъчно количество холин, тъй като холинът е от съществено значение за нормалното развитие на мозъка.

It is also necessary for normal brain development.
Той е важен и за нормалното мозъчно развитие.

This may be important for normal brain development during infancy, which would explain why infants spend much more time in REM sleep than adults.
Това вероятно играе важна роля за нормалното развитие на мозъка в най-ранна възраст и може да обясни факта, че бебетата прекарват в REM сън много повече време в сравнение с възрастните.

It is also very important in normal brain development.
Той е важен и за нормалното мозъчно развитие.

It is also essential for normal brain development and function; has a beneficial effect on blood pressure.
Той е от съществено значение за нормалното развитие и функциониране на мозъка и има благоприятен ефект върху кръвното налягане.

Researchers found that it is essential for normal brain development.
Учените смятат, че този преход е от ключово значение за нормалното развитие на мозъка.

DHA is vital for normal brain development for the fetus and infant and for the maintenance of normalbrain function throughout life.
DHA е от жизненоважно значение за нормалното развитие на мозъка на плода и новороденото, както и за поддържането на нормалното функциониране на мозъка през целия живот.

Lack of sleep prevents normal brain development.
Недостатъчният сън е пречка за нормалното мозъчно развитие.

However, as the authors were quick to mention, the initial research was carried out in 2D tissue culture and therefore could have missed certain aspects of normal brain development.
Но авторите веднага отбелязват, че първоначалните изследвания са проведени в двумерна клетъчна култура и затова може да са пропуснали определени аспекти от нормалното развитие на мозъка.

This is important for normal brain development in the baby.
Това е важно за постигане на нормално развитие на мозъка на бебето.

CBRs are part of a vast communication network known as the endocannabinoid system(ECS), which plays a role in normal brain development and function.
Канабиноидните рецептори са част от голямата комуникационна мрежа позната като ендоканабиноидна система, която играе важна роля в нормалното развитие и функциониране на човешкия мозък.

This may be important for normal brain development during infancy.
Това може да бъде изключително важен фактор за нормалното развитие на мозъка по време на ранна детска възраст.

The brain cell's natural cannabinoid receptors are part of the endocannabinoid system, which plays an important role in normal brain development and function.
Канабиноидните рецептори са част от голямата комуникационна мрежа позната като ендоканабиноидна система, която играе важна роля в нормалното развитие и функциониране на човешкия мозък.

Patients with CLN2 lack an enzyme required for normal brain development called tripeptidyl-peptidase1(TPP1).
При пациентите с CLN2 липсва един ензим, който е необходим за нормалното развитие на мозъка, наречен трипептидил пептидаза 1(ТРР1).

Docosahexaenoic acid(dha): a 22-carbon fatty acid, dha makes up about 8% of brain weight and is extremely important for normal brain development and function(4).
Докозахексаенова киселина(DHA): 22-въглеродна мастна киселина, DHA съставлява около 8% от теглото на мозъка и е от изключително значение за нормалното развитие и функциониране на мозъка.

If the nanites have taken over the learning process and prevented normal brain development, then there's a chance their removal would make these children infant-like.
Ако нанитите са овладели процеса на заучаване… и са попречили на нормалното мозъчно развитие,… тогава съществува вероятност премахването им да връща децата към бебешкия етап.

The EFSA maintains a positive scientific view that there is a clear cause and effect relationship between taking DHA supplements and normal brain development.
EFSA(Европейски орган за безопасност на храните) потвърждава научната гледна точка, а именно, че съществува ясна причинно-следствена връзка между приема на добавки с DHA и нормалното развитие на мозъка.

Studies have shown that being deficient in DHA can affect normal brain development in children, which is why so many infant formulas and children's supplements are beginning to include DHA.
Проучванията показват, че недостигът на DHA може да повлияе на нормалното развитие на мозъка при децата, поради което толкова много бебешки храни и добавки за деца вече включват DHA.

This is critical, because the availability of choline for normal brain development is critical.
Това е критичен момент, тъй като наличието на холин е много важна за нормалното функциониране на мозъка.

Complex interactions between iodothyronine deiodases D2 and D3 during pregnancy help to accurately adjust the amount of adequate T3 required for normal brain development.
Сложните взаимодействия между йодотиронин-deyodazami D2 и D3 по време на бременността, за да помогне да прецизира размера на достатъчно количество T3, необходими за нормалното развитие на мозъка.

There is a big push at the Gates Foundation and the US National Institutes of Health to nail down that picture of normal brain development, says Daniel Marks, a paediatric neuroscientist at Oregon Health& Science University in Portland, and a consultant for the foundation.
Има огромен натиск от Фондацията и Американския национален здравен институт за разгадаването на картината на нормалното мозъчно развитие”, казва Даниел Маркс, педиатър невроспециалист към Университета по здраве и наука Орегон в Портланд, както и консултант на фондацията.

EFSA(European Food Safety Authority) maintains a positive scientific view that there is a clear cause and effect relationship between taking DHA supplements and normal brain development.
EFSA(Европейски орган за безопасност на храните) потвърждава научната гледна точка, а именно, че съществува ясна причинно-следствена връзка между приема на добавки с DHA и нормалното развитие на мозъка.

During growth, fats are necessary for normal brain development.
По време на израстването на детето, мазнините са необходими за нормалното развитие на мозъка.

Contribute to the normal brain and eye development of the foetus and breastfed infants.
Допринесе за нормалното развитие на мозъка и очите на плода или кърмачето.

Estrogen is important for the maintenance of normal brain function and development of nerve cells.
Естрогенът е важен за поддържането на нормалното функциониране на мозъка и развитието на нервните клетки.

Symptom of butterfly specialists in ultrasound diagnostics call normal pattern of brain development of the child.
Cimptomom пеперуда на ултразвукова диагностика специалисти наричаме нормална снимка на главата на развитието на детето мозъка.

DHA maternal intake is particularly essential for the normal brain and eye development in the growing foetus.
Приемането на DHA от майката е от съществено значение за нормалното развитие на мозъка и зрението в развиващия се плод.