What is the translation of " ORDER TO OPTIMIZE " in Bulgarian?

• за да се оптимизира
• за оптимизиране
• за да подобрим
• за да се оптимизират
• с цел оптимизирането

Examples of using Order to optimize in English and their translations into Bulgarian

In order to optimize computer screen page. Components-Center.
За оптимизиране на екрана на компютъра. Components-Center.

What steps can Bulgaria take in order to optimize its relations with the Republic of Serbia?
Какви стъпки може да предприеме България с цел оптимизирането на отношенията с Република Сърбия?

In order to optimize these sessions, the students will be divided in groups of 25 approximately.
За оптимизиране на провеждането на посещението, учениците ще бъдат разделени на 4 групи по 25 човека.

Each buyer must be ready to buy and sell in order to optimize behavior.
Важното е, че всеки купувач за да оптимизира поведението, трябва да бъде готов да продава и купува.

In order to optimize or improve our initiatives and activities and for the purposes of research and development of our business;
За оптимизиране или подобряване на нашите инициативи и дейности и за целите на проучвания и развитие на нашата дейност;

A maximum security in planning in order to optimize all tire-related costs of your fleet.
Максимална сигурност при планирането за оптимизиране на всички разходи, свързани с гумите на вашия автомобилен парк.

Thanks to this flexibility in terms of control, various curve shapes can be implemented in order to optimize the oscillation.
Благодарение на тази гъвкавост на контрола, могат да бъдат внедрени криви с различни форми с цел оптимизиране на трептенето.

Alcalagres America was set up in 1998, in order to optimize service and speed up supply, serving the United States and Canada.
Alcalagres Америка е създадена през 1998 г., с цел оптимизиране на услугата и да се ускори доставката, обслужваща Съединените щати и Канада.

Many functions, such as valves and controls, are directly incorporated into these products in order to optimize the space and costs for the system.
Много функции, като клапани и контролни елементи, са директно вградени в тези продукти, за да се оптимизира пространството и разходите на системата.

Every click is scrutinized in order to optimize profit, not to enhance a user's experience.”.
Както се споменава в статията на„Гардиън”,„всеки клик се проверява, за да се оптимизира печалбата, а не да се подобри изживяването на потребителя”.

In order to optimize the animation opportunities in your hotel, we offer you specialists, who will train the animators' team you already have.
За да се оптимизират възможностите на анимацията във Вашия хотел, ние Ви предлагаме специалисти, които да обучат вече съществуващият екип от аниматори.

He did not exclude the dismissal of civil servants in order to optimize the administrative services.
Според него, не са изключени и" уволнения на държавни служители с цел оптимизиране на административните услуги".

In order to optimize your experience of Soft Gallery we will provide you with relevant information, recommend products and send you personalized offers.
За да подобрим Вашето модно преживяване в ESPRIT, ще Ви изпращаме подходяща информация, ще Ви препоръчваме продукти, и ще Ви предоставяме персонализирани оферти.

The decision is part of measures taken by television management in order to optimize the spending of public funds,” BNT says in a statement.
Решението е част от мерките, които ръководството на телевизията предприе за оптимизиране на публичните разходи“, обясняват от БНТ.

In order to optimize this effect, the screening of the participants can be enhanced in the future by the participation of the education prison coordinator during the interviews.
За да се оптимизира ефекта, в бъдеще, при първоначалната оценка на участниците, по време на интервютата може да участва и координатора на образователни дейности в затвора.

Storage of goods in the warehouse, at the level of sales unit(pallet, box or piece), in order to optimize the goods receipt and picking operations.
Съхранение на стоки в склада, в звеното за продажби(палет, картон или бройка) за оптимизиране на операциите по приемане и пикинг.

Updating the media can be activated at night in order to optimize the use of broadband Internet, thereby minimizing any impact on the user experience of Internet customer.
Мултимедийните актуализации съдържание може да се активира през нощта, за да се оптимизира използването на широколентов интернет, като по този начин сведе до минимум въздействието на опит в използването на Интернет на клиента.

The goal of a polyphasic sleeping pattern is to break up sleep into as many chunks as possible in order to optimize the amount of awake time.
Целта на един полифазичен модел на сън е да се раздели съня в колкото се може повече парченца, за да се оптимизира размерът на будното време.

We use tools such as SDL Trados, Catalyst, Idiom, etc., in order to optimize the turnaround time and deliver an end product of the highest quality.
Използваме помощни инструменти като SDL Trados, Catalyst, Idiom и други за оптимизиране на времето за работа и постигане на краен продукт с най-високо качество.

FatLoss4Idiots will create customized meal plans based on foods you like, and they will be organized in order to optimize the calories on a bicycle.
FatLoss4Idiots ще създаде храна потребителски планове, основаващи се на храни, които харесвате, и те ще бъдат организирани за оптимизиране на процеса на калории с велосипед.

What's your impression of Sony measuring your ears in order to optimize 360 Reality Audio for you and give you the best possible listening experience?
Какво е вашето впечатление от измерването на ушите ви от Sony за оптимизиране на 360 Reality Audio за вас и предоставяне на най-доброто възможно слушателско изживяване?

The solar panels and batteries onto the roof ensure free power supply for the public parts where motion sensors are installed in order to optimize the electricity costs.
Соларните панели и батерии на покрива, осигуряват захранване с безплатно електричество на общите части, в които са инсталирани датчици за движение с цел оптимизиране на разходите за електричество.

Conduct functional and structural objectives-related analyses in order to optimize the structure of administration and improve the quality of public decision-making;
Провеждане на функционално-структурни и целеви анализи за оптимизиране функциите и структурата на администрацията и повишаване качеството на подготовката на публични решения;

In order to optimize your experience of H&M, we will provide you with relevant information, recommend products, send you reminders of products left in your shopping bag and send you personalized offers.
За да подобрим Вашето модно преживяване в H&M, ще Ви изпращаме подходяща информация, ще Ви препоръчваме продукти, ще Ви напомняме за артикули, останали в кошницата Ви за пазаруване, и ще Ви предоставяме персонализирани оферти.

It is used in the spring for weak and medium strength of bee colonies in order to optimize and accelerate their development to the period of honey yield.
През пролетта: при слаби и средни по сила пчелни семейства за оптимизиране и ускоряване на развитието им до първата пчелна паша.

In order to optimize your experience of HIPPY GARDEN we will provide you with relevant information, recommend products, send you reminders of products left in your shopping bag and send you personalized offers.
За да подобрим Вашето обслужване в Бул-Бел, ще Ви изпращаме подходяща информация, ще Ви препоръчваме продукти, ще Ви напомняме за артикули, останали в кошницата Ви за пазаруване, и ще Ви предоставяме персонализирани оферти.

Network users have activated this softfork in August in order to optimize the structure of block transactions so that they would occupy less memory space.
Потребителите на мрежата са активирали тази softfork през август, за да се оптимизира структурата на блокови сделки, така че те биха могли да заемат по-малко пространство в паметта.

In order to optimize efficiency, cables used at the point of solar power generation are to offer a higher voltage range of up to 2000V versus the standard 600V rating for conventional applications.
За да се оптимизира ефективността, кабелите, използвани в точките на генериране на ток от слънчевата енергия, са с по-високо номинално напрежение(до 2000 V) в сравнение със стандартния(600 V) клас за конвенционални приложения.

Their duties are to make technical improvements to the site in order to optimize and facilitate the order process and the overall functioning of the site.
Техните задължения са извършването на технически подобрения на сайта с цел оптимизирането и улесняването на процеса на поръчка и цялостното функциониране на сайта.

All these modes the employer has the right to establish, proceeding from the features of production in order to optimize the use of equipment or working time.
Всички тези режими работодател има право да се установи, въз основа на характеристиките на производство, за да се оптимизира използването на оборудването или на работното време. Отчитане на работното време и извънредния труд.