What is the translation of " POSSIBLE TO ISOLATE " in Bulgarian?

• възможно да се изолира
• възможно да се отдели
• възможно да се изолират
• възможно изолирането

Examples of using Possible to isolate in English and their translations into Bulgarian

It is not possible to isolate Britain.
Великобритания не може да се изолира.

Among a number of useful substances, which this plant attracts to itself, it is possible to isolate inulin.
Полезные вещества цикория Сред редица полезни вещества, които това растение привлича към себе си, е възможно да се изолира инулинът.

Also it is possible to isolate the masonry.
Също така е възможно да се изолират зидарията.

Endogenous depression in men almost always occurs on its own, when it is not possible to isolate a significant psychotraumatic situation.
Ендогенната депресия при мъжете почти винаги възниква самостоятелно, когато не е възможно да се изолира значителна психотрамуматична ситуация.

Is it possible to isolate it while we are.
Възможно да го изолират, докато ние ли е.

Machine must be equipped with devices that make it possible to isolate it from all energy sources.
Всяко работно съоръжение трябва да бъде снабдено с лесни за идентифициране устройства, които дават възможност то да бъде изолирано от всеки от източниците му на енергия.

It is not possible to isolate children from their environment.
Но това е невъзможно да се изолира детето от околната среда.

The project must take into account its mass, provide for nuances of electrical wiring, as much as possible to isolate two environments.
Проектът трябва да вземе предвид масата му, да осигури нюанси на електрическите кабели, доколкото е възможно да изолира две среди.

It is also possible to isolate the Japanese elements in their speech pattern.
Дори е възможно да откриете японски елементи в тяхната реч.

Another distinguishing feature of this drug is the presence of taurine and iodine, which makes it possible to isolate this vitamin-mineral complex among analogues.
Друга отличителна черта на това лекарство е наличието на таурин и йод, което прави възможно изолирането на този витамин-минерален комплекс сред аналозите.

It is not possible to isolate children from their environment.
Невъзможно е да се изолира дете от въздействието на околната среда.

To do this, pierce the front abdominal wall with a thin needle, take a little amniotic fluid in which it is possible to isolate the baby's cells.
За да направите това, пробийте предната коремна стена с тънка игла, вземете малко амниотична течност, в която е възможно да изолирате клетките на бебето.

It is also possible to isolate elements of Japanese from their speech patterns.
В речта им могат да се изолират елементи дори от японския език.

Sometimes the composition is supplemented with a written and even a game table, and it is possible to isolate the zone, say, by hanging a curtain or lowering the level of the floor.
Понякога песен, написана и дори допълни игралната маса, и е възможно да се изолира района на, да речем, висящи завеси или понижаване на нивото на пода.

It is also possible to isolate the central wall by contrasting the matte and shiny textures.
Възможно е също така да се изолира централната стена, като се контрастират матовите и блестящи текстури.

As a result of long-term observations, studies and careful analysis of the data obtained, it was possible to isolate some of the causes of this type of fear, but the list can hardly be considered complete and exhaustive.
В резултат на дългосрочни наблюдения, проучвания и внимателен анализ на получените данни е възможно да се изолират някои от причините за този вид страх, но списъкът трудно може да се счита за пълен и изчерпателен.

It is rarely possible to isolate the impact of training in a reliable way, among the many factors that may have contributed to the result.
Рядко е възможно да се отдели влиянието на обучението по надежден начин, сред многото фактори, които може би са допринесли за резултата.

Thanks to this innovative processing technique, it was possible to isolate overactive molecules that have an accurate, directional action.
Благодарение на тази новаторска технология на обработка е възможно да се изолират свръх активни молекули, които имат точно, насочено действие.

It is possible to isolate several variations of the course of the ailment described, depending on the direction of the feeling of fantasy and unreality: somatodepersonalization, autodepersonalization, and derealization.
Възможно е да се изолират няколко вариации на хода на описаната болест, в зависимост от посоката на усещане за фантазия и нереалност: соматодепарализация, автодепарализация и дереализация.

The Dark Ones have done everything possible to isolate you but we continue to bring people to you.
Тъмните сили правят всичко възможно да ви изолират, но ние продължаваме да насочваме хората към теб.

In some elderly people, in persons with weakened or with previous diseases, such as chronic bronchitis, pneumonia occurs clinically and therapeutically as bacterial, although it is not possible to isolate any pathological agent.
При някои възрастни хора, при лица с отслабени или с предишни заболявания, като хроничен бронхит, пневмонията се появява клинично и терапевтично като бактериална, въпреки че не е възможно да се изолира патологичен агент.

For their maintenance, it is possible to isolate and equip virtually any household building.
За тяхната поддръжка е възможно да се изолира и оборудва почти всяка домакинска сграда.

The Commission considers that this is clearly the result of the efforts and action plans it has implemented to improve the internal control system, although it is not possible to isolate the impact of individual actions on the error rate.
Комисията счита, че това е пряк резултат от усилията и плановете за действие, които тя е приложила за подобряване на вътрешните системи за контрол, въпреки че не е възможно да се отдели влиянието на отделните действия върху равнището на грешка.

Immunoelectrophoresis makes it possible to isolate Bans-Jones protein, the presence of which indicates AL-amyloidosis.
Имуноелектрофорезата прави възможно изолирането на протеина Bans-Jones, чието наличие показва AL-амилоидоза.

Perhaps, it is possible to isolate the sick person from the apartment for at least a couple of hours, carry out processing with the help of desesluzhba(so it will be faster than independently, especially if the premises are small) and return it back?
Може би е възможно да изолирате болния от апартамента поне за няколко часа, да извършите обработката с помощта на desesluzhba(така че ще бъде по-бърз от независимо, особено ако помещенията са малки) и да го върнете обратно?

As the alkaloids are known to inhibit cell division, some researchers are hopeful that it may one day be possible to isolate the active principles and use them to slow down or arrest growth of malignant tumors.
Тъй като алкалоидите, както се знае, потискат деленето на клетките, някои учени се надяват, че един ден може да е възможно да се изолират активните съставки на билката и да се използват за забавяне или спиране растежа на злокачествените тумори.

It is theoretically possible to isolate the elements… of an individual's genetic make up and separate them.
Tеoретичнo е възмoжнo да се изoлират oтделните елементи… oт генетичния кoд на oтделен индивид, кактo и да се oтделят.

In both studies, tolperisone is given to a very heterogeneous population as part of a rehabilitation program, so it is not possible to isolate the effect of tolperisone from the effect of other interventions and therefore this data does not support the evidence of efficacy in this particular indication.
В двете проучвания толперизон се прилага на много разнородна популация като част от рехабилитационна програма, така че не е възможно да се разграничи ефектът на толперизон от ефекта на други интервенции и следователно тези данни не подкрепят доказателствата за ефикасност в това конкретно показание.

But from them it is possible to isolate the eight most useful, they contain the maximum amount of useful substances that will help the inflamed joint to return to normal.
Но от тях можете да изолирате осем най-полезни, те съдържат максимално количество полезни вещества, които ще помогнат да се гарантира, че възпаление на ставата се нормализира.

When a fault occurs in the system, it is sometimes possible to isolate or identify the fault by replacing one of the boards with a diagnostic board.
Когато възникне повреда в системата, понякога е възможно да се изолира или идентифицира грешката, като се замени една от дъските с диагностична дъска.