What is the translation of " POSSIBLE TO OVERCOME " in Bulgarian?

• възможно да се преодолеят
• възможно преодоляването
• възможно да се преодолее

Examples of using Possible to overcome in English and their translations into Bulgarian

Addiction to sugar is possible to overcome.
Зависимостта от захар е възможно да се преодолее.

That it is possible to overcome the differences between“them” and“us”.
Че е възможно да преодолеем различията между„тях“ и„нас“.

Only when faced with death, it is possible to overcome this fear.
Само когато се изправиш срещу смъртта е възможно да преодолееш този страх.

Basically it is possible to overcome the sadness and melancholy after childbirth by following the advice that we indicate below.
По принцип е възможно да преодолеете тъгата и меланхолията след раждането, като следвате съветите, които посочваме по-долу.

But no matter how hard it sounds, it is possible to overcome alcoholism.
Но колкото и трудно да звучи, е възможно да се преодолее алкохолизмът.

This indicates that it is possible to overcome the hiatus between experiments that are interesting but politically sterile, and politics in the traditional sense of taking power.
Това подсказва, че е възможно да се преодолее хиатуса между експерименти, които са интересни, но политически стерилни, и политика в традиционния смисъл на вземане на власт.

If there is love and support, everything is possible to overcome.
В резултат на това оставихме ситуацията безопасно. Ако има любов и подкрепа, всичко е възможно да се преодолее.

He has shown that it is possible to overcome all adversities and barriers.
Той показа, че е възможно да се преодолеят всички несгоди и бариери.

When you develop applications that you are seeing issues with the program it is possible to overcome.
Когато разработвате приложения, които виждате проблеми с програмата, е възможно да се преодолее.

All of these issues are possible to overcome--they aren't roadblocks," said Smith.
Всички тези въпроси е възможно да се преодолеят- те не са пречка”, казва Смит.

The capsule is invited to refuel in Earth orbit or the moon, to make it possible to overcome the distance to Mars.
Предлага се капсулите да се презареждат на орбитата на Земята или на Луната, за да стане възможно преодоляването на разстоянието до Марс.

But, of course, it was not always possible to overcome infertility with the help of Ovarium Compositum.
Но, разбира се, не винаги е било възможно да се преодолее безплодието с помощта на Ovarium Compositum.

Sex drives can be naturally stalled as you face the realities of aging, but it is possible to overcome these bumps in the road.
Сексът може да бъде спрян естествено, когато се сблъскате с реалността на стареенето, но е възможно да се преодолеят тези натъртвания по пътя.

No matter what your disability, it's possible to overcome the challenges you face and enjoy a rewarding life.
Без значение какви са вашите увреждания, напълно е възможно да преодолеете предизвикателствата, пред които се изправяте, и да се насладите на пълноценно и изпълнение-Life.

Thanks to the peaceful revolution in Central and Eastern Europe, whose 25th anniversary we are celebrating this year, it was possible to overcome further frontiers in Europe.
Благодарение на мирната революция в Централна и Източна Европа, чиято 25-годишнина празнуваме тази година, беше възможно да преодолеем още граници в Европа.

For the sake of the children, it is possible to overcome co-parenting challenges and develop a cordial working relationship with your ex.
За доброто на децата ви е възможно да преодолеете съпътстващите родителски предизвикателства и да развиете сърдечни работни взаимоотношения с бившия си.

While bookmakers do put the odds in their favor, it is possible to overcome their advantage.
Докато букмейкърите дават коефициентите в тяхна полза е възможно да преодолеем тяхното предимство.

Dong Wallace(also mentioned earlier) thinks it may be possible to overcome the effect of the free radicals by assembling a cocktail of chemicals which form a barrier around the cells.
Дъг Уолас(също споменат по-рано) смята, че може би е възможно да се преодолее вредното въздействие на свободните радикали чрез смесване на коктейл от химикали, които изграждат преграда около клетките.

It is difficult to find someone who would loveI go to extreme measures- a surgical operation, if it is possible to overcome the trouble has arisen less dangerous ways.
Трудно е да се намери някой, който ще се радваАз отивам да крайни мерки- хирургическа операция, ако е възможно да се преодолее проблемът е възникнал по-малко опасни начини.

Thus it is only the personalism of patristic theology that makes it possible to overcome the essential dilemma of the iconclastic controversy and provides a solid basis for the veneration of images in the Orthodox Church.
Така единствено персонализмът на светоотеческото богословие прави възможно преодоляването на същностната дилема на иконоборческия спор и осигурява солидна основа за почитанието на изображенията.

According to the rapporteur, without EU assistance, safety may be compromised insofar as Type WWER 440/230 reactors have serious design faults which it would not be possible to overcome.
Според докладчика без помощ от страна на Европейския съюз безопасността може да бъде нарушена, защото реакторите от типа ВВЕР 440/230 имат сериозни дефекти в проектирането, които не би било възможно да се преодолеят.

However, with proper and regular work on a possible to overcome their own weaknesses.
Въпреки това, с правилна и редовна работа на възможно да се преодолеят собствените си слабости.

It would not be possible to overcome the technical and economic backwardness of the country without sea ports and fleets, and these would also help to eliminate the political and economic blockades on the part of Western European countries and Turkey.
Не би било възможно да се преодолее техническата и икономическа изостаналост на страната без морски пристанища и флоти, а те биха помогнали и за премахване на политическите и икономически блокади от страна на западноевропейските страни и Турция.

Nonetheless, with persistence and hard work, it is possible to overcome even the most extreme fear of people.
Въпреки това, с много работа е възможно да се преодолее дори най-екстремният страх от хората.

Thanks to the work of the Spirit, fraternal meetings, gestures based on the logic of the Gospel rather than human strategies, and through the official Lutheran-Catholic dialogue, it has been possible to overcome old prejudices on both sides.
Благодарение на делото на Светия Дух, на братските срещи, на важните жестове според логиката на Евангелието, а не според човешките стратегии, както и чрез официалния лютерано-католически диалог, бе възможно да се преодолеят старите предразсъдъци от двете страни“.

With the proper medical approach, it is possible to overcome depression, but it takes time.
С правилния медицински подход ще бъде възможно да се преодолее това депресивно състояние, но отделете време.

After the revolution and nationalization, the building divided into communal apartments was subjected to alterations and destructions, and only recently it was possible to overcome the consequences of troubled times.
След революцията и национализацията сградата, разделена на общински апартаменти, беше подложена на промени и разрушения и едва наскоро беше възможно да се преодолеят последствията от затрудненото време.

No matter your disability, it's entirely possible to overcome the challenges you face and enjoy a full- and fulfilling- life.
Без значение какви са вашите увреждания, напълно е възможно да преодолеете предизвикателствата, пред които се изправяте, и да се насладите на пълноценно и изпълнение-Life.

They note that a bicycle or scooter with such a device does not require rights, and it is also possible to overcome significant distances without significant costs.
Те отбелязват, че с велосипед или скутер с такова устройство не изисква от вас да има и това е възможно да се преодолеят значителни разстояния без значителни разходи.

Thus it is only the personalism of patristic theology that makes it possible to overcome the essential dilemma of the iconclastic controversy and provides a solid basis for the veneration of images in the Orthodox Church.
Така персонализмът на светоотеческото богословие е единственото, което прави възможно преодоляването на същностната дилема на иконоборческия спор, и което осигурява стабилната основа на почитането на образите.