What is the translation of " PROBLEM OFTEN " in Bulgarian?

• проблем често
• проблемът често

Examples of using Problem often in English and their translations into Bulgarian

This problem often faces women.
Този проблем често се сблъсква с жените.

If doctors have then ruled out a heart attack, the problem often turns out to be heartburn.
Ако лекарите са отхвърлили инфаркт, проблемът често се оказва"киселини в стомаха".

The problem often develops gradually.
Проблемът често се развива постепенно.

If not addressed, the problem often becomes worse.
Ако не се обърне внимание, проблемът често се влошава.

The problem often lies under the skin.
Проблемът често се корени под кожата.

Treatments for erectile dysfunction are much better than they used to be, and the problem often goes away.
Днес медицинското лечение за еректилна болест е много по-добро, отколкото преди, и проблемът често изчезва.

This problem often is the reason for dismissal.
Този проблем често е причина за уволнение.

Economic monoculture can also feed bad governance, a problem often described as“the resource curse”.
Еднообразието на икономиката също допринася за лошото ухравление, проблем, често наричан"проклятието на ресурсите".

Also, this problem often arises from unexplained factors.
Също така, този проблем често възниква от необясними фактори.

Women worldwide are subjected to violence, and the size and the actual nature of this problem often remains hidden.
Жените по света са обект на насилие, като размера и истинския характер на този проблем, често остава скрит.

Also, this problem often occurs in those who are sedentary.
Също така, този проблем често се случва в тези, които са заседнал.

Women worldwide are subjected to violence, and the size and the actual nature of this problem often remains hidden.
Жените по света са обект на насилие, като размерът и истинският характер на този проблем често остават скрити.

The problem often lies in what you put on or in the bread.
Проблемът често се крие в това, което поставяте върху или до хляба.

Women worldwide are subjected to violence, and the size and the actual nature of this problem often remains hidden.
Жените по света все по често стават обект на насилие, а размерът и истинският характер на този проблем често остава скрит.

The causes of the problem often include breastfeeding, pregnancy and menopause.
Причините за проблема често включват кърмене, бременност и менопауза.

The multimedia playback has not been and will never be disturbed by any annoying technical problem often experienced with software of this kind.
Възпроизвеждането на мултимедия не е била и никога няма да бъде нарушен от всяко досадно технически проблем често опит с този вид софтуер.

The problem often is cultural and part of that are also strong religious trends.
Проблемът често е културен, а част от него са и силни религиозни течения.

Although the injury occurred at the time of birth, the problem often does not manifest itself until the child is functioning at the level of the injury.
Въпреки че, увреждането се наблюдава в периода на раждането, проблема често пъти не се показва до момента, в който дейностите на детето не стигнат до неговото ниво.

This problem often faced by men older than 40 years. How and what treat prostatitis in men at ho….
Този проблем често се сблъскват хората на възраст над 40 години. Как и какво….

People with this problem often become withdrawn, ashamed to communicate with people, are afraid of ridicule.
Хората с този проблем често се отдръпват, срамува се да комуникират с хората, се страхуват от подигравки.

The problem often is that the expressed opinion should not contain advertising. What does it mean?
Проблемът често е, че изразеното мнение не трябва да съдържа реклама. Какво означава това?

You don't encounter this problem often, but when you do, the only relief is to move to a different hotel.
Не срещате този проблем често, но когато го направите, единственото облекчение е да се преместите в друг хотел.

This problem often arises from antibiotic treatment, after severe food poisoning and toxic infections(toxin poisoning of bacteria).
Този проблем често възниква при лечение с антибиотици, след тежко отравяне с храна и токсични инфекции(отравяне на токсини от бактерии).

Doctors say that such a problem often occurs in those who are predisposed to cardiovascular disease.
Лекарите казват, че такъв проблем често се случва при тези, които имат предразположеност към сърдечно-съдови заболявания.

The problem often combined with excessive sweating palms and blashing syndrome(the sudden appearance of red spots), against which may develop and erythrophobia(fear of blushing).
Проблемът често се съчетава с прекомерно изпотяване на дланите и силен синдром(внезапна поява на червени петна), срещу които може да се развие и еритрофобия(страх от зачервяване).

This problem often develops suddenly and can affect other parts of the body aside from the scalp.
Този проблем често се развива внезапно и може да засегне други части на тялото извън скалпа.

Such a problem often passes after the completion of acclimatization or a return to a normal life mode.
Такъв проблем често минава след приключване на аклиматизацията или връщане към нормален живот.

But the problem often is that business owners don't understand what an"estate" is(we will get to that shortly).
Но проблемът често е, че собствениците на бизнес не разбират какво е"имот"(скоро ще стигнем до това).

This problem often occurs in women, overly passionate about weight loss and professional athletes.
Този проблем често се наблюдава при жени, които са прекалено запалени по отношение на намаляването на теглото и при професионалните спортисти.

With such a problem often faced by people who are not pre-cleared body or stuck in between the usual regimen of food.
С такъв проблем често се сблъскват хората, които не са предварително изчистени тялото или заседнал в между обичайния режим на хранене.