What is the translation of " PROBLEMS FINDING " in Bulgarian?

• проблеми с намирането
• проблем с намирането
• затруднения с намирането

Examples of using Problems finding in English and their translations into Bulgarian

Problems finding housing.
Проблеми с намирането на жилища.

The company is having problems finding clients.
МСП имат проблем с намирането на клиенти.

Problems finding new solutions.
Проблеми с намирането на решения.

The company is having problems finding clients.
Компанията има проблем с намирането на нови клиенти.

Problems finding an order?
Имате проблеми с намирането на поръчка?

You will not have problems finding employees.
Тогава няма да има проблеми с намирането на работна ръка.

Problems finding the right words.
Проблеми при намирането на правилните думи.

In addition, you won't have problems finding a parking spot.
Но пък няма да имате затруднения с намирането на място за паркиране.

Problems finding the necessary sum.
Проблеми с намирането на необходимата сума.

Since I have done it, I have never had problems finding files.
И като се замислих- никога не съм имала проблеми с намирането на четиво.

We had problems finding a hotel.
Двамата имат проблем с намирането на хотел.

English-speaking students will have no problems finding suitable courses.
Англоезични студенти няма да има проблеми с намирането на подходящи курсове.

You won't have any problems finding a great broker from the many available to you.
Вие няма да имате никакви проблеми с намирането на добър брокер от многото налични за вас.

I am talking about those workers who have problems finding work because of age.
Обръщам се към тези, които имат проблем с намирането на работа поради липсата на местен стаж.

Are you having problems finding qualified applicants?
Срещате ли проблеми с намирането на квалифицирани кадри?

There are plenty of them available, so you should not have any problems finding one that you like.
Има много възможности за избор на разположение, така че няма да имате проблеми с намирането на нещо, което ви харесва.

Be late for the train in the dream, problems finding his train in a dream- likely a warning that can be late for something important;
Бъдете закъснява за влака в съня, проблеми с намирането на влак си в съня си- вероятно предупреждение, че може да бъде късно за нещо важно;

Visitors may visit this page if they are having problems finding pages on your site.
Посетителите могат да отидат там, ако имат проблеми с намирането на страници в сайта ви.

Just as troublesome to those surveyed was unemployment, with about 44% saying they had serious problems finding work.
Също толкова тревожеща за анкетираните е била безработицата, като около 44% са заявили, че изпитват сериозни затруднения с намирането на работа.

Many cities are already having problems finding space for all their garbage.
Все повече градове ще имат проблеми с намирането на място за всичкия си боклук.

Additionally, Dr. Thibert noted that women who wish to pursue medical specialties that are male-dominated often have problems finding mentors in these areas.
Освен това д-р Тибер отбеляза, че жените, които желаят да преследват медицински специалности, които са доминирани от мъже, често имат проблеми с намирането на ментори в тези области.

Furthermore, our students have really no problems finding jobs or are being found by employers.
Освен това, нашите ученици имат наистина няма проблеми с намирането на работни места или се откриват от работодателите.

It might seem that someone who had just introduced ideas which would, one day, be considered worthy of a Nobel Prize would have no problems finding an academic post.
Той може да изглежда, че някой, които са въведени само идеи, които биха, един ден, се счита достоен за Нобелова награда не би имало проблеми, намирането на един академичен пост.

Users can visit this page if they have problems finding specific pages on the site.
Посетителите могат да посетят тази страница, ако имат проблеми с намирането на страници в сайта Ви.

As someone who has work permission, a teaching certificate, and years of experience, I haven't had any problems finding gainful employment as a teacher.
Като човек, който има разрешение за работа, сертификат за преподаване и години опит, не съм имал никакви проблеми при намирането на доходоносна работа като учител.

Specialist independent food outlets can have problems finding counters, fridges and self-service grab& go cabinets that all match.
Специалист независими хранителни обекти могат да имат проблеми с намирането на броячи, хладилници и самообслужване грайфер и отиват шкафове, че целия мач.

Visitors may visit this list if they are having problems finding pages on your site.
Посетителите могат да посетят тази страница, ако имат проблеми с намирането на страници в сайта Ви.

Visitors may visit this list if they are having problems finding pages on your site.
Посетители да посетите тази страница, ако те имат проблеми, намирането на страниците на вашия сайт.

London has an astronomical number of restaurants so you won't have problems finding something new every day.
Лондон е един астрономически брой ресторанти, така че няма да имате проблеми с намирането на нещо ново всеки ден.

They don't want to let go of the reins and allow others to do things, and we have problems finding common ground during discussions.
Те не искат да се откажат от водачеството си и да позволят на другите да вършат неща, и имаме проблем с намирането на общ език по време на дискусии.