What is the translation of " PROVIDES AN EXAMPLE " in Bulgarian?

• дава пример
• е представен пример
• предоставя пример
• е посочен пример

Examples of using Provides an example in English and their translations into Bulgarian

Box 10 provides an example.
В каре 10 е посочен пример.

The storyboard below provides an example.
Разказът по-долу дава пример.

Box 1 provides an example of a project specific assignment.
В каре 1 е представен пример за специфична задача, свързана с конкретен проект.

The reaction 2 H2+ O2-> 2 H2O provides an example of chain branching.
Реакцията 2 H2+ O2→ 2 H2O предоставя пример за разклоняване на веригата.

This video provides an example of manic symptoms and what might happen during a psychiatric evaluation.
Това видео дава пример на симптомите на мания и това, което може да се случи по време на психиатрична експертиза.

The following table describes the pattern defined for each standard input scope and provides an example of the kind of input to which it is intended to apply.
Следващата таблица описва образеца, дефиниран за всеки стандартен обхват на въвеждане и предоставя пример за вида на въвеждането, за които е предназначена да приложите.

My next case provides an example of the actions of a still-incarnating guide.
Следващият ми случай дава пример за действията на водач, който е въплътен.

In an era of global climate change and reports of decline of seagrass, the discovery of extensive deep-water seagrass meadows of T. ciliatum on the Great Chagos Bank provides an example of optimism that vast areas of seagrass meadows remain unknown and will assist in providing resilience to future climate change and sea level rise,” they write.
В ерата на глобалното изменение на климата и съобщенията за влошаване състоянието на морското дъно, откриването на огромни дълбоководни ливади на T. ciliatum на Голямия бряг Chagos дава пример за оптимизъм, че огромните площи на ливадите от северна трева остават неизвестни и ще подпомогнат осигурявайки устойчивост на бъдещите промени в климата и увеличаване на морското равнище", пишат те.

Box 4 provides an example of a Member State plan not including tests on all groups of chemical hazards.
В каре 4 е представен пример за план на държава членка, който не включва тестове за всички групи химически опасности.

The large BASF chemical manufacturing site at Ludwigshafen already provides an example of fully integrated manufacturing where there is a minimum of waste materials or energy.
Големият обект за химическо производство на BASF в Ludwigshafen вече дава пример за напълно интегрирано производство, където има минимално количество отпадни материали или енергия.

Figure 7 provides an example of the actual regulatory process for reviewing the requirements for electronic displays.
На фигура 7 е представен пример за действителния регулаторен процес за преразглеждане на изискванията за електронни екрани.

Calls for it to be fully staffed and believes its acceptance by the European Network of Equality Bodies provides an example to other agencies and organisations to promote EU accession by themselves integrating in relevant European networks;
Призовава тя да разполага с необходимия персонал и счита, че нейното приемане в Европейската мрежа на националните органи по въпросите на равенството дава пример на други агенции и организации да популяризират присъединяването към ЕС чрез интегрирането си в съответните европейски мрежи;

Box 8.3 provides an example of how ineligible costs can limit the EU added value of projects.
В каре 8.3 е представен пример за това как недопустимите разходи могат да ограничат допълнителните ползи от участието на ЕС при изпълнението на проектите.

Well, the state provides an example of total inefficiency….
Ами, държавата дава пример за една тотално неефективна работа….

Box 6 provides an example on how the link between development needs and specific objectives can be inferred from the OPs.
В каре 6 е посочен пример за начина, по който връзката между нуждите от развитие и специфичните цели може да бъде изведена от ОП.

Box 2 provides an example of irregularity cases wrongly classified as other recoveries, and shows the impact on the EU budget.
Каре 2 дава пример за случаи на нередности, погрешно класифицирани като други възстановявания, и показва отражението върху бюджета на ЕС.

Box 5 provides an example of a project that ultimately withdrew because of changes in the regulatory and financial support environment.
В каре 5 е представен пример за проект, който в крайна сметка е бил оттеглен заради промени в регулаторната среда и в условията за финансова подкрепа.

Observations 15 23 Box 2 provides an example out- side of the audited sample where a robust needs assessment was carried out to establish the need for targeted support measures for micro- entrepreneurs.
Констатации и оценки 15 23 Каре 2 предоставя пример из- вън одитираната извадка, къде- то е била извършена стабилна оценка на потребностите, за да се определи необходимостта от це- ленасочени мерки за подкрепа за микропредприемачите.

Box 7 provides an example, and the full list can be found in Annex V. Public funding of user- specific superstructures in Spain In the Spanish port of Algeciras, 22 million euros of EU funds were invested for the purchase of eight dock(‘ship to shore') cranes for a particular private terminal operator(see Picture 12).
В каре 7 е представен пример, а пълният списък може да бъде намерен в приложение V. Публично финансиране, отпуснато за специфични за конкретен потребител суперструктури в Испания В испанското пристанище Алхесирас 22 млн. евро от средствата на ЕС са инвестирани за закупуване на 8 пристанищни крана(от типа„кораб до кей“) за нуждите на конкретен частен оператор на терминал(вж. снимка 12).

My country provided an example of how the civil society can defend the human values.
Моята страна даде пример как гражданското общество може да защитава човешките ценности.

Provide an example from the reading.
Дайте пример за четене.

Provide an example to back up your answer.
Дайте пример в подкрепа на Вашия отговор.

Please provide an example or more specific information.
Направете една точка и да предостави пример или допълнителна информация.

Make one point and provide an example or supporting piece of information.
Направете една точка и да предостави пример или допълнителна информация.

Provide an example of data source where seeing it both as found and designed is helpful when using that data source for research.
Дайте пример за източник на данни, когато го виждате и като намерен и проектиран, е полезен, когато използвате този източник на данни за изследвания.

As set out in recital(83), the Commission also provided an example of how a coefficient was calculated from the cost data.
Както се посочва в съображение 83, Комисията също така даде пример за това по какъв начин коефициентът се изчислява от данните за разходите.

Italy provided an example of its potential impact on organised crime; a similar law there prompted the seizure of 4 billion euros last year.
Италия даде пример за потенциалното му влияние върху организираната престъпност; подобен закон там доведе до конфискуването на 4 милиарда евро миналата година.

Provide an example of data source where seeing it both as found and designed is helpful when using that data source for research.
Даде пример за източник на данни, когато го видя, така както е установено и проектиран е от полза, когато се използва този източник на данни за научни изследвания.

She provided an example with an inspection of a livestock farm with 400 animals registered and 314 of them missing.
Тя даде пример с проверка в животновъден обект, в който от 400 животни, които трябва да са налични са липсвали 314.

I appreciate the challenge, though, because it will provide an example of how you cannot necessarily trust sources“highly placed at the CDC”(not that THIS is yet a verifiable source).
Оценявам обаче предизвикателството, защото ще даде пример за това, как не може да се наложи доверието на източници, които са"силно позиционирани в CDC"(не че това все още е проверим източник).