What is the translation of " REDUCE THEM " in Bulgarian?

• ги намалят
• намаляването им
• да ги сведат
• да ги намаляваме
• свеждането им
• да ги свежда
• тяхното понижаване

Examples of using Reduce them in English and their translations into Bulgarian

Okay, let's reduce them to $15.
Ами дайте да ги намалим на 15.

They do not eliminate tumors, but can reduce them.
Те не премахват туморите, но могат да ги намалят.

We must reduce them to that barren piece of land.
Ние трябва да ги намалим с тази бездетна земя.

But you can help reduce them.
Но все пак ще помогне да ги намалите.

You can reduce them to one point, making sure that the wooden beams are tapering to the center.
Можете да ги намалите до една точка, като се уверите, че дървените лъчи се стесняват към центъра.

I can enlarge or reduce them.
Можем да ги разрастваме или да ги намаляваме.

You can reduce them by elevating your feet, wearing supportive hose and loose clothing, or trying not to sit or stand for long.
Можете да ги намалите, като повдигнете краката си, носите поддържащ маркуч и разхлабени дрехи или се опитвате да не седите или стоите дълго.

We can expand them or reduce them.
Можем да ги разрастваме или да ги намаляваме.

It will be the decisions that businesses take about jobs and investment- and they will reduce them- so there is less potential to trade globally, that will mean less investment in the future and that will mean fewer jobs in the future, she said.
Това ще бъдат решенията, които фирмите ще вземат предвид за работните места и инвестициите и те вероятно ще ги намалят, така че ще имаме по-малък потенциал за търговия в световен мащаб, което ще означава по-малко инвестиции в бъдещето и по-малко работни места в бъдеще", посочи още Феърбърн.

If you have a tattoo on the head or neck- it will have to reduce them.
Ако имате татуировка на главата или врата- тя ще трябва да ги намалят.

What is good, though, you can reduce them without having to count them..
Какво е добре все пак, можете да ги намалят, без да се налага да ги брои.

Always we don't have a very good way or stuff to solve or reduce them.
Винаги ние нямаме много добър начин или неща, които да се реши или да ги намали.

Assess risks related to operations and reduce them to the lowest possible level;
Идентифициране на рисковете, произтичащи от неговите дейности и тяхното понижаване до най-ниските разумни равнища.

The reason for this is that, as QE has increased ratings, QT will reduce them.
Причината за този въпрос е, че така както QE е увеличил оценките, така QT ще ги намали.

If you prefer to send me a larger version, I can reduce them to the correct requirements.
Ако предпочитате да ми изпратите по-голяма версия, мога да ги намали до правилното изисквания.

Just as we release the greenhouse gases that are warming the region we can help reduce them.
Изпускаме парникови газове, които сгряват въздуха, но можем и да ги намалим.

Identify HSE risks arising from our activities and reduce them to the lowest practicable levels.
Идентифициране на рисковете, произтичащи от неговите дейности и тяхното понижаване до най-ниските разумни равнища.

We need to think about where the sources of saturated fat are and how we can reduce them.
Трябва да помислим къде са източниците на мазнини и как можем да ги намалим.".

And if, on the contrary, the ceilings are very high, you can visually reduce them if you install the beams below the ceiling and fix them on opposite walls.
И ако, напротив, таваните са много високи, можете да ги намалите визуално, ако поставите гредите под тавана и ги фиксирате върху противоположните стени.

The European Union has a common mission to extend, enhance and expand rights, not reduce them.
Европейският съюз има общата задача да удължава, подобрява и увеличава правата, не да ги намалява.

If threats are identified which are other than clearly insignificant, members must implement safeguards to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level so that compliance with the Fundamental Principles is not compromised.
Ако идентифицираните заплахи са други, а не очевидно незначителни, професионалният счетоводител следва, където е уместно, да приложи предпазни мерки за елиминиране на заплахите или намаляването им до приемливо ниво, при което не се прави компромис със спазването на фундаменталните принципи.

While there is no proven way to prevent wet dreams, there are some techniques that may reduce them.
Въпреки че няма доказан начин да се предотвратят мокрите сънища, има някои техники, които могат да ги намалят.

It will be the decisions that businesses take about jobs and investment- and they will reduce them- so you have less potential to trade globally, that will mean less investment in the future and that will mean fewer jobs in the future,” said Fairbairn to Sky News.
Това ще бъдат решенията, които фирмите ще вземат предвид за работните места и инвестициите и те вероятно ще ги намалят, така че ще имаме по-малък потенциал за търговия в световен мащаб, което ще означава по-малко инвестиции в бъдещето и по-малко работни места в бъдеще", посочи още Феърбърн.

In the cold season it is better to exclude walks on the street or reduce them to a minimum.
В студено време, по-добре да се изключи разходка по улицата или да ги намали до минимум.

Apply safeguards as necessary to eliminate the threats or reduce them to an acceptable level.
Прилагане при необходимост на предпазни мерки за елиминиране на заплахите или за свеждането им до приемливо ниво.

To conceive a child, close contact and attraction of two partners is required, but even 100 grams of alcohol per day can significantly reduce them.
За да се зачене дете, е необходим близък контакт и привличане на двама партньори, но дори 100 грама алкохол на ден може значително да ги намали.

If the threats identified are considered to be significant, a professional accountant shall, where appropriate, apply measures and safeguards to eliminate or reduce them to an acceptable level which will not comprise compliance with the fundamental principles of the Code.
Ако идентифицираните заплахи са други, а не очевидно незначителни, професионалният счетоводител следва, където е уместно, да приложи предпазни мерки за елиминиране на заплахите или намаляването им до приемливо ниво, при което не се прави компромис със спазването на фундаменталните принципи.

The 29-page document doesn't say whether the long-term goal is to remove carbon emissions altogether or merely reduce them.
Новият проект не решава въпроса каква е дългосрочната цел на споразумението- дали тя е изобщо да се премахнат въглеродните емисии в икономиката, или само да бъдат намалени.

Safeguards” are actions or other measures that eliminate threats or reduce them to acceptable levels.
Предпазните мерки представляват действия или други мерки, които могат да елиминират заплахите или да ги сведат до приемливо ниво.

Research has shown that a high-glycemic-index diet can increase androgen levels, while a low-glycemic-index diet can reduce them.
Проучванията също така показват, че храните с висок гликемичен индекс могат да увеличат нивото на андрогените, докато храните с нисък гликемичен индекс могат да го намалят.