What is the translation of " REDUCE THEM " in Hebrew?

• להפחית אותם
• לצמצם אותם
• להפחתתם
• הם ב הפחתת

Examples of using Reduce them in English and their translations into Hebrew

Reduce them by half.
מקטינה אותם בחצי.

Should we reduce them?
האם עלינו להפחית בהם?

We reduce them to childlike qualities.
אנו מקטינים אותה לבעלת איכויות ילדותיות.

So you want to eliminate those or reduce them as much as possible.
לפיכך, יש לנסות לבטלו או לצמצמו ככל האפשר.

Talk with your Aspie about feelings and fears, which helps reduce them.
שוחחו עם ילדכם על הרגשות והפחדים, מה שיסייע להפחתתם.

Or at least reduce them significantly.
או לפחות יפחית אותן בצורה משמעותית.

I recommend that you remove these gadgets at all or at least reduce them.
אני מציע לך להוריד את הצעצועים או לפחות לצמצם אותם למינימום.

We can't just reduce them to sound bites.
אנחנו לא יכולים פשוט לצמצם אותם למשפטים קצרים.

You may not be able to completely eliminate them, but you can reduce them.
אולי אי אפשר להעלימם לחלוטין, אבל אפשר לצמצם אותם.

As we reduce them to mere commodities, we become mere commodities ourselves.
כפי שאנו מצמצמים אותן לכדי סחורות בלבד, כך אנו הופכים בעצמנו לסחורות.

Talk with your Aspie about feelings and fears, which helps reduce them.
שוחחו עם ילדכם על הרגשות והפחדים שלהם וכך תסייעו להם בהפחתת רמת החרדה.

You can reduce them by elevating your feet, wearing supportive hose and loose clothing, or trying not to sit or stand for long.
אתה יכול להפחית אותם על ידי הרמת הרגליים, לובש צינור תומכת ובגדים רפויים, או מנסה לא לשבת או לעמוד זמן רב.

Just as we release the greenhouse gases that are warming the region we can help reduce them.
כמו שאנו משחררים גזי חממה שמחממים את האזור, אנו יכולים גם לעזור להפחית אותם.

If you prefer to send me a larger version, I can reduce them to the correct requirements.
אם אתם מעדיפים לשלוח לי גרסה גדולה יותר, אני יכולה להפחית אותם הדרישות הנכונות.

I know it's unrealistic to think that we can eliminate riots completely, but I have been crunching the numbers, and I believe we can reduce them by 40%.
אני יודע שזה לא מעשי לחשוב שאנחנו יכולים לחסל פרעות לחלוטין, אבל התעסקתי עם המספרים, ואני מאמין שאנחנו יכולים להפחית אותם ב40%.

To be sure, drugs can reduce them about 50% or more, but this simple dietary measure has almost half the power of one of the most powerful classes of medications in use today.
כדי להיות הוגן, תרופות יכולות להפחית אותו ב-50% או יותר, אבל יש לפעולה התזונתית הפשוטה הזאת כמעט חצי כוח של אחת מהתרופות שהכי הרבה בשימוש כיום.

Some increase them so that the system becomes more sensitive, while others reduce them so that the system responds more slowly.
חלקם מגדילים אותם כך שהמערכת הופכת להיות רגישה יותר, ואילו אחרים מצמצמים אותם כך שהמערכת מגיבה לאט יותר.

The Risk Management process allows identifying Risks during the different stages of the Design& Development and taking the appropriate action to eliminate the Risks or reduce them as much as practical.
תהליכי ניהול סיכונים מאפשרים לזהות את הסיכונים בשלבים השונים של הפיתוח ולנקוט באמצעים מתאימים לביטול סיכונים או הקטנתם ככל האפשר.

We go out into this complex and subtle world full of a complex and subtle people like you and me, Allan, and we reduce them to these neat characters that fit whatever story we're telling ourselves, and we say,"She's insecure,""He's arrogant,""They can't be trusted.".
אנחנו יוצאים לעולם המסובך והעדין הזה שמלא באנשים מסובכים ועדינים, כמוך וכמוני, אלן, ואנחנו מרדדים אותם לדמויות שטוחות שיתאימו לסיפור שאנחנו מספרים לעצמנו, ואנחנו אומרים,"אין לה ביטחון עצמי","הוא שחצן"," אי אפשר לסמוך עליהם".

In a similar way some modern writers have held that the task of the moral philosopher- the utmost he can do by way of establishing moral conclusions- is to examine carefully the opinions that are accepted by his society or by himself and reduce them to some sort of system.
בדומה לכך סברו הוגים מודרניים אחדים, שמשימה של הוא של הפילוסוף ה עוסק ב מוסר- היינו, המכסימום ש הוא יכול לעשות על דרך קביעתן של מסקנות מוסריות- היא, לבדוק ב קפדנות את ה דעות המקובלות על עצמו ו על ה חברה ש הוא שרוי ב היא ולהעמידן באיזה אופן שהוא במסגרת של שיטה.

Therefore, the very awareness of unconscious biases may, when confronted correctly, reduce them and allow us to see beyond our habits.
לפיכך, עצם המודעות לקיומן של הטיות לא מודעות עשוי, כאשר נתמודד נכון עם התופעה, להקטין אותן ולאפשר לנו לראות מעבר להרגלים שלנו.

A big woman reduces them.
אישה גדולה מקטינה אותם.

Gynexin targets these fatty cells as well as reduces them in dimension and in quantity.
Gynectrol מטרות תאי שומן אלו ולמזער אותם מימד כמו גם בכמות.

Why are we increasing our impacts on our planet instead of reducing them?
למה היא מגדילה את החזקה שלהם על האדמה במקום להקטין אותה?

He initially devised 200 syllabic signs and gradually reduced them to 85, most of them for combinations of one consonant and one vowel.
תחילה המציא 200 סימנים ולאט לאט צימצם אותם ל- 85, רובם מבטאים צירוף של עיצור ותנועה.

The last war simplified the balance of political forces in the world by reducing them to two.
המלחמה האחרונה פישטה את מאזן הכוחות הפוליטיים בעולם על ידי צמצום שלהם לכדי שניים.

Educational institutions- In an article on exposure to the electric grid in educational institutions, those exposures and recommended ways of reducing them are described.
מוסדות חינוך- בכתבה בנושא חשיפה לרשת החשמל במוסדות חינוך, מתוארות חשיפות אלו והדרכים המומלצות להפחתתן.

StrongVPN used to be quite expensive, but after constant criticisms, they revised their payment plans by reducing them significantly.
StrongVPN היה פעם די יקר, אבל לאחר הביקורות החוזרות, הם תיקנו את חבילות התשלום שלהם והפחיתו אותן משמעותית.

A related assumption is reductionism, the notion that complex things can be understood by reducing them to the interactions of their parts or to simpler or more fundamental things such as tiny material particles.
הנחה קשורה היא רדוקציוניזם, הרעיון שאפשר להבין דברים מורכבים על ידי הקטנתם לאינטראקציות של החלקים שלהם, או לדברים פשוטים או יסודיים יותר כמו חלקיקי חומר זעירים.

A related hypothesis is reductionism, the notion that complex things can be understood by reducing them to the interactions of their parts, or to simpler or more basic things such as tiny particles of matter.
הנחה קשורה היא רדוקציוניזם, הרעיון שאפשר להבין דברים מורכבים על ידי הקטנתם לאינטראקציות של החלקים שלהם, או לדברים פשוטים או יסודיים יותר כמו חלקיקי חומר זעירים.