What is the translation of " REVERSE ENGINEER " in Bulgarian?

• обратно инженерство
• обратен инженеринг
• да проектирате обратно

Examples of using Reverse engineer in English and their translations into Bulgarian

A reverse engineer, right?
Отметнал се инженер, нали?

They clone stuff, reverse engineer it.
Те крадат програми, декомпилират ги.

You can reverse engineer existing code in all above mentioned languages.
Можете да реверсирате съществуващ код на всички горепосочени езици.

If you really want something, you need to reverse engineer your clients' needs.
Ако наистина искаш нещо, трябва да приложиш“обратно инженерство” на нуждите на твоите потребители.

He could reverse engineer a new terminal.
Тогава би могъл да сглоби нов терминал.

We get a sample of the poison that Bobo used, and maybe Black Badge can reverse engineer a cure.
Ние вземете проба от отрова, че Бобо се използва, И може би Черно значка може обратен инженеринг на излекуване.

You try to reverse engineer the tables.
Опитвате да проектирате обратно таблиците.

At least 39 United States citizens have lost their lives trying to reverse engineer UFOs.
Има общо 39 граждани на Съединените щати, които са изгубили живота си, опитвайки се да да правят обратен инженеринг на НЛО-та.

Yeah, and reverse engineer it.
Да, и да го обратно проектираме.

DesignSpark Mechanical is a free mechanical CAD software, enabling users to rapidly prototype or reverse engineer any physical object.
DesignSpark Mechanical е безплатна механично CAD софтуер, което позволява на потребителите бързо да прототип или обратен инженеринг всеки физически обект.

Knew how to reverse engineer her footprints.
Разбрах как да обърна инженерно нейните стъпки.

Hand-held laser scanners can combine this data with passive, visible-light sensors- which capture surface textures and colors- to build(or"reverse engineer") a full 3D model.
Преносими лазерни скенери може да комбинирате тези данни с пасивни ползватели на видимата светлина-, които записват текстури и цветове- на възстановяването(виж обратен инженеринг) завърши моделиране в 3D модел.

Maybe we can reverse engineer the pact, break it, and the curse.
Може би трябва да се обърнем към инженер за пакта счупи го, и проклятието.

Hand-held laser scanners can combine this data with passive receivers of visible light- that record the textures and colours- to restore(see reverse engineering) complete a modeling in 3D model.
Преносими лазерни скенери може да комбинирате тези данни с пасивни ползватели на видимата светлина-, които записват текстури и цветове- на възстановяването(виж обратен инженеринг) завърши моделиране в 3D модел.

And then… reverse engineer the process so Qualia can market them.
И тогава… обратен инженеринг на процеса така Qualia могат да ги предлагат на пазара.

Other than distributing content via the AdMob SDK, you may not copy, modify, distribute, sell or lease any part of our Services or included software, or reverse engineer or attempt to extract the source code of that software, unless laws prohibit those restrictions or you have our written permission.
Освен за разпространението на съдържание чрез комплекта за разработка на софтуер(SDK) на AdMob не можете да копирате, изменяте, разпространявате, продавате или лицензирате която и да е част от Услугите ни или включения софтуер или да проектирате обратно или да правите опити за извличане на изходния код на този софтуер, освен ако законите не забраняват тези ограничения или имате писменото ни разрешение.

Reverse engineer, de-compile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works from the Software;
Обратно инженерство, декомпилиране, разглобяване, модифициране, превод, прави опит да открие изходния код на софтуера или да създавате производни произведения от Софтуера;

SEO Explorer allows to reverse engineer the Web pages while you browse them.
SEO Explorer позволява да обратен инженеринг на уеб страниците, докато можете да ги разглеждате.

You may not reverse engineer or attempt to extract any source code of the software, unless laws prohibit those restrictions or you have our permission.
Нямате право да използвате обратно инженерство или да се опитвате да извличате програмния код от нашия софтуер, освен ако приложимото законодателство не забранява тези ограничения или ако не разполагате с нашето изрично писмено разрешение.

Both China and Russia have excellent skills for reconstruction/reverse engineering/ copying, especially the Chinese, as they are masters of this”, explains Deptula.
И Китай, и Русия имат отлични умения за реконструкция/ обратен инженеринг/ копиране, особено китайците, тъй като те са майстори в това“, обяснява Дептула.

You may not reverse engineer or attempt to extract the source code of our software, unless applicable laws prohibit these restrictions or you have our written permission to do so.
Нямате право да използвате обратно инженерство или да се опитвате да извличате програмния код от нашия софтуер, освен ако приложимото законодателство не забранява тези ограничения или ако не разполагате с нашето изрично писмено разрешение.

Attempt to recompile or reverse engineer any software contained on Heliconia's web site;
Опитвайте да декомпилира или обратен инженеринг всеки софтуер, който се съдържа на уеб сайт Automdb;

You may not reverse engineer or attempt to extract the source code of software underlying the Services unless applicable laws prohibit these restrictions or where you have our written consent.
Нямате право да използвате обратно инженерство или да се опитвате да извличате програмния код от нашия софтуер, освен ако приложимото законодателство не забранява тези ограничения или ако не разполагате с нашето изрично писмено разрешение.

Decode, decompile, disassemble or reverse engineer any software used to provide the Software solution;
Дешифрирането, декомпилирането, деасемблирането или извършването на обратно инженерство на какъвто и да било софтуер, използван за предоставянето на Софтуерното решение;

You must not reverse engineer or attempt to extract the source code of that software, unless applicable laws prohibit these restrictions or You have the Collective's express written permission to do so.
Нямате право да използвате обратно инженерство или да се опитвате да извличате програмния код от нашия софтуер, освен ако приложимото законодателство не забранява тези ограничения или ако не разполагате с нашето изрично писмено разрешение.

Both China and Russia have excellent reconstruction/reverse engineering/copying skills, particularly the Chinese as they are masters at it," Deptula said.
И Китай, и Русия имат отлични умения за реконструкция/ обратен инженеринг/ копиране, особено китайците, тъй като те са майстори в това“, обяснява Дептула.

You may not reverse engineer, decompile or disassemble the System except to the extent expressly permitted by mandatory provisions of applicable law(including national laws implementing European Union Directive 91/250/EEC on the legal protection of computer programs) in order to gain certain information for limited purposes specified in these laws.
Не можете да проектирате обратно, извличате изходен код или разглобявате Системата, освен до степен изрично позволена от задължителните разпоредби на приложимото законодателство(включително национални закони, прилагащи Директива на Европейския съюз 91/250/EEC относно правната защита на компютърни програми), за да получите определена информация за ограничени цели, както са посочени в такива закони.

Attempt to decompile or reverse engineer any software contained on Having Sex Site's web site;
Опитвайте да декомпилира или обратен инженеринг всеки софтуер, който се съдържа на уеб сайт Meteodb;

Attempt to decompile or reverse engineer any software contained on Cutting Edge Painting's web site;
Опитвайте да декомпилира или обратен инженеринг всеки софтуер, който се съдържа на уеб сайт Meteodb;

Many also believe these craft were successfully“reverse engineered,” giving them the ability to effortlessly travel throughout our solar system- and beyond.
Много от тях вярват, че този случай е успешно използван за т. нар.“обратно инженерство”, което е позволило да се пътува из нашата Слънчева система и извън нея.