What is the translation of " REVERSE THRUST " in Bulgarian?

• обратна тяга
• задна тяга
• обратен натиск

Examples of using Reverse thrust in English and their translations into Bulgarian

Reverse thrust!
Задна тяга.

It has reverse thrust.
Има задна тяга.

Reverse thrust, and stop.
Обратна тяга и спираме.

Without reverse thrust?
Как без реверс?

Touch them, they will go full reverse thrust.
Докоснеш ли ги, ще има обратна тяга.

Full reverse thrust!
Пълна тяга назад!

How could that happen in reverse thrust?
Как е възможно при заден ход?

Full reverse thrust!
Пълна обратна тяга!

The right drive pod is intermittently switching to reverse thrust.
Десният двигател включва и изключва на обратна тяга.

Okay, reverse thrust.
Добре, обратна тяга.

Almost all models of old vacuum cleaners have the function of reverse thrust.
Почти всички модели стари прахосмукачки имат функция на обратна тяга.

Full reverse thrust, ok?
Пълна обратня тяга, ок?

When I call it. I want a five-second null on the gyros and all the reverse thrust the boosters have.
Когато го укажа, анулирай жироскопите и цялата обратна тяга.

Use reverse thrust!
Използвай реверса! Използвай го!

I have no spoilers, no flaps, no elevators and… And if I run this thing right, no reverse thrust.
Нямам спойлери, елерони, елеватори, а ако кацна, нямам обратна тяга!

Initializing 5% reverse thrust.
Обратна тяга- 5%.

Zen, reverse thrust and stop.
Зен, обратна тяга и спри.

Engines are on reverse thrust, see?
Забелязваш ли обратната тяга?

Zen, reverse thrust, Standard point zero one.
Зен, обратна тяга, стандартна точка нула едно.

We may have to reverse thrust and run.
Може да се наложи обратна тяга и да избягаме.

At low atmospheric pressure, the exhaust air can not overcome the force of the oncoming air and a reverse thrust occurs.
При ниско атмосферно налягане отработеният въздух не може да преодолее силата на входящия въздух и възниква обратна тяга.

Cally, reverse thrust in 5 seconds.
Кали, обратна тяга след 5 секунди.

Exhaust plastic grilles are equipped with special gravitational blinds, which exclude the appearance of reverse thrust.
Пластмасовите решетки за отработени газове са оборудвани със специални гравитационни щори, които изключват появата на обратна тяга.

Maintain full reverse thrust against the pull.
Поддържайте максимална обратна тяга срещу притеглянето.

And when your lower octane component mixes with your nuclear distillate…""on a ratio three times the quotient…""of your reverse thrust manipulator…".
Когато нискооктановият компонент се смеси с ядрения дестилат в съотношение три пъти обратната тяга…".

I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Включвам на задна скорост и се опитвам да се изтегля леко надолу.

If the smoke evacuation system is improperly installed, the risk of smoke and the creation of conditions for reverse thrust becomes very high.
Ако системата за отвеждане на дима е неправилно монтирана, рискът от дим и създаването на условия за обратен натиск става много висок.

When I give the order to reverse thrust you two have gotta stop us from spinning.
Когато ви дам заповед за обратна тяга, вие двамата ще трябва да ни спасите от завъртане.

The disadvantage of such a system is that it does not provide a full air exchange, and at a high temperature of outside air, there may be a reverse thrust.
Недостатъкът на такава система е, че тя не осигурява пълна въздушна обмяна, а при висока температура на външния въздух може да има обратна тяга.

The 3-blade folding propeller provides an alternative for those who have chosen fixed propellers for better reverse thrust and those who have chosen the conventional 2-blade folding propeller but need better manoeuvrability and performance.
Лопусните винтове осигуряват алтернатива за тези, които са избрали фиксирани винтове за по-добра скорост на заден ход и тези, които са избрали стандартните 2-липусни винтове с подвижни лопатки, но се нуждаят от по-добра маневреност.