What is the translation of " REVERSE THRUST " in Polish?

• ciąg wsteczny
• odwrotny ciąg

Examples of using Reverse thrust in English and their translations into Polish

Reverse thrust.
Ciąg wsteczny.

It has reverse thrust.
Ma ciąg wsteczny.

Reverse thrust. Go! Five-niner-seven!
Wsteczny ciąg- szybko!

Commencing reverse thrust.
Włącza ciąg wsteczny.

Reverse thrust will not engage, sir.
Ciąg wsteczny nie działa, sir.

Commencing reverse thrust.
Włączam ciąg wsteczny.

I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Wrzucam wsteczny i próbuję powoli zejść niżej.

Commencing reverse thrust.
Właczam ciąg wsteczny.

The right drive pod is intermittently switching to reverse thrust.
Padł prawy napęd, przełaczam na ciąg zwrotny.

Full reverse thrust, ok?
Pełna siła odwrotu, ok?

FAB, Alan. Commencing reverse thrust.
Właczam ciąg wsteczny.- SUPER, Alan.

Until the reverse thrust takes effect and we drop below light speed.
Aż odwrotny ciąg zadziała/i prędkość spadnie do podświetlnej.

Prepare for reverse thrust.
Przygotuj się na odwrotny ciąg.

Reverse thrust is also used to help slow the aircraft after landing.
Głównym zadaniem rewersu jest wspomaganie hamowania samolotu po jego wylądowaniu.

Commencing reverse thrust. FAB, Alan.
Właczam ciąg wsteczny.- SUPER, Alan.

Got her, initializing 20% reverse thrust.
Mam ją, moc ciągu wstecznego do 20.

Idle reverse thrust on landing by our pilots has saved 4,941 tonnes of fuel 15,564 tonnes of CO2.
Jałowy ciąg wsteczny podczas lądowania pozwolił nam oszczędzić 4941 ton paliwa 15 564 tony CO2.

How could that happen in reverse thrust?
Jak to możliwe przy ciągu wstecznym?

On landing, our pilots use idle reverse thrust(instead of full reverse thrust) and switch off one engine while taxiing where it is safe and practicable to do so.
Podczas lądowania piloci wykorzystują jałowy ciąg wsteczny(zamiast pełnego ciągu wstecznego) i wyłączają jeden silnik podczas kołowania, gdy jest to możliwe.

When I touch this baby down, full reverse thrust.
Kiedy tego dotknę, nastąpi pełny wcisk odwrotny.

We are going to deliberately breach the VAL to produce a reverse thrust.
Informujemy, że chcemy celowo zrobić wyłom w VALu.- w celu wytworzenia wstecznego ciągu.

Touch them, they will go full reverse thrust.
Dotknij go, a ciąg się odwróci z pełną mocą.

The hosts are often faced with a problem when, due to no proper material without proper calculation section and the total height of the channel there is a smoky environment, reverse thrust or fire.
Gospodarze często mają do czynienia z problemem, gdy ze względu na brak odpowiedniego materiału bez odpowiedniej sekcji obliczeniowej i całkowitej wysokości kanału istnieje zadymionych, odwrócić ciąg lub pożar.

Ideal for use on high-speed shafts with reversing thrust loads.
Doskonała do zastosowań z wałem wysokoobrotowym przy obciążeniach wzdłużnych w obu kierunkach.

How to use "reverse thrust" in an English sentence

Consequently, reverse thrust was unavailable and FADEC commanded the engines to reverse idle.

During taxi the pilots engaged the reverse thrust to slow down the plane.

Experience takeoff, land-to-water transitions, reverse thrust performance, turning, spinning and difficult access maneuverability.

The pilots used reverse thrust to leave the gate, but to no avail.

Reverse thrust is a way of slowing down aircraft once they have landed.

The Captain then selected reverse thrust and both engines began to ingest debris.

The passively twisting wings allow both forward and reverse thrust to be generated.

Because the props are out of the exhaust, reverse thrust is also outstanding.

Reverse thrust (also braking) would be provided by tilting or forward mounted thrusters.

A:Many airlines have curtailed the use of reverse thrust as a fuel-conservation technique.

How to use "ciąg wsteczny" in a Polish sentence

Porucznik dał ciąg wsteczny, wyrównał kurs do burty „Wojownika” i zatoczył krąg wokół okrętu.

Po kolejnym przeglądzie kominiarskim został stwierdzony w łazience ciąg wsteczny, czyli wwiewanie powietrza do pomieszczenia zamiast jego wyciąg.

Ciąg wsteczny powstaje wówczas, gdy temperatura wewnątrz domu i temperatura na zewnątrz mają zbliżoną wartość.

Problem pojawia się na początku przy rozpalaniu.Co to jest "zjawisko inwersji przy zimnym kominie"-dlaczego powstaje ciąg wsteczny?Na to nie dostałem odpowiedzi.

W łazience ulatnia się dym diody LED na schodach Ciąg wsteczny z kratki wentylacyjnej Akwarium morskie

Ta rakieta miała przetestować bardzo silny ciąg wsteczny przy lądowaniu w wodzie, aby nie zniszczyć platformy, ale zadziwiająco przetrwała.

W łazience ulatnia się dym diody LED na schodach Ciąg wsteczny z kratki wentylacyjnej Wnętrze inspirowane Alicją z krainy czarów

Ich przyczyną jest ciąg wsteczny w kanałach wentylacyjnych.

W łazience ulatnia się dym diody LED na schodach Ciąg wsteczny z kratki wentylacyjnej Jak zaoszczędzić przestrzeń w mieszkaniu

W łazience ulatnia się dym diody LED na schodach Ciąg wsteczny z kratki wentylacyjnej Oprawy łazienkowe