What is the translation of " SAME OPERATING " in Bulgarian?

• същата операционна

Examples of using Same operating in English and their translations into Bulgarian

Absolutely the same operating principle as the previous model.
Абсолютно същия принцип на работа като предишния модел.

In reality, these are really two different version of the same operating system.
А всъщност това са две разновидности на една и съща цифрова система.

This is the same operating system we use at all of our prisons.
Това е същата операционна система, която използваме във всичките си затвори.

Notice how the list"desktop, tablet, smartphone" has remained the same operating system(Windows) regardless of the device?
Обърнете внимание как списък"настолни компютри, таблети, смартфони" е останала същата операционна система(Windows), независимо от устройството?

It has the same operating principle and design as the ceramic disc valve.
Той има същия принцип на действие и принципна конструкция като кутията с керамичен кран.

Some applications are also not capable of executing in older or newer versions of the same operating system due to the changes that are implemented.
Някои приложения също не могат да изпълняват в по-стари или по-нови версии на същата операционна система поради промените, които се прилагат.

AC employ the same operating principles and basic components as your home refrigerator.
Климатичните системи използват същите принципи на работа и основни компоненти като домашните хладилници.

It allows the simultaneous operation of several versions of the same operating system, or a completely different operating system.
Виртуализацията позволява едновременната работа на няколко версии на една и съща операционна система, или на напълно различна операционна система.

(d) they have the same operating cycle(two or four stroke, spark ignition or compression ignition);
Те имат еднакъв работен цикъл(два или четири такта, принудително запалване или запалване чрез сгъстяване);

FTP allows a user to connect to a server to download or upload files, without the need for both computers to use the same operating system.
FTP позволява на потребителя да се свърже със сървър, за да изтегля файлове или да ги качи, без да е необходимо и двата компютъра да използват една и съща операционна система.

The same operating systems for smartphones with the same interfaces are used all over the world.
Използват се едни и същи операционни системи за смартфони с едни и същи интерфейси- по целия свят.

Mini Split Air conditioners employ the same operating principles and basic components as your home refrigerator.
Климатичните системи използват същите принципи на работа и основни компоненти като домашните хладилници.

Mac OS X is the latest version of Apple's operating for its desktops while Mac OS X Server is a version of the same operating system that is intended to serve as a server.
Mac OS X е най-новата версия на Apple, работеща за своите настолни компютри, докато Mac OS X Server е версия на същата операционна система, която е предназначена да служи като сървър.

It's the same operating system that's running on your smartphone, tablet and millions of other devices throughout the world.
Това е същата операционна система, която ползва вашият смартфон, таблет и милиони други устройства по целия свят.

No manufacturer currently does not offer the same operating system with the same operating mode for all devices.
Не Производител момента не предлагаме същата операционна система с еднакъв начин на работа за всички устройства.

Making the same operating system work on both flagships and the cheapest of cheap phones is a challenge, but it's one Google says it's overcome.
Разработката на една и съща операционна система, която да върви на флагмани и на бюджетни телефони, е предизвикателство, но Google твърди, че то е преодоляно.

It is important that the guest and the host use the same operating system but different distributions of the same system are allowed.
Гостите трябва да използват една и съща операционна система като домакин, въпреки че се допускат различни разпределения на една и съща система.

Virtualization of applications without the agent ThinApp makes it easier to migrate operating systems, allowing applications to run together on the same operating system.
Виртуализацията на приложения, без агентът ThinApp прави по-лесно да мигрират операционни системи, което позволява на приложенията да работят заедно на една и съща операционна система.

Once 10% of us share the same operating system, phone viruses could spread within hours via Bluetooth or text.
След като 10% от нас споделят една и съща операционна система, вирусите на телефона могат да се разпространят в рамките на часове чрез Bluetooth или текст.

Choose this option if you wish to install the driver onto your computer and also create a self-runningexecutable file for use with another computer using the same operating system as your own.
Изберете тази опция, ако желаете да инсталирате драйвера на вашия компютър и също да създадете самоизпълним файл за употреба с друг компютър, на който има инсталирана същата операционна система като вашата.

Guests must use the same operating system as the host, although different distributions of the same system are allowed.
Гостите трябва да използват една и съща операционна система като домакин, въпреки че се допускат различни разпределения на една и съща система.

Repeatability” is the closeness of agreement among repeated measurements of the same variable under the same operating conditions when changes in conditions or non-operating periods occur between measurements.
Означава близко сходство между многократни измервания на една и съща променлива при едни и същи работни условия, когато между измерванията възникват промени в условията или неработни периоди.

While it's not exactly portable gaming, you can install certain games to flash drives, allowing you to get your gaming fix regardless of whose machine you're using(granted they're using the same operating system).
Макар че това не е преносимо игри, можете да инсталирате определени игри на флаш дискове, което ви позволява да вземете решение за игри, независимо от коя машина използвате(предоставена е, че използват същата операционна система).

Essentially, art coaching uses the same operating principles as in the classic coaching with the added models of the art therapy method.
В основата си арт коучингът използва същите принципи на работа както при класическия коучинг, като към тях са добавени модели от метода арт терапия.

Because the BIOS layer looks the same to the operating system no matter what hardware is above it(or underneath, depending on your point of view), the same operating system can run on a variety of systems.
Тъй като слоят с BIOS-а изглежда по един и същ начин за операционната система независимо от хардуера, който стои в основата(или който се намира отдолу), една и съща операционна система може да работи на най-различни PC-та.

Microsoft wants to get all recent Windows machines on the same operating system, providing a standardized Windows platform and pushing the“universal apps” offered by the Windows Store.
Microsoft иска да получи всички неотдавнашни машини на Windows на същата операционна система, предоставяйки стандартизирана платформа на Windows и натискайки"универсалните приложения", предлагани от магазина на Windows.

In the same operating room, a Forehead Lift Surgery can also be performed, but patients should be aware that there will be further swelling in the person's area, and the period of recovery and retreat of their oedemas will last a little longer.
В същата операционна зала Лифтинг операция на челото, но пациентите трябва да са наясно, че ще има по-нататъшно подуване в зоната на лицето, а периодът на възстановяване и отстъпление на техните отоци ще продължи малко по-дълго.

Easy, immediate interaction with devices guarantees the convenience of maintaining the same operating system even in the car, for constantly connected and safe driving, resulting in great quality of life on-board as well as improved ergonomics.
Лесното и незабавно взаимодействие с устройствата гарантира удобството за поддържане на една и съща операционна система дори в колата, за постоянно свързано и безопасно шофиране, което води до отлично качество на живот на борда и подобрена ергономичност.

In the same operating room, a Forehead Lift Surgery can also be performed, but patients should be aware that there will be further swelling in the person's area, and the period of recovery and retreat of their oedemas will last a little longer.
В същата операционна зала Лифтинг операция на челото, но пациентите трябва да са наясно, че ще има по-нататъшно подуване в зоната на лицето, а периодът на възстановяване и отстъпление на техните отоци ще продължи малко по-дълго. Г-н Константинос Бенетатос може да извърши операция Facelift/ Facelift във връзка с телесна естетична хирургия напр.

Easy, immediate interaction with devices provides the convenience of maintaining the same operating system even in the car, for safe, simplified and constantly connected driving, meaning great quality of life onboard and improved ergonomics.
Лесното и непосредствено взаимодействие с устройствата гарантира удобството за поддържане на една и съща операционна система дори и в колата, за постоянно свързано и безопасно шофиране и означава високо качество на живот на борда, както и подобрена ергономичност.