What is the translation of " SHOULD AVOID TAKING " in Bulgarian?

• трябва да избягват приема
• трябва да избягват прием
• трябва да избягвате приема
• трябва да избягват да приемат
• следва да избягват приемането

Examples of using Should avoid taking in English and their translations into Bulgarian

Important: Female athletes should avoid taking this steroid.
Важно: Жените спортисти трябва да избягват приема на този стероид.

Patients should avoid taking Orlistat if they have any allergies to ingredients in the medication.
Пациентите трябва да избягват приема на Orlistat, ако имат алергия към съставки в лекарствата.

As well the underage people should avoid taking the pills.
Както и непълнолетните хората трябва да избягват приема на таблетките.

Pregnant women should avoid taking turmeric supplements because of its blood-thinning effects.
Бременните жени трябва да избягват да приемат добавки от куркума, поради ефекта от изтъняване на кръвта.

Therefore anyone who already has low blood pressure should avoid taking this supplement.
Затова всеки, който вече има ниско кръвно налягане трябва да избягвате приема на тази добавка.

Allergy sufferers should avoid taking preparations containing vitamin B1.
Страдащите от алергия трябва да избягват приема на препарати, съдържащи витамин В1.

However, Expectant and nursing women in addition to those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Въпреки това, Бременни жени и кърмачки в допълнение към тези под 18-годишна възраст трябва да избягват прием PhenQ.

As such, there are some people who should avoid taking Phen375 and they are as follows.
Като такъв, че има някои хора, които трябва да избягват прием Phen375 и те са, както следва.

Nevertheless, Pregnant and nursing women along with those under 18 years of ages should avoid taking PhenQ.
Независимо от това, бременни и кърмещи жени, заедно с тези под възрасти 18 години трябва да избягват прием PhenQ.

Pregnant and nursing women should avoid taking cinnamon supplements due to a lack of research on effects.
Бременните и кърмещите жени трябва да избягват да приемат добавки от канела, поради липса на изследвания върху ефектите.

However, Expectant and also nursing girls together with those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Въпреки това, бременната и също кърми момичета заедно с тези под 18-годишна възраст трябва да избягват прием PhenQ.

However, those women that are pregnant or lactating should avoid taking this supplement since side effects have not been established.
Въпреки това, жените, които са бременни или кърмят, трябва да избягват приема на тази добавка, тъй като не са установени странични ефекти.

However, Expectant and likewise nursing women along with those under 18 years of ages should avoid taking PhenQ.
Въпреки това, Бременни така както кърмещи жени, заедно с тези под възрасти 18 години трябва да избягват прием PhenQ.

Pregnant women should avoid taking this tablet- even if you are planning to become pregnant it is recommendable to avoid taking it.
Бременните жени трябва да избягват приема на таблетката- дори ако планирате да забременеете, препоръчително е да не я приемате.

Nevertheless, Expecting as well as nursing women along with those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Независимо от това, очаквайки, както и кърмещи жени, заедно с тези под 18-годишна възраст трябва да избягват прием PhenQ.

When treating calcium drugs should avoid taking large doses of vitamin D or its derivatives, unless there is special evidence for this.
Когато лекувате калциеви лекарства, трябва да избягвате приема на големи дози витамин D или неговите производни, освен ако няма специално доказателство за това.

Pregnant and breastfeeding women and those under 18 years of age should avoid taking PhenQ or any other weight loss supplement.
Бременни и кърмещи жени и тези на възраст под 18 години трябва да избягват прием PhenQ или всяка друга добавка за отслабване.

The only people who should avoid taking this supplement, due to safety concerns, would be those who are pregnant or lactating as well as those with autoimmune conditions taking immunosuppressants(24).
Единствените хора, които трябва да избягват приема на тази добавка, поради съображения за безопасност, са тези, които са бременни или кърмящи, както и тези с автоимунни състояния, приемащи имуносупресори(24).

In as such, people suffering from high blood pressure should avoid taking the drug or supplements containing it.
По този начин хората, страдащи от високо кръвно налягане, трябва да избягват приема на лекарството или добавки, които го съдържат.

Nonetheless, Expectant and taking care of women together with those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Независимо от това, бременната и да се грижи за жени, заедно с тези под 18-годишна възраст трябва да избягват прием PhenQ.

For this reason, people suffering from bipolar disorder should avoid taking SAM-e as it may trigger or worsen manic episodes.
По тази причина хората, страдащи от биполярно разстройство, трябва да избягват приема на SAM-e, тъй като това може да предизвика или да влоши манийни епизоди.

Furthermore, women who are expectant or nursing, those who take antidepressants, should avoid taking the product.
Освен това, жените, които са в очакване или медицински сестри, тези, които взимат антидепресанти, трябва да избягват приема на продукта.

Pregnant women or women who may become pregnant should avoid taking moringa, as it can potentially cause pregnancy complications or even miscarriage.
Бременните жени или жените, които могат да забременеят, трябва да избягват приема на мординг, тъй като това може да доведе до усложнения при бременност или дори до спонтанен аборт.

Because of the lack of solid data, it's recommended that women who are pregnant or breastfeeding should avoid taking these supplements.
Поради липсата на солидни данни, е препоръчително, че жените, които са бременни или кърмачки трябва да избягвате приема на тези добавки.

Women who are pregnant or breastfeeding should avoid taking a forskolin supplement, as there have not been any reputable studies that looked at forskolin's effect on pregnant women.
Жените, които са бременни или кърмят, трябва да избягват приема на добавка на форсколин, тъй като не са имали реномирани проучвания, които да разглеждат ефекта на форсколин върху бременни жени.

Certain groups of people, such as folks with skin disorders, stomach disorders, and bleeding disorders should avoid taking this supplement.
Някои групи хора, като хора с кожни заболявания, стомашни разстройства и нарушения на кръвосъсирването, трябва да избягват приема на тази добавка.

People who prescribe blood-dilution drugs should avoid taking grape seed extract as a dietary supplement because it can interact with the drug and increase the risk of bleeding.
Лице, предписано с лекарства за разреждане на кръвта, трябва да избягва приема на екстракт от гроздови семки, като хранителна добавка, тъй като може да взаимодейства с лекарствата и да увеличи риска от кървене.

Women with hormone-dependent conditions such as endometriosis, uterine fibroids, or cancers of the breast, ovaries, or uterus and men with prostate cancer should avoid taking flaxseed products without prior consultation with a doctor.
Жените с хормонално зависими състояния като ендометриоза, маточни фиброми или рак на гърдата, яйчниците или матката и мъжете с рак на простатата трябва да избягват приема на продукти от ленено семе без предварителна консултация с лекар.

A person prescribed with blood-thinning medication should avoid taking grape seed extract, as a dietary supplement, as it can interact with the medication and increase the risk of bleeding.
Хора, приемащи с лекарства за разреждане на кръвта, трябва да избягва приема на екстракт от гроздови семки, като хранителна добавка, тъй като може да взаимодейства с лекарствата и да увеличи риска от кървене.

Health and medical journalists are not presently providing the public with what might be the most important health advice that they should be given during the flu season: people with the flu should avoid taking fever-reducing drugs, such as aspirin or acetaminophen(aka Tylenol), except in rare situations.
Пишещите на здравни и медицински теми журналисти не казват на читателите си това, което е може би най-важният здравен съвет, който трябва да бъде даден по време на грипния сезон- хората, заболели от грип, следва да избягват приемането на понижаващи температурата медикаменти(антипиретици) като аспирин или ацетаминофен(Tylenol, Paracetamol), освен в краен случай.