What is the translation of " SHOULD AVOID TAKING " in Slovenian?

• naj se izogibajo jemanju

Examples of using Should avoid taking in English and their translations into Slovenian

Who should avoid taking aspirin?
Kdo ne sme vzeti aspirina?

As well the underage people should avoid taking the pills.
Kot tudi morajo mladoletni ljudje izogibajo jemanju tablet.

You should avoid taking up new credits.
Torej moraš neradi vzeti nov kredit.

Anyone who is sensitive to caffeine should avoid taking this product.
Posamezniki, ki so občutljivi na kofein, naj se izogibajo uporabi tega izdelka.

Therefore, we should avoid taking it raw to avoid contracting salmonellosis.
Zato se moramo izogibati jemanju, da se izognemo salmonelozi.

People who have problems with their gallbladder should avoid taking turmeric.
Osebe, ki imajo probleme z žolčnikom se morajo izogniti jemanju kurkume.

Why you should avoid taking loans.
Zakaj se morate izogibati Plač posojila.

Therefore anyone who already has low blood pressure should avoid taking this supplement.
Zato je vsak, ki že ima nizek krvni tlak, naj se izogibajo jemanju tega dodatka.

Allergy sufferers should avoid taking preparations containing vitamin B1.
Bolniki z alergijami se morajo izogibati jemanju pripravkov, ki vsebujejo vitamin B1.

However, Expectant and nursing women in addition to those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Vendar pa nosečnic, doječih žensk, poleg tistih, mlajših od 18 let, naj se izogibajo jemanju PhenQ.

You should avoid taking this medicine together with fruit juice and/or drinks.
Izogibati se morate jemanju tega zdravila skupaj s sadnim sokom in/ali z napitki.

As such, there are some people who should avoid taking Phen375 and they are as follows.
Kot taka, da so nekateri ljudje, ki bi morali izogibati ob Phen375 in so, kot sledi.

Patients should avoid taking Orlistat if they have any allergies to ingredients in the medication.
Bolniki naj se izogibajo jemanju zdravila Orlistat, če imajo alergijo na sestavine zdravila.

However, Expectant and also nursing girls together with those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Vendar noseče in tudi nego dekleta skupaj s tistimi, mlajši od 18 let naj se izogibajo jemanju PhenQ.

Allergy sufferers should avoid taking preparations containing vitamin B1.
Pri bolnikih z alergijo je treba preprečiti jemanje pripravkov, ki vsebujejo vitamin B1.

Nevertheless, Expectant as well as nursing girls in addition to those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Vendar pa nosečnic, doječih žensk, poleg tistih, mlajših od 18 let, naj se izogibajo jemanju PhenQ.

Before bedtime, you should avoid taking alcohol, caffeine, and a hearty dinner;
Pred spanjem se izogibajte uživanju alkohola, kofeina in okusne večerje;

Nonetheless, Expecting and also nursing women together with those under 18 years of ages should avoid taking PhenQ.
Kljub temu je treba Pričakujem in doječe matere, skupaj s tistimi, mlajši od 18 let prenehali jemati PhenQ.

Those with kidney disorders should avoid taking high doses of vitamin C, as it can cause further kidney damage.
Tisti z motnjami v delovanju ledvic naj se izogibajo jemanju visokih odmerkov vitamina C, saj lahko povzroči dodatne poškodbe ledvic.

Therefore anyone who already has low blood pressure should avoid taking this supplement.
Zato je vsak posameznik, ki je že bil zmanjšan visok krvni tlak naj bi odpravil jemanjem tega dodatka.

All patients eligible for pemetrexed therapy should avoid taking NSAIDs with long elimination half- lives for at least 5 days prior to, on the day of, and at least 2 days following pemetrexed administration(see section 4.5).
Vsi bolniki, ki jih lahko zdravimo s pemetreksedom, naj se izogibajo jemanju NSAID- ov z dolgimi razpolovnimi časi izločanja vsaj 5 dni pred dajanjem pemetrekseda, na dan dajanja in še vsaj 2 dni po dajanju pemetrekseda(glejte poglavje 4. 5).

Therefore anyone who already has low blood pressure should avoid taking this supplement.
Iz tega razloga je treba vsak posameznik, ki ima trenutno nizek krvni tlak, da bi preprečili uporabo tega dodatka.

Patients with mild to moderate renal insufficiency(creatinine clearance from 45 to 79 ml/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) such as ibuprofen, and aspirin(gt; 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration(see section 4.5).
Bolniki z blago do zmerno ledvično insuficienco(očistek kreatinina od 45 do 79 ml/min) se morajo izogibati jemanju nesteroidnih protivnetnih zdravil(NSAID), kot je ibuprofen in acetilsalicilna kislina(gt; 1,3 g dnevno) 2 dni pred dajanjem pemetrekseda, na dan dajanja in še 2 dni po dajanju pemetrekseda(glejte poglavje 4.5).

Furthermore, women who are expectant or nursing, those who take antidepressants, should avoid taking the product.
Poleg tega ženske, ki so Noseča ali dojite, tisti, ki antidepresive, naj se izogibajo jemanju izdelek.

Patients with mild to moderate renal insufficiency(creatinine clearance from 45 to 79 ml/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) such as ibuprofen, and aspirin(gt; 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration(see section 4.5).
Bolniki z blagimdo zmernim popuščanjem delovanja ledvic(očistek kreatinina od 45 do 79 ml/min) naj se izogibajo jemanju nesteroidnih protivnetnih zdravil(NSAID), denimo, ibuprofena in acetilsalicilne kisline(gt; 1,3 g dnevno) 2 dni pred dajanjem pemetrekseda, na dan dajanja in še 2 dni po dajanju pemetrekseda(glejte poglavje 4.5).

Nonetheless, Expectant and taking care of girls in addition to those under 18 years of ages should avoid taking PhenQ.
Kljub temu, noseče in skrb za dekleta poleg tistih, mlajših od 18 let starosti naj se izogibajo jemanju PhenQ.

Patients with mild to moderate renal insufficiency(creatinine clearance from 45 to 79 ml/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) such as ibuprofen, and aspirin(gt; 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration(see section 4.5).
Bolniki z blagimdo zmernim popuščanjem delovanja ledvic(očistek kreatinina od 45 do 79 ml/min) naj se izogibajo jemanju nesteroidnih protivnetnih zdravil(NSAIDs- non steroidal anti-inflammatory drugs), kot sta ibuprofen in acetilsalicilna kislina(gt; 1,3 g dnevno) 2 dni pred dajanjem pemetrekseda, na dan dajanja in še 2 dni po dajanju pemetrekseda(glejte poglavje 4.5).

Pregnant and breastfeeding women and those under 18 years of age should avoid taking PhenQ or any other weight loss supplement.
Nosečnice in doječe matere in tiste, mlajše od 18 let, naj se izogibajo jemanju PhenQ ali katero koli drugo dopolnilo hujšanje.