What is the translation of " SHOULD AVOID TAKING " in Greek?

• θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη

Examples of using Should avoid taking in English and their translations into Greek

Who should avoid taking vitamin K?
Ποιοι δεν πρέπει να παίρνουν βιταμίνη Κ;?

However, Expectant and nursing women in addition to those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Ωστόσο, εγκύων και θηλαζουσών γυναικών, πέραν εκείνων κάτω των 18 ετών θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.

Who should avoid taking Ella®?
Ποιοι πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη της?.

The results of these studies suggest that smokers should avoid taking beta carotene supplements.
Τα αποτελέσματα αυτά δείχνουν ότι οι καπνιστές θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη συμπληρωμάτων β-καροτενίου.

Who should avoid taking energy drinks?
Ποιοι πρέπει να τα αποφεύγουν όμως τα Energy Drinks;?

However, Expectant and also nursing girls together with those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Ωστόσο, Μέλλουσες και νοσηλευτική κορίτσια μαζί με εκείνα κάτω των 18 ετών θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.

You should avoid taking risks during this period.
Θα πρέπει να αποφύγετε τη λήψη ρίσκου αυτό το διάστημα.

As such, there are some people who should avoid taking Phen375 and they are as follows.
Ως εκ τούτου, υπάρχουν ορισμένοι άνθρωποι που πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη Phen375 και έχουν ως εξής.

You should avoid taking this medicine while you are pregnant.
Πρέπει να αποφύγετε να πάρετε αυτό το φάρμακο όταν είσθε έγκυος.

Pregnant and breastfeeding women and those under 18 years of age should avoid taking PhenQ.
Οι έγκυες και οι γυναίκες που θηλάζουν καθώς και όσοι είναι κάτω των 18 ετών θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.

You should avoid taking any supplements containing vitamin A.
Πρέπει να αποφεύγετε να παίρνετε συμπληρώματα που περιέχουν βιταμίνη A.

Pregnant and breastfeeding women and those under 18 years of age should avoid taking PhenQ.
Οι έγκυες και οι θηλάζουσες γυναίκες και εκείνων κάτω των 18 ετών θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη του PhenQ.

You should avoid taking Oprymea together with antipsychotic medicines.
Θα πρέπει να αποφεύγετε να παίρνετε το Oprymea μαζί με αντιψυχωσικά φάρμακα.

Nonetheless, Pregnant as well as nursing girls along with those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Παρ‘όλα αυτά, Αναμένοντας καθώς και κορίτσια νοσηλευτικό μαζί με εκείνες κάτω των 18 ετών θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.

You should avoid taking MIRAPEXIN together with antipsychotic medicines.
Θα πρέπει να αποφεύγετε να παίρνετε το MIRAPEXIN µαζί µε αντιψυχωσικά φάρµακα.

Nevertheless, Expecting as well as nursing women along with those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Παρ‘όλα αυτά, Αναμένοντας καθώς και οι γυναίκες που θηλάζουν, μαζί με εκείνα κάτω των 18 ετών θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.

Allergy sufferers should avoid taking preparations containing vitamin B1.
Οι πάσχοντες από αλλεργίες θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη παρασκευασμάτων που περιέχουν βιταμίνη Β1.

Nevertheless, Pregnant and nursing women along with those under 18 years of ages should avoid taking PhenQ.
Παρ‘όλα αυτά, οι έγκυες και θηλάζουσες γυναίκες, μαζί με εκείνα κάτω των 18 ετών της ηλικίας θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.

Pregnant women should avoid taking Adiphene weight loss pills, or better consult a nutritionist.
Οι έγκυες γυναίκες πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη Adiphene βάρος απώλεια χάπια, ή καλύτερα να συμβουλευτείτε έναν διατροφολόγο.

Nonetheless, Expectant and taking care of women together with those under 18 years old should avoid taking PhenQ.
Παρ‘όλα αυτά, Μέλλουσες και τη φροντίδα των γυναικών μαζί με εκείνα κάτω των 18 ετών θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.

However, those women that are pregnant or lactating should avoid taking this supplement since side effects have not been established.
Ωστόσο, οι γυναίκες που είναι έγκυες ή θηλάζουσες θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη αυτού του συμπληρώματος, καθώς δεν έχουν αποδειχθεί παρενέργειες.

However, Expectant and likewise nursing women along with those under 18 years of ages should avoid taking PhenQ.
Ωστόσο, Μέλλουσες και ομοίως οι γυναίκες που θηλάζουν, μαζί με εκείνα κάτω των 18 ετών της ηλικίας θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.

For this reason, people suffering from bipolar disorder should avoid taking SAM-e as it may trigger or worsen manic episodes.
Για το λόγο αυτό, οι άνθρωποι που πάσχουν από διπολική διαταραχή θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη του SAM-e καθώς μπορεί να προκαλέσουν ή να επιδεινώσουν μανιακά επεισόδια.

Nonetheless, Expectant as well as taking care of girls together with those under 18 years of ages should avoid taking PhenQ.
Παρ‘όλα αυτά, εγκύων και θηλαζουσών κορίτσια μαζί με εκείνες κάτω των 18 ετών της ηλικίας πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.

Patients with glucose-6-phosphate dehydrogenase deficiency should avoid taking aminosalicylic acid as it causes haemolysis.
Οι ασθενείς με ανεπάρκεια της γλυκόζης-6-φωσφορικής αφυδρογονάσης θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη αμινοσαλικυλικού οξέος, καθώς, προκαλεί αιμόλυση.

People with low blood pressure, kidney or liver disease, cancer patients and patients taking anticoagulants should avoid taking arginine.
Άτομα με υπόταση, νεφρική ή ηπατική νόσο, οι καρκινοπαθείς και ασθενείς που λαμβάνουν αντιπηκτική αγωγή πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη αργινίνης.

Patients with mild to moderate renal insufficiency(creatinine clearance from 45 to 79 ml/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) such as ibuprofen, and aspirin(> 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration see section.
Οι ασθενείς με ήπια εως μέτρια νεφρική ανεπάρκεια(κάθαρση κρεατινίνης από 45 εως 79 ml/min) θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη μη-στεροειδών αντιφλεγμονωδών φαρμάκων(ΜΣΦ), όπως την ιβουπροφαίνη και την ασπιρίνη(> 1, 3g ημερησίως), για 2 ημέρες πριν, την ίδια ημέρα και 2 ημέρες μετά την χορήγηση της πεμετρεξίδης(βλέπε παράγραφο 4.5).

Furthermore, women who are expectant or nursing, those who take antidepressants, should avoid taking the product.
Επιπλέον, οι γυναίκες που είναι έγκυες ή θηλάζουσες, εκείνοι που λαμβάνουν αντικαταθλιπτικά, θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη του προϊόντος.

Patients with mild to moderate renal insufficiency(creatinine clearance from 45 to 79 mL/min) should avoid taking non-steroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) such as ibuprofen, and acetylsalicylic acid(> 1.3 g daily) for 2 days before, on the day of, and 2 days following pemetrexed administration(see section 4.5).
Οι ασθενείς με ήπια έως μέτρια νεφρική ανεπάρκεια(κάθαρση κρεατινίνης από 45 έως 79 ml/min) θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη μη-στεροειδών αντιφλεγμονωδών φαρμάκων(ΜΣΑΦ), όπως ιβουπροφαίνη και ακετυλοσαλικυλικό οξύ(> 1, 3 g ημερησίως), για τουλάχιστον 2 ημέρες πριν, την ίδια ημέρα και 2 ημέρες μετά τη χορήγηση της πεμετρεξίδης(βλέπε παράγραφο 4.5).

Nonetheless, Expectant and taking care of girls in addition to those under 18 years of ages should avoid taking PhenQ.
Παρ‘όλα αυτά, Μέλλουσες και τη φροντίδα των κοριτσιών, πέραν εκείνων κάτω των 18 ετών της ηλικίας θα πρέπει να αποφεύγουν τη λήψη PhenQ.