What is the translation of " SOLUTION FOR THE PROBLEM " in Bulgarian?

• решение на проблема
• решението на проблема

Examples of using Solution for the problem in English and their translations into Bulgarian

Solution for the problem of refugees.
Решението на бежанския проблем.

Google has got solution for the problem.
Google обаче смята, че има решение на проблема.

As the recent findings of hidden emissions from waste incinerators have shown, waste burning cannot be a sustainable long-term solution for the problem of waste.
Скорошните доказателства за скрити емисии от инсинератори показват, че изгарянето на отпадъци не може да бъде устойчиво дългосрочно решение на проблема с отпадъците.

Propose a possible solution for the problem.
Възможни алтернативи за решаване на проблема.

Peace is the solution for the problem," said the UN secretary general, who was previously the UN's high commissioner for refugees.
Мирът е решението на проблема", категоричен бе португалският политик, който по-рано заемаше поста на върховен комисар на Агенцията на ООН за бежанците.

Is there a permanent solution for the problem?
Има ли трайно решение на този проблем?

In 2014, a serious investigation into high- frequency trading was launched for the first time by SEC chairman Mary Jo White, who prior to handing over the post in 2016, admitted that it was quite difficult to find a solution for the problem of high frequency trading.
През 2014 г. за първи път е стартирано сериозно разследване върху high- frequency trading-а от тогавашния председател на SEC, Mary Jo White, която преди да предаде поста през 2016 г., призна, че се е оказало доста трудно намирането на решение за проблема с високо- честотната търговия.

I have no easy solution for the problem.
Аз не разполагам с лесно решение на проблема.

However, this can't be a permanent solution for the problem.
Но това не може да бъде трайно решение на проблема.

The apparent solution for the problem made the situation even worse.
Очевидното решение на проблема се оказва, че го задълбочава.

De and together we will find a solution for the problem.
De и заедно ще намерим решение за вас.

The United Nations has a solution for the problem of the declining birthrates and aging populations.
Според ООН, Европа има решение за проблема с намаляващата раждаемост и застаряването на населението.

It seems that Huawei found the solution for the problem.
Huawei смята, че е намерила решение на проблема.

The overall opinion is that, the solution for the problem with the refugees should be the same for all countries within the EU.13.
Преобладаващото мнение е, че решението на проблема с бежанците би трябвало да бъде общо за всички страни в рамките на Европейския съюз.13.

It's finding the most humanized solution for the problem.
Общината търси най-хуманното решение на въпроса.

If they have some other solution for the problem, then they should finish the job," says Dodik.
Ако те имат някакво друго решение на проблема, трябва да си свършат работата," казва Додик.

First we will check if there is an easy solution for the problem.
Ще следим, дали ще се появи лесно решение на този проблем.

And so, there is a solution for the problem like this too!
И така, има решение на проблема по този начин също!

I did not give up and started looking for a solution for the problem.
Но аз отказах и започнах да търся друго решение на проблема.

Not the politicians, but only economically can the two countries can find a solution for the problems plaguing both," said Milan Jankovic, the president of the Serbian Chamber of Commerce, at the chamber's March 15th meeting in Belgrade.
Не политиците, а само чрез икономически мерки двете страни могат да намерят решение на проблемите си”, каза Милан Янкович, председател на сръбската Търговска камара на среща на камарата на 15 март в Белград.

I did not give up and started looking for a solution for the problem.
За щастие не се отказах, а започнах да търся решение на проблема.

Follixin tablets are a natural solution for the problem of hair loss in men.
Таблетките Follixin са природното решение на проблема с косопада при мъжете.

She sought to create a sustainable solution for the problem.
В подготовката на концепцията търсихме устойчиво решение на проблема.

I think it could be a huge part of the solution for the problem here in Australia.
Смятам, че това може да бъде голяма част от решението на проблема в Австралия.

In this context, I would like to remind you that there is still no sustainable solution for the problem of(highly) radioactive waste.
В този контекст бих искал да ви напомня, че все още няма устойчиво решение на проблема с(високо) радиоактивните отпадъци.

We must take a step towards new, zero CO2 emission properties, and we must also find a solution for the problems of upgrading existing buildings in terms of energy efficiency.
Трябва да предприемем крачка напред към нови, нулеви емисии от въглероден диоксид, и трябва също така да намерим решение на проблемите с модернизирането на съществуващите сгради от гледна точка на енергийната ефективност.

Ultimately fast, reliable and intuitive, it's an end-to-end solution for the problem of email migration.
Бързо в крайна сметка, надеждна и интуитивен, това е една от край до край решение за проблема с имейл миграция.

We would like more children to be born in Europe, because every Member State promotes this with their own means, and this is the solution for the problem of an aging society, and it would be good if we did not have to solve it through migration.
Бихме искали повече деца да се раждат в Европа, защото всяка държава-членка насърчава това със собствени средства, и това е решението на проблема на застаряващото общество, и би било добре, ако не трябваше да го разрешаваме чрез миграция.

Step I[Start]: random population of chromosomes is generated, that is, suitable solutions for the problem.
Старт Генериране на случайна популация от n хромозоми(подходящи решения на проблема).

Start Generate random population of n chromosomes(suitable solutions for the problem).
Старт Генериране на случайна популация от n хромозоми(подходящи решения на проблема).