What is the translation of " SOURCE OF STABILITY " in Bulgarian?

• източник на стабилност
• извор на стабилност

Examples of using Source of stability in English and their translations into Bulgarian

I am a source of stability and clarity, Franklyn.
Аз съм източник на стабилност и яснота, Франклин.

In the contemporary unpredictable world, NATO remains a major source of stability.
В съвременния непредсказуем свят НАТО остава основен източник на стабилност.

Bank to be source of stability and confidence by holding policy steady.
RBA е източник на стабилност и доверие, което успява да държи политиката стабилна.

In this quickly-changing world NATO remains the major source of stability, Rosen Plevneliev said.
В бързо променящия се свят НАТО остава основният източник на стабилност, каза Росен Плевнелиев.

Rather, a troop reduction would"send a signal to the rest of the region that the United States was a waning presence rather than a source of stability.
По-скоро, намаляването на войските ще изпрати сигнал до останалата част от региона, че Съединените щати са намаляващо присъствие, а не източник на стабилност.

Nuclear weapons, largely a source of stability since 1945, may add to the danger.
Ядрените оръжия, които предимно бяха източник на стабилност след 1945 г., могат да увеличат опасността.

It plays an increasingly important role as a regional superpower and source of stability in South East Asia.
Тя играе все по-важна роля като регионална суперсила и източник на стабилност в Югоизточна Азия.

EU membership, a strategic goal for Turkey, will be a source of stability and inspiration for the region,” Erdogan said in the statement, released to coincide with Europe Day.
Членството в ЕС, стратегическа цел за Турция, ще бъде източник на стабилност и вдъхновение за региона, каза Ердоган в изявление по повод Деня на Европа.

The declaration of the independence of Kosovo has been the source of stability in the region.".
Декларацията за независимост на Косово бе източник на стабилност в региона.“.

BCCI will work to help Bulgaria remain a source of stability on the Balkans and will support the Government's efforts to establish good and stable international relations.
И допълни, че БТПП ще работи България да остане извор на стабилност на Балканите, ще подкрепя правителството в работата за постигане на добри и стабилни международни отношения.

Now in its third year, the growing relationship is becoming a source of stability for the married couple.
През изминалата трета година, отношенията между женената двойка са станали източник на стабилност.

Experts ranked Turkey as one of the world's 15 most attractive countries for foreign investment, since investors saw Turkey's EU bid as a reason for confidence and a source of stability.
Експертите смятаха Турция за една от 15-те най-атрактивни страни в света за чуждестранни инвестиции, тъй като инвеститорите смятаха кандидатурата на Турция за членство в ЕС като основание за увереност и като източник на стабилност.

Mr. Simeonov said that our country is a source of stability on the Balkans, just like Vietnam in its region.
Г-н Симеонов подчерта, че страната ни е извор на стабилност на Балканите и същото се отнася за Виетнам и неговия регион.

NATO's involvement in Libya demonstrated that the alliance remains an essential source of stability….
Срещата на върха на НАТО във Варшава трябва да демонстрира, че Алианса остава основен източник на стабилност.

He outlined the advantages of Bulgaria, pointing out that the country is a source of stability in the region and has the lowest taxes, as well as good financial indicators.
Той очерта предимствата на страната ни като изтъкна, че България е източник на стабилност в региона и се отличава с най-ниските данъци и добри показатели във финансовия сектор.

We rely on the professionalism and the responsibility of everyone in order to be a source of stability and peace.
Разчитаме на професионализма и чувството за отговорност на всеки от нас, за да сме източник на стабилност и спокойствие.

EU membership, a strategic goal for Turkey, will be a source of stability and inspiration for the region,” Erdogan said in the statement, released to coincide with Europe Day.
Членството в ЕС, стратегическа цел за Турция, ще бъде източник на стабилност и вдъхновение за региона”, се посочва в писмено изявление, нарочно публикувано да съвпадне с днешния Ден на Европа.

Our Wales Summit will be an opportunity to demonstrate that NATO remains an essential source of stability in an unpredictable world.
Срещата на върха на НАТО във Варшава трябва да демонстрира, че Алианса остава основен източник на стабилност.

In describing the current policy as“a source of stability and confidence”, the RBA is clearly contrasting its policy with that of the US Federal Reserve's tightening cycle, but the RBA feels no embarrassment with its divergent stance.
Описвайки сегашната политика като"източник на стабилност и доверие", банката явно контрастира своята политика с текущия цикъл на затягане на Федералния резерв, но не изпитва неудобство в позицията си.

Under a single civilian-controlled structure, the armed forces will become a source of stability and confidence for the population.
При единна структура под цивилен контрол, въоръжените сили ще станат източник на стабилност и самочувствие за населението.

For the past 20 years, Montenegro has been an important source of stability in the region, Steinberg said during a visit to Podgorica, where he met with President Filip Vujanovic, Prime Minister Milo Djukanovic, Foreign Minister Milan Rocen and Parliament Speaker Ranko Krivokapic.
През последните 20 години Черна гора е била важен източник на стабилност в региона, каза Стайнберг по време на посещението си в Подгорица, където се срещна с президента Филип Вуянович, премиера Мило Джуканович, външния министър Милан Рочен и председателя на парламента Ранко Кривокапич.

Your passion for your new work will eventually overwhelm your fear of letting go of your old source of stability.
Страстта ти към новата работа с течение на времето ще надделее над страха ти, че изоставяш стария си източник на стабилност.

The center is where power is generated within the body and it is also the source of stability and support for every kind of movement we make.
Центърът е, от където се генерира сила в тялото и е също и източник на стабилност и подкрепа за всеки вид движение, което извършваме.

Accepting the defence reform will establish the Armed Forces of BiH(AFBiH) as"a source of stability and confidence for the population rather than of mistrust and concern," said the outgoing commander of NATO's headquarters in Sarajevo, Brigadier General Steven Schook.
Одобряването на реформата в отбраната ще доведе до превръщането на въоръжените сили на БиХ(ВС на БиХ) в"източник на стабилност и увереност за населението, а не на недоверие и тревога," каза оттеглящият се от поста началник на Постоянния щаб на НАТО в Сараево, бригаден генерал Стивън Шук.

Second-tier powers tend to worry more about their immediate neighbors and even see the United States as a helpful source of stability in regions such as East Asia.
Второразредните сили се тревожат повече от своите непосредствени съседи и дори виждат в Съединените щати услужлив източник на стабилност в региона си.

Many in the powerful business community also support Assad and see him as a source of stability compared to other, opposition-held parts of Syria that are run by scores of rebel factions and warlords.
Мнозина във влиятелните бизнес среди също подкрепят Асад и го смятат за източник на стабилност в сравнение с други, контролирани от опозицията части на Сирия, които са управлявани от множество бунтовнически фракции и военни командири.

Clearly, this is an agency- as we have been saying in the last few years, when, as you know, it faced a financial crisis- this is an agency whose work is critical to the lives, to the health, to the education of millions of people, millions of Palestinians across the region, and they have been a vital source of stability, not just for those people but for the region itself,” he added.
Ясно е, че това е агенция- както казахме през последните няколко години, когато, както знаете, се сблъска с финансова криза- това е агенция, чиято работа е от решаващо значение за живота, здравето, образованието милиони хора, милиони палестинци в региона и те са били жизненоважен източник на стабилност не само за тези хора, но и за самия регион“, добави той.

The strategic upgrading of our cooperation with the USA is a guarantee of security and a source of stability, growth and prosperity,” he said, heralding the launch of a“new era” in relations.
Стратегическото надграждане на нашето сътрудничество със САЩ е гаранция за сигурността и източник на стабилност, растеж и просперитет“, каза той, като обяви началото на„нова ера“ в отношенията.

Members assessed that it would be appropriate to hold the cash rate steady and for the Bank to be a source of stability and confidence while this progress unfolds.
Членовете оценяват, че би било целесъобразно лихвите да останат непроменени и банката да бъде източник на стабилност и доверие, докато този напредък се разгръща, се казва в протокола.

Buyukanit said integration of regional states into NATO and EU structures has been a major source of stability in the region."We all welcome Bosnia and Herzegovina, Montenegro and Serbia becoming partners in NATO's Partnership for Peace and Croatia and Albania getting[NATO] membership invitations," he said.
Буюканът заяви, че интеграцията на държавите от региона в структурите на НАТО и ЕС е основен източник на стабилност в региона.„Всички ние приветстваме Босна и Херцеговина, Черна гора и Сърбия като партньорки в програмата на НАТО„Партньорство за мир”, както и получаването на покани за членство[в НАТО] от Хърватия и Албания,” каза той.