What is the translation of " STATISTICAL FORMS " in Bulgarian?

• статистически форми
• статистически формуляри

Examples of using Statistical forms in English and their translations into Bulgarian

Completion of statistical forms and submission to NSI;
Попълване на статистически форми и подаване в НСИ;

Exhaustive survey on renewable energy products by electronic statistical forms.
Изчерпателни наблюдения за енергийните продукти с електронни статистически формуляри.

Preparing statistical forms on request of the National Statistical Institute(NSI).
Изготвяне статистически форми по искане на НСИ.

Preparation and submission of annual statistical forms to the NSI.
Изготвяне и представяне на годишни статистически форми за Националния статистически институт.

Creating of the annual Statistical Forms, on the basis of the annual financial statements.
Създаване на годишни статистически форми на базата на годишните финансови отчети.

Exhaustive survey on renewable energy products by electronic statistical forms.
Изчерпателни наблюдения за възобновяемите енергийни продукти с електронни статистически формуляри.

Preparation and presentation of annual statistical forms for the National Statistical Institute;
Изготвяне и представяне на годишни статистически форми за Националния статистически институт;

As the main measure of the workload of respondents, the time needed to complete the statistical forms is used.
Като основен показател за измерване натоварването на респондентите се използва времето, необходимо за попълване на статистическите формуляри.

Preparation and submission of the annual statistical forms for the National Statistical Institute.
Изготвяне и подаване на годишните статистически форми за Националният статистически институт.

As the main measure of the workload of respondents, the time needed to complete the statistical forms is used.
Като основен измерител за натовареността на респондентите на този етап се използва времето, необходимо за попълването на статистическите формуляри.

Will fill out and submit the necessary annual statistical forms to the National Statistics Institute.
Ще изготвим и представим необходимите годишни статистически форми за Националния статистически институт.

From simple filling of annual tax declarations and statistical forms to highly sophisticated tax disputes, either in court or administratively, our team is prepared to meet even the highest expectations.
От простото попълване на годишни данъчни декларации и статистически форми до силно усъвършенствани данъчни спорове, било то в съда или по административен ред, нашият екип е готов да отговори дори на най-високите очаквания.

Preparation and filing of annual financial reports and annual tax returns under the Personal Income Tax Act and the Corporate Income Tax Act and submission of the annual statistical forms to the National Statistical Institute.
Изготвяне и представяне на Годишните финансови отчети, годишни данъчни декларации по ЗОДФЛ и ЗКПО, както и изготвяне и представяне на годишните статистически форми за Националния статистически институт.

Preparation of invoices and payment orders, statistical forms, reports to the BNB, recommendations and selection of software utilities to the customer.
Изготвяне на фактури и платежни нареждания, статистически форми, справки към БНБ, препоръки и избор на помощен софтуер за клиента.

Preparing and submitting of the obligatory annual statistical forms to the National Statistic Institute.
Изготвяне и подаване на годишни статистически форми в Националния статистически институт.

Preparation of invoices and payment orders, VAT registration, statistical forms, reports to the BNB, preparation of the necessary documents when applying for credit, recommendations and selection of software utilities to the customer.
Изготвяне на фактури и платежни нареждания, регистрация и дерегистрация по ЗДДС, статистически форми, справки към БНБ, изготвяне на необходимите документи при кандидатстване за кредит, препоръки и избор на помощен софтуер за клиента.

Preparing and submitting of the obligatory annual statistical forms to the National Statistic Institute.
Изготвяне и подаване на годишните статистически форми за Националният статистически институт.

Preparing and submitting of the obligatory annual statistical forms to the National Statistic Institute.
Изготвяне и представяне на необходимите годишни статистически форми за Националния статистически институт.

We may use your information in statistical form to analyse your purchasing preferences.
Възможно е да използуваме вашата информация в статистическа форма при анализ на вашите покупателни интереси.

Data are collected by statistical form that is sent to the respondents by post.
Данните се събират със статистически формуляр, който се изпраща на респондентите по обикновената поща.

Statistical form as per Art.3, para.
Статистическа форма по чл. 3, ал.

Statistical form>100000BGN.
Статистическа форма> 100000лв.

Statistical form for producer prices on the internal market for forestry products.
Статистически формуляр за цените на производител на вътрешен пазар на продуктите от горското стопанство.

Filling in other electronic documents like Statistical form 100 000, Declaration NOI, etc.
Попълване на съпътстващи преводите документи в електронен вариант- статистическа форма 100 000, декларация НОИ, декларация ЗМИП.

We analyze this information(known as“clickstream data”) in statistical form to better understand our visitors' interests and needs to improve the content and functionality of our Site.
Анализираме тази информация(известна като„сведения за посещенията“) в статистическа форма, за да разберем по-добре интересите и нуждите на нашите посетители, за да подобрим съдържанието и функционалността на нашите сайтове.

Exhaustive survey on average gas and electricity prices from all suppliers to final customers with electronic statistical form.
Изчерпателно наблюдение за средните цени на природния газ и електрическата енергия от всички доставчици до крайни клиенти с електронен статистически формуляр.

If you have guaranteed the anonymity of some of your interlocutors during your mission, you can retranscribe the information they have sent you in non-nominal statistical form.
Ако сте гарантирали анонимността на някои от вашите събеседници по време на вашата мисия, можете да препредадете информацията, която те са ви изпратили в неименна статистическа форма.

We analyze this information(known as"data flow with the click") in statistical form to better understand what the interests and needs of our visitors and improve the content and functionality of our sites.
Анализираме тази информация(известна като„сведения за посещенията“) в статистическа форма, за да разберем по-добре интересите и нуждите на нашите посетители, за да подобрим съдържанието и функционалността на нашите сайтове.

Of BNB, for incoming amount from abroad equal or exceeding the equivalent of 25,000 BGN, within 30-day period from receiving the notification for received amount on your bank account, a statistical form for the country balance of payments shall be filled in.
На БНБ, при постъпления от чужбина на сума равна или надвишаваща равностойността на 100 000 лв в 30 дневен срок от уведомлението за постъпване на сумата по банковата сметка се попълва и статистическа форма за платежния баланс на страната.