Examples of using Statistical study in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Statistical study.
I have made a statistical study.
Statistical study on the macroeconomic development of Bulgaria and Romania;
Статистическо проучване относно макроикономическото развитие на България и Румъния;Second, this is a statistical study.
По съществото си това е статистическо изследване.Demography- statistical study of human populations and sub-populations.
Actually, though, it is a statistical study.
По съществото си това е статистическо изследване.Find any statistical study on divorce.
The inventor of these exercises(American gynecologist Kegel)conducted a statistical study among his patients.
Изобретателят на тези упражнения(американски гинеколог Кегел)проведе статистическо проучване сред пациентите си.A statistical study in the US shows that the disease affects about 10% of the population, both in childhood and adulthood.
Статистическо проучване в САЩ показва, че заболяването засяга около 10% от населението, като се наблюдава както в детска, така и в по-зряла възраст.He also produced another major contribution to turbulent flow,where he introduced a new approach through a statistical study of velocity fluctuations.
Е учил бе Друг съществен принос за турбулентни потоци,където е въведен нов подход чрез статистическо проучване на скорост колебания.That is the theory based on the statistical study of artifacts found in the burials at Hasanlu, an ancient site thousands of years old located in what is today northwestern Iran.
Тази теория се основава на статистическо изследване на артефакти, открити в гробници в Хасанлу- древно място на хиляди години, разположено в днешен Северозападен Иран.American Economic Association: Purposes:(1) Encouragement of economic research,especially historical and statistical study of the actual conditions of industrial life;
Целите на асоциацията са: 1 Насърчаване на икономически проучвания,особено исторически и статистически изследвания на фактическите условия на индустриалният живот;The West Point analysts' statistical study of the al-Qaeda personnel records concludes that one country provided“far more” foreign fighters in per capita terms than any other: namely, Libya.”.
Анализаторите в„Уест Пойнт” извършват статистическо изследване на списъците с членове на ал Каида и заключават, че една страна изпраща най-много чужди войници, в сравнение с другите страни на глава от населението: това е Либия.Among the many topics he studied was another major contribution to turbulent flow,where he introduced a new approach through a statistical study of velocity fluctuations.
Сред многото теми, е учил бе Друг съществен принос за турбулентни потоци,където е въведен нов подход чрез статистическо проучване на скорост колебания.In a statistical study of 28 serious U.S. railroad accidents, parapsychoiogist William Cox found that significantly fewer people took trains on accident days than on the same day in previous weeks.
В едно статистическо изследване на 28 сериозни железопътни катастрофи в САЩ парапсихологът Уилям Кокс открива, че в деня на злополуките значително по-малко хора са вземали влака, отколкото в същия ден през минали еедмици57.The purposes of the Association are: 1 The encouragement of economic research,especially the historical and statistical study of the actual conditions of industrial life;
Целите на асоциацията са: 1 Насърчаване на икономически проучвания,особено исторически и статистически изследвания на фактическите условия на индустриалният живот;In a separate statistical study William Cox studied 28 serious U.S. railroad accidents and found that significantly fewer people took trains on accident days than on the same day in the previous week.
В едно статистическо изследване на 28 сериозни железопътни катастрофи в САЩ парапсихологът Уилям Кокс открива, че в деня на злополуките значително по-малко хора са вземали влака, отколкото в същия ден през минали седмици[58].Caries is the most common dental disease among adolescents, butit is also a serious problem for most adults- shows a statistical study of the World Health Organization.
Кариесът е най-разпространеното стоматологично заболяване сред подрастващите, но също така е исериозен проблем за повечето възрастни хора- показва статистическо проучване на Световната здравна организация.In 1958, New Zealand economist Bill Phillips published a statistical study, which showed the relationship between the unemployment rate and the proportionate rate of change in money-wage rates for the United Kingdom.
През 1958 г. новозеландският икономист Bill Phillips публикува статистическо изследване, което показва връзката между величината на безработицата и пропорционалната величина на промяната на паричната заплата за Обединеното кралство.In an attempt to fully measure the needs of this newly definable population, Wing and her collaborator,the clinical psychologist Judith Gould, conducted a statistical study of the number of children in a population sample who had‘impairments in social interaction'.
В опит да се измерят изцяло нуждите на новоучреденото население, Уинг и нейният сътрудник,клиничният психолог Джудит Гулд провеждат статистическо проучване за броя на децата в популационната извадка, които имат"увреждания в социалното взаимодействие".Nevertheless, in conclusion,experts point to the inaccuracies of both this statistical study and the analogous one for 2010, referring to the increase in the average age of patients and the aging of the population, insufficiently correct coding and the possible recording of one patient in several groups, etc.
Въпреки това, в заключение,експертите посочват неточностите както на това статистическо проучване, така и на аналогията за 2010 г., като се има предвид увеличаването на средната възраст на пациентите и застаряването на населението, недостатъчно правилното кодиране и евентуалното регистриране на един пациент в няколко групи и т.н.Population, on the other hand, said of what belongs orrelating to demography(the statistical study of a human population to analyse the structure and evolution of a community from the quantitative perspective).
Демографските, от друга страна, са тези, които принадлежат илиса свързани с демографията(статистическото изследване на човешка популация, която е отговорна за анализиране на структурата и еволюцията на дадена общност от количествена гледна точка).The purposes of the Association are: 1 The encouragement of economic research,especially the historical and statistical study of the actual conditions of industrial life; 2 The issue of publications on economic subjects; 3 The encouragement of perfect freedom of economic discussion.
Целите на асоциацията са: 1 Насърчаване на икономически проучвания,особено исторически и статистически изследвания на фактическите условия на индустриалният живот; 2 Издаване на публикации на икономически теми; 3 Насърчаването на пълна свобода на икономическите дискусии.These statistical studies are strictly confidential;
Нашите статистически изследвания са строго поверителни;There have been many statistical studies of these data.
Има много статистически изследвания на тези данни.Those statistical studies are strictly confidential;
Нашите статистически изследвания са строго поверителни;This is evidenced by the results of statistical studies conducted by international sociologists.
Това се доказва от резултатите от статистически изследвания, проведени от международни социолози.Higher School of Economics Institute for Statistical Studies.
Висше икономическо училище Институт за статистически изследвания.The Centre for Statistical Studies.
Центъра за статистически изследвания.These statistical studies are strictly confidential;
